F. Scott Fitzgerald je autor Velikog Gatsbyja. Sinovi Charlesa Scribnera objavili su je 1925. Nick Carraway, pripovjedač priče, opisao je događaje prema svom iskustvu. Radnja prikazuje priču o optimističnom mladom umu, Jayu Gatsbyju.
Ključni za poneti
- Knjiga pruža više detalja i uvid u razmišljanja i motivacije lika, dok se film fokusira na vizualne elemente i akciju.
- Filmska adaptacija mijenja neke točke zapleta i karakterizacije, potencijalno mijenjajući značenje izvorne priče.
- Čitatelji mogu zamisliti radnju i likove u knjizi, dok film predstavlja specifičnu vizualnu interpretaciju.
Veliki Gatsby Knjiga protiv filma
Razlika između knjige Veliki Gatsby i filma je perspektiva autora i redatelja. Roman se sastoji od vitalnih fraza i rečenica koje je neodoljivo oživjeti. Knjiga ima dovoljno likova i osobina koje je redatelju izazovno dočarati.
Knjigu Veliki Gatsby napisao je F. Scott Fitzgerald 1925. Bio je to njegov treći roman. Roman je jedno od njegovih značajnih djela. Priča otkriva putovanje dječaka Jaya Gatsbyja i njegove mlade ljubavi Daisy Fay Buchanan.
J. Gatsby je vjerovao u misterija svemira. Scenarij su izložili Baz Luhrmann i Craig Pearce. 17. svibnja 2013. film je objavljen.
Film počinje s monolog pripovjedača. Premotava svoja sjećanja i dijeli ih sa svojim liječnikom. On je u poricanju nakon što je napustio svog duševnog prijatelja, Gatsbyja.
Tabela za usporedbu
Parametri usporedbe | Knjiga Velikog Gatsbyja | Film Veliki Gatsby |
---|---|---|
Okvir | Autorica oslikava doba jazza, trend 1920-ih. | Film ga prikazuje kao maskenbal i moderni rap. |
Jordan Baker | S Nickom je u romantičnoj vezi do kasnog ljeta. | Film je prikazuje kao puki lik bez ikakvog očitog značaja. |
Tratinčica Fay Buchanan | Ona je bezbrižna bogatašica (uskogrudna). | Nedostaje intenzitet karaktera. |
Tom Buchanan | Njegov lik ima nekoliko negativnih pogleda. | Prikazan je kao apsolutni negativac. |
Nick Carraway | On je nealkoholičar, dvaput se napio. | Prikazan je kao alkoholičar. |
Što je knjiga Veliki Gatsby?
Knjigu o Velikom Gatsbyju napisao je F. Scott Fitzgerald 1920-ih. Objavili su je Charles Scribner's Sons. To je romantična fikcija. Scott je iscrtao ljubavnu priču u okvirima američkog društva.
Siromašna i privilegirana skupina ljudi i most koji ih povezuje.
Gatsby, dječak rođen u siromašnoj obitelji, sebe naziva 'božjim sinom'. Vjerovao je u manifestaciju svemira. Zaljubio se u bogatu djevojku. San koji je jurio raspao se kada se suočio sa svojom stvarnošću.
Rastao se od svoje ljubavi i vratio nakon dužeg vremena. Zaradio je dovoljno novca da zadovolji Daisy. Daisy je bila udana za Toma, bogatog i uglednog igrača pola. Kasnije su se suočili uz pomoć njezina bratića Nicka.
Nick je pripovjedač priče. On svaki događaj razvija iz svoje perspektive i objavljuje jedinstvenu prirodu svakog od likova. Nicku je Gatsby zanimljiv i divi mu se. Smatra ga drugačijim od ostalih. Bio mu je pravi drug.
Priča razrađuje značaj različitih emocionalnih faza i povezuje ih s društvom. Knjiga razjašnjava jaz između stvarnih i nadrealnih misli kroz veze, novac i profil.
Što je film Veliki Gatsby?
Film Great Gatsby osmislili su Baz Luhrmann i Craig Pearce. Film je inspiriran knjigom (The Great Gatsby). Iako priča ostaje konstantna, primjećuje se nekoliko varijacija.
Leonardo DiCaprio briljantno je izveo Gatsbyja. Luhrmann je oblikovao svoj lik s intenzitetom i vrijednostima. Luhrmannov Gatsby prikazan je kao sveznajući. Kasnije je postao ranjiv i nijekao prihvaćanje stvarnosti.
