Savjet protiv sugestije: razlika i usporedba

Čini se da nekoliko engleskih riječi zbunjuje ljude, osobito u njihovoj upotrebi.

Komunikatori stranih jezika i izvorni govornici engleskog jezika s novim licem često koriste riječi u neprikladnom kontekstu, što može dovesti do toga da ih publika pogrešno protumači ili protumači.

'Ista se stvar dogodila s pojmovima 'savjet' i sugestija'. Ovaj će članak objasniti razlike između ta dva pojma.

Ključni za poneti

1. Savjet se odnosi na mišljenje ili preporuku stručnjaka ili nekoga s iskustvom u određenom području.
2. Prijedlog podrazumijeva ležerniji, manje autoritativni prijedlog ili ideju koju netko nudi na razmatranje.
3. Razumijevanje razlike između savjeta i prijedloga može pomoći pojedincima da učinkovitije upravljaju međuljudskom komunikacijom i donošenjem odluka.

Savjet vs sugestija

Razlika između savjeta i sugestije je u tome što se riječ savjet može koristiti u značenju 'savjet'. Izraz sugestija koristi se u značenju 'davanje ideje'. Vrijedno je napomenuti da su pojmovi savjet i sugestija imenice. Pojedinci daju savjete temeljene na vlastitom iskustvu, kao i na temeljitoj procjeni situacije. Unatoč tome, već sada možete nekome dati prijedlog tako da mu kažete što mislite. Ovo se može, ali i ne mora temeljiti na vašem području stručnosti.

Savjet se definira kao “stajalište ili smjernica nudi se kao alat za usmjeravanje, ponašanje, itd.” Interakcija koja ima podatke, posebno one poslane iz raspona. I službenu obavijest, osobito ako se radi o poslovnom dogovoru.

Vrijedno je napomenuti da pojam savjet također ima glagolski oblik u izrazu 'savjetovati'. Obje ove riječi su homofoni. Imaju isti ton glasa. Međutim, provjera pravopisa je drugačija.

S druge strane, imamo riječ 'sugestija'. Dakle, opće značenje je uvijek slično iako nije isto, prijedlog može biti savjet, ali na neformalniji i ležerniji način.

Korištenje može biti među kolegama ili partnerima, kao i prijateljima, a vi dajete prijedloge o povremenim temama i neformalnim interakcijama.

Tabela za usporedbu

Parametri usporedbe	Savjet	prijedlog
Značenje	Savjet se definira kao "stajalište ili smjernica ponuđena kao alat za usmjeravanje, ponašanje itd." Interakcija koja ima podatke, posebno one poslane iz raspona.	Čini se da se sugestija koristi kao strategija ili koncept bez kontrole, zapovijedi ili utjecaja.
etimologija	Srednji engleski: iz starofrancuskog obavijest, na temelju latinskog ad 'za' + Visa, particip prošli od videre 'vidjeti'.	Preko starofrancuskog od latinskog prijedlog- ), od glag suggerere.
Intonacija	Savjet se koristi za formalne prilike i situacije. Ljudi koji su iskusni i stariji vam daju 'savjete'.	Prijedlozi se daju neformalnom interakcijom, a intonacija je ležerna.
Primjeri	1. On savjetovan da se ne igram vani. 2. Moja učiteljica savjetovan da idem na jezične umjetnosti.	1. Ona predložio da gledam film. 2. Njezin anime prijedlozi su sjajni.
Sinonimi	Upozorenje, oprez, vodstvo, savjet, pametna riječ, preporuka itd.	Trag, naznaka, nagovještaj, ponuda, nagovještaj, ideja itd

Što je savjet?

Izraz savjet se najčešće koristi za opisivanje što bi pojedinac trebao učiniti kao odgovor na određenu pojavu u koju nije siguran. Savjet može biti odgovor na trenutni problem.

Važno je napomenuti da je savjet formalan i uključuje i kontrolu i ovlasti jer čovjek koji ga daje ima stručnost ili prethodno iskustvo u vezi s tom pojavom. Primjer fraze: Moj stariji sestra me savjetovala kako da popravim ocjene.

Merriam-Webster definira pojam "savjet" na sljedeći način:

1. Izjava za odluku ili postupak

2. Širena informacija ili obavijest — koristi se u množini

3. Službena obavijest koja se odnosi na poslovnu transakciju

Savjet je pojam koji se odnosi na preporuku ili izražavanje mišljenja. Budući da je savjet savjet, vredniji je. Donosi vam ga upućena osoba.

Pojedinac koji daje savjet također je proučio sve dostupne informacije i što će se dogoditi ili neće dogoditi ako se savjet posluša. Međutim, treba slijediti opće preporuke. Osim toga, izraz savjetnik koristi se kao imenica.

Što je sugestija?

Sugestija se, s druge strane, koristi za prenošenje ideje. Čini se da se prijedlog koristi kao strategija ili koncept bez kontrole, zapovijedi ili utjecaja. Koristi se za generaliziranje bilo kojeg prijedloga ili ideje, ali na neformalan način.

Korištenje električnih romobila ističe Oksford Rječnik definira riječ 'prijedlog' na sljedeći način:

1. Prijedlog što bi svatko trebao učiniti ili kako bi se trebao ponašati
2. Informacija je izrečena na neizravan način.
3. Radnja, kvaliteta, izgled ili druga karakteristika koja ukazuje na prisutnost ili odsutnost nečega

Izraz sugestija koristi se u značenju 'pružanje pojma', kao u sljedećim rečenicama:

1. Savjetovala je da se to učini na ovaj način.
2. Savjetovao me kako poboljšati svoj stil garderobe.

Možemo vidjeti da se riječ prijedlog koristi preko redaka u značenju 'nuditi ideju'. U prvoj rečenici stječe se dojam da je predložio da se određeni zadatak izvrši na točno određen način.

U drugoj rečenici stječemo dojam da je dao neslužbeni prijedlog u vezi s mojim ukrasima.

Glavna razlika između savjeta i sugestije

1. Savjet se smatra profesionalnim, dok se prijedlog smatra neformalnim.
2. Savjete uvijek daje profesionalac ili iskusan, dok prijatelji i neformalni ljudi mogu dati prijedlog.
3. Pojam savjet nastao je početkom 14. stoljeća, dok je pojam sugestija nastao krajem 14. do početka 15. stoljeća.
4. Sinonimi savjeta su; smjernice, zaklinjanje, unos i preporuka, dok su sinonimi prijedloga; trag, naznaka, nagovještaj, ideja itd.
5. Stariji obično daju savjete, dok je sugestija neovisna o dobi, a savjet je ključan, za razliku od sugestije.

Reference

1. https://www.dictionary.com/browse/suggest
2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/advice

Zadnje ažuriranje: 13. srpnja 2023