संदर्भ बनाम उद्धरण: अंतर और तुलना

संदर्भ एक ग्रंथ सूची प्रविष्टि है जो किसी दस्तावेज़ के अंत में सूचीबद्ध शैक्षणिक कार्यों में उपयोग किए गए स्रोत का विवरण प्रदान करती है। दूसरी ओर, एक उद्धरण, किसी स्रोत से उधार ली गई जानकारी या विचार के एक विशिष्ट टुकड़े की पाठ में स्वीकृति है, जिसमें लेखक का अंतिम नाम और प्रकाशन का वर्ष शामिल होता है।

चाबी छीन लेना

संदर्भ जानकारी का एक स्रोत है जिसका उपयोग किसी लेखन में लेखक के दावों, विचारों या तर्कों का समर्थन करने के लिए किया जाता है। साथ ही, एक उद्धरण पाठ के भीतर एक संदर्भ की औपचारिक स्वीकृति है।

उद्धरण विशिष्ट स्वरूपण दिशानिर्देशों (उदाहरण के लिए, एपीए, एमएलए, या शिकागो शैली) का पालन करते हैं और इसमें लेखक का नाम, प्रकाशन तिथि और कार्य शीर्षक शामिल होते हैं।

संदर्भों का उचित उद्धरण बौद्धिक ईमानदारी सुनिश्चित करता है, मूल लेखक को श्रेय देता है, और पाठकों को लिखित कार्य में उपयोग किए गए स्रोतों का पता लगाने और सत्यापित करने की अनुमति देता है।

संदर्भ बनाम उद्धरण

सन्दर्भ सूचना का स्रोत है। जब कोई लेखक किसी अन्य लेखक के पाठ या कार्य का उपयोग करता है, तो उसे उसका संदर्भ अवश्य देना चाहिए। संदर्भ दस्तावेज़ के अंत में सूचीबद्ध है। एंडनोट्स का उपयोग किसी संदर्भ का उल्लेख करने के लिए किया जाता है। जब कोई लेखक किसी पाठ में किसी स्रोत का उल्लेख करता है, तो वह उद्धरण का उपयोग करता है। किसी उद्धरण का उल्लेख करने के लिए कोष्ठक का प्रयोग किया जाता है।

उद्धरण वे सभी स्रोत हैं जिनका उल्लेख आप अपने लेखन के मुख्य भाग में करते हैं। जानकारी सीधे उद्धरणों में हो सकती है या आपकी रिपोर्ट में व्याख्या की जा सकती है।

नीचे दी गई संदर्भ तालिका अन्य विशेषताएं दिखाती है जो संदर्भ और उद्धरण के बीच अंतर करती हैं।

तुलना तालिका

Feature	संदर्भ	उद्धरण
उद्देश्य	किसी लिखित कार्य में प्रयुक्त स्रोत का पूरा विवरण प्रदान करता है	किसी लिखित कार्य में उपयोग किए गए स्रोत को संक्षेप में स्वीकार करें
पता	दस्तावेज़ के अंत में सूची (जैसे, ग्रंथ सूची, उद्धृत कार्य)	पाठ के मुख्य भाग में शामिल (जैसे, कोष्ठक, फ़ुटनोट)
जानकारी की मात्रा	इसमें लेखक, शीर्षक, प्रकाशन तिथि, प्रकाशक और पृष्ठ संख्या जैसे सभी प्रासंगिक विवरण शामिल हैं	आम तौर पर केवल लेखक(ओं) और प्रकाशन तिथि (या पूर्ण संदर्भ सूची के अनुरूप संख्या) शामिल होती है
लंबाई	लंबा, पूर्ण विवरण उपलब्ध करा रहा है	संक्षिप्त, संक्षिप्त जानकारी प्रदान करता है

संदर्भ क्या है?

संदर्भ की परिभाषा:

एक संदर्भ, अकादमिक लेखन और अनुसंधान के संदर्भ में, एक व्यापक ग्रंथ सूची प्रविष्टि के रूप में कार्य करता है जो किसी स्रोत के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान करता है जिसे किसी दस्तावेज़ में परामर्श, उद्धृत या संदर्भित किया गया है। इन स्रोतों में किताबें, जर्नल लेख, वेबसाइट, रिपोर्ट और अन्य विद्वतापूर्ण सामग्री शामिल हो सकती हैं।

संदर्भ के घटक:

लेखक (ओं): संदर्भित कार्य को बनाने के लिए जिम्मेदार व्यक्ति(व्यक्तियों) या संगठन के नाम। विद्वानों के लेखों में, लेखक का पूरा नाम प्रदान किया जाता है, जबकि कुछ मामलों में, कॉर्पोरेट लेखकों या संस्थागत संबद्धताओं को सूचीबद्ध किया जा सकता है।
शीर्षक: The title of the source being referenced, whether it’s a book, article, report, or webpage. It should be formatted according to the citation style being used (e.g., APA, MLA, Chicago).
प्रकाशन सूचना: इसमें प्रकाशक का नाम, प्रकाशन तिथि, संस्करण (यदि लागू हो) और प्रकाशन का स्थान जैसे विवरण शामिल हैं। जर्नल लेखों के लिए, इसमें जर्नल शीर्षक, वॉल्यूम, अंक, पृष्ठ संख्या और डीओआई (डिजिटल ऑब्जेक्ट आइडेंटिफ़ायर) या यूआरएल शामिल है।
अतिरिक्त जानकारी (वैकल्पिक): उद्धरण शैली और स्रोत के प्रकार के आधार पर, अतिरिक्त विवरण की आवश्यकता हो सकती है, जैसे अनुवादक, संपादक, संस्करण संख्या, या श्रृंखला जानकारी।