Jurio je za fatamorganom, svijetom mašte koji je sanjao u svojoj mašti. Nick, kojeg glumi Tobey Maguire, označava ravnotežu između više i niže klase.
Istočno jaje i West Egg, New York City i napuštena zemlja između njih stvoreni su redateljevom maštom. Carey Mulligan, koja je igrala ulogu Daisy Fay Buchanan, nedostaje intenzivnosti da bi opravdala lik kakav je prikazan u romanu.
Štoviše, dao je lica likovima Velikog Gatsbyja. Koristio je ekstremne emocije kako bi im prkosio, uključivši specijalne efekte i nadrealno okruženje.
Skladao je doba 1920-ih s modernim dobom na koje su utjecale pjesme i zabave u filmu. Zeleno svjetlo je mudro iskorišteno i opravdano u odgovarajućem smislu.
Svaka scena gledatelju otkriva priču uz odgovarajuće pojašnjenje i jasnoću. Film Great Gatsby dobio je IMDb ocjenu 7.2. Prikupljena blagajna bila je 353.6 dolara. Film je dobio prestižne nagrade.
Glavne razlike između knjige i filma Veliki Gatsby
- Okvir knjige je drugačiji od okvira filma. Knjiga prikazuje jedno doba, dok se film doima kao otmjena zabava.
- Jordan Baker, igračica golfa, u romanu ima nepošteno lice, film izbacuje potrebne detalje njezina lika.
- Tratinčica Fay Buchanan, supruga Toma Buchanana, ima intenzitet u svojoj prisutnosti; film ju prikazuje kao slabicu, a glumac ne uspijeva opravdati ulogu (prema kritikama).
- Tom Buchanan ima neodoljive uloge u knjizi, ali film ga prikazuje kao negativca.
- Nick Carraway je u romanu prikazan kao samosvjesna osoba. Film preuveličava mračnu fazu njegova života.
- https://www.jstor.org/stable/26475309
- https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA166433351&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=00267457&p=AONE&sw=w
Zadnje ažuriranje: 07. rujna 2023
Piyush Yadav proveo je posljednjih 25 godina radeći kao fizičar u lokalnoj zajednici. On je fizičar koji strastveno želi učiniti znanost dostupnijom našim čitateljima. Posjeduje diplomu prirodnih znanosti i poslijediplomski studij znanosti o okolišu. Više o njemu možete pročitati na njegovom bio stranica.
Cijenim detaljne opise izgleda i prikaza likova u knjizi u odnosu na film.
Podržavam to, dodaje dubinu razumijevanju evolucije likova od knjige do filma.
Obeshrabrujuća je pomisao da bi se autorova priča mogla promijeniti na ekranu.
Da, slažem se, bit izvornog djela mogla bi se razvodniti takvim izmjenama.
Uvid u osobnosti i osobine likova prilično je prosvjetljujući; komparativna analiza dodaje dodatni sloj razumijevanja ovoj klasičnoj priči.
Da, produbljuje poštovanje prema likovima i priči u cjelini.
Apsolutno, dubinsko ispitivanje pruža svježu perspektivu izvorne pripovijesti.
Vrlo je zanimljiv način usporedbe autorove riječi i redateljske vizije. Nikad nisam razmišljao o tome kako se likovi knjige mogu oživjeti.
Da, fascinantno je vidjeti kako scenarist vizualizira likove iz romana.
Apsolutno, cijenim rastavljanje razlika između romana i filma.
Smatram da je intrigantno kako se likovi percipiraju drugačije između knjige i filma.
Raščlamba razlika između knjige i filma bila mi je prilično pronicljiva; intrigantno je vidjeti različite interpretacije likova.
Čini se da je redatelj uzeo slobodu u mijenjanju prikaza likova kako bi odgovarao radnji filma, što je nesretno.
Navedene usporedbe potiču na razmišljanje, nikad nisam shvatio kolike su razlike između pisanog i vizualnog prikaza likova.
Slažem se, zanimljivo je vidjeti kako su uzeli retke iz knjige i transformirali ih kako bi odgovarali vizualnom prikazu.
Doista, nedosljednosti bacaju svjetlo na izazove prevođenja književnih djela na ekran.