Među vs Među: razlika i usporedba

“Između” i “između” su prijedlozi koji se koriste za označavanje biti okružen nečim, uključen u ili usred nečega. Dok se "među" češće koristi u američkom engleskom, "među" se često koristi u britanskom engleskom.

Ključni za poneti

1. Među i među oba su prijedloga koji znače "usred" ili "okružen".
2. Among se češće koristi u modernom engleskom, dok se Amongst najčešće koristi u britanskom engleskom.
3. Among se smatra formalnijim, dok se Amongst smatra arhaičnijim.

Među vs Među

Razlika između Among i Amongst je u tome što je Among starija verzija i uobičajeno se prakticira u Sjedinjenim Državama. Dok su među mladima ljudi koje Britanci obično koriste i slijede u svom slengu. Amongst vuče korijene iz starog engleskog, koji je tradicionalan, dok su korijeni Amongsta svježi i novi, koji sežu u moderni engleski.

Tijekom tog razdoblja, engleski učenjaci počeli su dodavati zvuk i ton jeziku i stvarati priloge.

Oba izraza su engleski prijedlozi i mogu značiti bilo što od sljedećeg, tj

1. S cijelim ili u potpunosti.
2. Skupina stvari ili stvari koje su međusobno dogovorene.
3. U nešto ili okružen s nekim.
4. Usred stvari ili mjesta.
5. U razredu ili grupi ljudi, mjesto ili stvari na mjestu.

Sada se nadam da ćete svi moći brzo odgovoriti na sljedeće pitanje;

Je li Među ili Među?

Od svi ste naučili temeljnu razliku između Among i Amongst, sada je vrijeme da naučite implikacije i upotrebu oba pojma.

---

 

Tabela za usporedbu

svojstvo	Među	Među
Značenje	Oba znače "usred" ili "okružen"
Upotreba	Češći, osobito u američkom engleskom	Manje uobičajeno, smatra se formalnijim ili arhaičnim
Formalnost	Ležernije	Više formalno
Primjeri	* Blago je bilo skriveno među ruševine. * Sjela je među njezini prijatelji.	* Oni su bili među prvi koji je stigao. * Rasprava je bjesnila među znanstvenici.

---

Što je 'Among' i kada koristiti 'Among'?

“Among” je prijedlog u engleskom jeziku koji se koristi za označavanje biti okružen nečim, uključen u ili usred nečega. Označava odnos jedne stvari sa grupom ili skupom stvari, naglašavajući interakciju ili disperziju unutar te grupe.

Primjeri uporabe

1. Prostorni odnosi: “Našla je svoje ključeve među neredom na stolu.”
2. Distribucija: “Nagradu su podijelila tri pobjednika.”
3. Udruga: “Osjećao se kao kod kuće među svojim kolegama.”
4. usporedba: “Isticala se u gomili zbog svoje prepoznatljive odjeće.”

Karakteristike "među"

• Uobičajena upotreba: Široko korišten u formalnom i neformalnom kontekstu.
• Preference američkog engleskog: Uglavnom se koristi u američkom engleskom umjesto "među".
• Jednostavnost: Često preferiran zbog svoje jednostavnosti i izravnosti.
• svestranost: Može se koristiti u različitim kontekstima za označavanje odnosa unutar grupe ili skupa.

Savjeti za korištenje

• Jasnoća: Koristite "između" za označavanje disperzije ili udruživanja unutar grupe.
• Dosljednost: Održavajte dosljednost u korištenju unutar teksta ili razgovora.
• Formalnost: Općenito se smatra manje formalnim od "među" u britanskom engleskom.

Što je "Amongst" i kada koristiti "Amongst"?

“Amongst” je varijanta prijedloga “med” koji se obično koristi u britanskom engleskom. Služi istoj svrsi kao i "među", označavajući da ste okruženi, uključeni ili usred nečega. Dok se "među" često doživljava kao formalniji ili arhaičniji, u većini konteksta je zamjenjivo s "među".

Primjeri uporabe

1. Književni ili formalni konteksti: “Našla se među elitom društva.”
2. Tradicionalni ili poetski jezik: “U sjenama drevne šume našli su utjehu.”
3. Britanski engleski: "Knjiga je bila skrivena među ostalima na polici."

Karakteristike "Amongst"

• Upotreba britanskog engleskog: Pretežno se koristi u britanskom engleskom, iako se razumije u drugim regijama engleskog govornog područja.
• Formalnost: Može dati nešto formalniji ili književniji ton pisanju ili govoru.
• zamjenjivosti: Zamjenjivo s "među" u većini konteksta, pri čemu osobne preferencije često diktiraju upotrebu.
• Povijesni kontekst: Odražava starije obrasce upotrebe i može izgledati arhaičnije u suvremenom pisanju.

Savjeti za korištenje

• Regionalno razmatranje: Uzmite u obzir publiku i kontekst kada birate između "između" i "između", posebno u međunarodnoj komunikaciji.
• Ton i stil: Upotrijebite "među" da pozovete formalniji ili poetičniji ton ako želite.
• Raznolikost: Uključite i "među" i "između" u pisanom obliku kako biste jeziku dodali raznolikost i bogatstvo.

---

Glavne razlike između Among i Amongst

• Regionalne postavke:
  • "Among" se češće koristi u američkom engleskom.
  • "Amongst" prevladava u britanskom engleskom.
• Formalnost:
  • "Među" općenito se smatra manje formalnim.
  • "Amongst" može dati nešto formalniji ili književniji ton.
• Obrasci upotrebe:
  • "Among" je standardni izbor u modernom engleskom jeziku.
  • “Među” se u nekim kontekstima može smatrati arhaičnim ili poetskim.
• zamjenjivosti:
  • Oba su zamjenjiva u većini konteksta.
  • "Among" je svestraniji i globalno široko prihvaćen.

Reference

1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/among
2. https://www.yourdictionary.com/amongst

Zadnje ažuriranje: 06. ožujka 2024