यह भी पढ़ें: कैरियर बनाम जुनून: अंतर और तुलना

संदर्भ का उद्देश्य:

विश्वसनीयता और जवाबदेही: संदर्भ पाठकों को उपयोग किए गए स्रोतों का पता लगाने और उनका मूल्यांकन करने की अनुमति देकर दस्तावेज़ में प्रस्तुत जानकारी को सत्यापित करने का काम करते हैं। वे दूसरों के बौद्धिक योगदान को स्वीकार करके और साहित्यिक चोरी से बचकर पारदर्शिता और जवाबदेही प्रदान करते हैं।
आगे के अनुसंधान का समर्थन: संदर्भ पाठकों को संबंधित साहित्य के लिए एक रोडमैप प्रदान करके विषय को गहराई से समझने में सक्षम बनाते हैं। शोधकर्ता विचारों के विकास का पता लगाने, मौलिक कार्यों की पहचान करने और किसी विषय पर विभिन्न दृष्टिकोणों का पता लगाने के लिए संदर्भों का उपयोग कर सकते हैं।
मौजूदा ज्ञान पर निर्माण: मौजूदा साहित्य का संदर्भ देकर, लेखक अपने काम को व्यापक विद्वानों की बातचीत के भीतर रखते हैं, यह प्रदर्शित करते हैं कि उनका शोध क्षेत्र में मौजूदा ज्ञान को कैसे योगदान देता है, चुनौती देता है या उसका विस्तार करता है। यह अंतर्पाठ्यता अकादमिक विमर्श को मजबूत करती है और बौद्धिक आदान-प्रदान को बढ़ावा देती है।

उद्धरण क्या है?

उद्धरण की परिभाषा:

उद्धरण किसी लिखित कार्य में सूचना के बाहरी स्रोतों के उपयोग को स्वीकार करने और उसका श्रेय देने की एक विधि है। इसमें ग्रंथसूची या संदर्भ सूची में स्रोत के बारे में संबंधित विवरण प्रदान करने के साथ-साथ सीधे पाठ के भीतर इन स्रोतों से विशिष्ट विचारों, डेटा या उद्धरणों को संदर्भित करना शामिल है।

उद्धरण के घटक:

पाठ - में निहित उद्धरण: पाठ में उद्धरण उस बिंदु पर पाठ के मुख्य भाग के भीतर दिखाई देता है जहां संदर्भित सामग्री का उपयोग किया जाता है। इसमें लेखक का अंतिम नाम और कोष्ठक में संलग्न प्रकाशन का वर्ष शामिल है, उदाहरण के लिए, (स्मिथ, 2019)। उद्धरण शैली के आधार पर, सीधे उद्धरणों के लिए पृष्ठ संख्याएँ भी शामिल की जा सकती हैं।
ग्रंथ सूची विवरण: इन-टेक्स्ट उद्धरण के अलावा, स्रोत के लिए एक पूर्ण ग्रंथसूची संदर्भ दस्तावेज़ के अंत में ग्रंथसूची, संदर्भ सूची, या उद्धृत कार्य पृष्ठ में शामिल किया गया है। यह संदर्भ पाठकों को स्रोत का पता लगाने में सक्षम बनाने के लिए व्यापक जानकारी प्रदान करता है, जिसमें लेखक का पूरा नाम, काम का शीर्षक, प्रकाशन तिथि, प्रकाशक की जानकारी और पृष्ठ संख्या (किताबों और लेखों के लिए) शामिल हैं।
उद्धरण शैलियाँ: विभिन्न शैक्षणिक अनुशासन और प्रकाशन विशिष्ट उद्धरण शैलियों का पालन करते हैं, जैसे एपीए (अमेरिकन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन), एमएलए (मॉडर्न लैंग्वेज एसोसिएशन), शिकागो, या हार्वर्ड। प्रत्येक शैली में उद्धरणों और संदर्भों को प्रारूपित करने के लिए अपने दिशानिर्देश होते हैं, जिसमें विराम चिह्न, पूंजीकरण और तत्वों के क्रम में भिन्नताएं शामिल होती हैं।
क्रॉस-रेफरेंसिंग: अधिक व्यापक कार्यों में, जैसे थीसिस, शोध प्रबंध, या शोध पत्र, उद्धरण न केवल स्रोतों को स्वीकार करने के लिए बल्कि दावों, तर्कों या निष्कर्षों का समर्थन करने के लिए भी काम करते हैं। लेखक विभिन्न स्रोतों के बीच संबंध स्थापित करने, अपने शोध की गहराई प्रदर्शित करने, या अपने पूर्व कार्य की प्रासंगिकता को उजागर करने के लिए पाठ के भीतर उद्धरणों को क्रॉस-रेफरेंस कर सकते हैं।

यह भी पढ़ें: VIPKID बनाम आउटस्कूल: अंतर और तुलना

उद्धरणों का उद्देश्य:

क्रेडिट और एट्रिब्यूशन: उद्धरण किसी दस्तावेज़ में प्रयुक्त विचारों, अवधारणाओं, डेटा या शब्दों के मूल रचनाकारों या लेखकों को श्रेय देते हैं। वे बौद्धिक योगदान को स्वीकार करते हैं और लेखक के मूल कार्य और उधार ली गई सामग्री के बीच स्पष्ट रूप से अंतर करके साहित्यिक चोरी को रोकते हैं।
सत्यापन और पारदर्शिता: उद्धरण प्रदान करके, लेखक पाठकों को उनके काम में प्रस्तुत जानकारी की सटीकता और विश्वसनीयता को सत्यापित करने की अनुमति देते हैं। पारदर्शी संदर्भ प्रथाएं अनुसंधान की विश्वसनीयता को बढ़ाती हैं और दूसरों को निष्कर्षों को दोहराने या उन पर निर्माण करने में सक्षम बनाकर विद्वानों के संचार की सुविधा प्रदान करती हैं।
प्रासंगिकता और स्थिति निर्धारण अनुसंधान: उद्धरण एक लेखक के काम को व्यापक विद्वतापूर्ण बातचीत के भीतर यह दर्शाते हुए प्रासंगिक बनाते हैं कि यह मौजूदा साहित्य से कैसे संबंधित है और संलग्न है। वे विचारों, सिद्धांतों और पद्धतियों की वंशावली को प्रदर्शित करते हैं, जिससे पाठकों को उस बौद्धिक परिदृश्य को समझने में मदद मिलती है जिसमें अनुसंधान स्थित है।
आगे की खोज को सुविधाजनक बनाना: उद्धरण पाठकों को संबंधित साहित्य का पता लगाने और विषय में गहराई से उतरने का मार्ग प्रदान करते हैं। प्रासंगिक स्रोतों का हवाला देकर, लेखक पाठकों को आगे के अध्ययन के लिए अतिरिक्त संसाधनों का मार्गदर्शन करते हैं, जिससे उन्हें विषय वस्तु की अधिक व्यापक समझ हासिल करने में मदद मिलती है।

संदर्भ और उद्धरण के बीच मुख्य अंतर

संदर्भ:
- किसी दस्तावेज़ में प्रयुक्त स्रोत के बारे में विस्तृत ग्रंथ सूची संबंधी जानकारी प्रदान करता है।
- दस्तावेज़ के अंत में ग्रंथ सूची या संदर्भ सूची में सूचीबद्ध।
- इसमें लेखक, शीर्षक, प्रकाशन जानकारी और उद्धरण शैली के आधार पर अतिरिक्त विवरण जैसे तत्व शामिल हैं।
- स्रोतों को सत्यापित करने, आगे के शोध का समर्थन करने और मौजूदा ज्ञान पर निर्माण करने का कार्य करता है।
प्रशस्ति पत्र:
- पाठ के भीतर बाहरी स्रोतों से विशिष्ट विचारों, डेटा या उद्धरणों के उपयोग को स्वीकार करता है।
- कोष्ठक में लेखक का अंतिम नाम और प्रकाशन वर्ष सहित, सीधे पाठ के मुख्य भाग में दिखाई देता है।
- जानकारी को उसके मूल स्रोत से जोड़कर दावों, तर्कों या निष्कर्षों का समर्थन करता है।
- मूल रचनाकारों को श्रेय देने, दावों को मान्य करने, पारदर्शिता प्रदान करने और संबंधित साहित्य की आगे की खोज को सुविधाजनक बनाने में मदद करता है।

संदर्भ

अंतिम अद्यतन: 02 मार्च, 2024

एक अनुरोध?

मैंने आपको मूल्य प्रदान करने के लिए इस ब्लॉग पोस्ट को लिखने में बहुत मेहनत की है। यदि आप इसे सोशल मीडिया पर या अपने मित्रों/परिवार के साथ साझा करने पर विचार करते हैं, तो यह मेरे लिए बहुत उपयोगी होगा। साझा करना है ♥️

फेसबुक ट्वीट पिन लिंक्डइन छाप ईमेल

एम्मा स्मिथ

एम्मा स्मिथ के पास इरविन वैली कॉलेज से अंग्रेजी में एमए की डिग्री है। वह 2002 से एक पत्रकार हैं और अंग्रेजी भाषा, खेल और कानून पर लेख लिखती हैं। मेरे बारे में उसके बारे में और पढ़ें जैव पृष्ठ.

तुम्हें क्या लगता है?