Kroz vs By: razlika i usporedba

"Kroz" podrazumijeva kretanje unutar ili preko medija, kao što je prolazak kroz tunel. S druge strane, "putem" označava metodu ili sredstvo, poput postizanja cilja određenim procesom. Odaberite "kroz" za fizičku penetraciju i "preko" za označavanje metode ili načina.

Ključni za poneti

1. "Kroz" označava kretanje unutar ili preko prostora, dok "pomoću" pokazuje blizinu, sredstvo ili djelovanje.
2. "Do" također može izražavati neprekidno razdoblje, dok "do" može označavati rok ili posljednju točku u vremenu koje bi se trebalo dogoditi.
3. “kroz” i “putem” su prijedlozi, ali se koriste u različitim kontekstima za prenošenje različitih odnosa između riječi u rečenici.

Kroz vs

Kroz opisuje rutu koja prolazi kroz dvije različite lokacije. Opisuje dokle se nešto proteže. Kroz se odnosi na ili opisuje proces aktivnosti. Dok "po" podrazumijeva mjesto, na primjer pored ili iza nečega. Do se koristi za opisivanje dimenzija, težine ili margine bilo koje stavke.

---

 

Tabela za usporedbu

svojstvo	Kroz	By
Značenje	Kretanje s jedne strane na drugu	Sredstvo, agent, uzrok ili instrument
Pokret	Naglašava prolaz ili završetak puta	Ne podrazumijeva nužno kretanje
Vrijeme	Često označava trajanje ili proces	Označava završetak ili točku u vremenu
Uzrok/Agent	Može implicirati uzrok ili izvor, ali ne uvijek	Jasno naglašava uzrok ili agenta
Primjeri	Hodao je kroz park. (pokret)	Sagradili smo kuću by ruka. (agent)
Slična značenja	Preko, tijekom, tijekom, tijekom	Sa, na, preko, na račun
antonimi	Okolo, vani, iza	Bez, osim, osim

---

 

Kada koristiti riječ Through?

Upotreba "kroz"

1. Prostorno kretanje:

• Primjer: Hodao je kroz šumu.
• Objašnjenje: "Kroz" se koristi za označavanje kretanja unutar ili preko medija, označavajući prostorni prodor ili prolaz.

2. Završetak ili nastavak:

• Primjer: Ustrajala je u teškim vremenima.
• Objašnjenje: "Kroz" može prenijeti završetak procesa ili kontinuitet unatoč izazovima.

3. Vrijeme izražavanja:

• Primjer: Radili smo cijelu noć.
• Objašnjenje: Kada se koristi s vremenom, "kroz" označava trajanje ili kontinuirano djelovanje unutar određenog razdoblja.

4. Sredstvo ili metoda:

• Primjer: Problem riješite kroz suradnju.
• Objašnjenje: Podrazumijeva postizanje cilja određenim postupkom, metodom ili sredstvom.

5. Odobrenje ili ugovor:

• Primjer: Prijedlog je prošao kroz povjerenstvo.
• Objašnjenje: "Kroz" može označavati uspješno napredovanje ili prihvaćanje nečega, poput procesa odobravanja.

6. Ekspresijski medij:

• Primjer: Sunčeva svjetlost probijala se kroz zastore.
• Objašnjenje: Koristi se za opisivanje prolaza ili kretanja unutar medija, kao što je svjetlost koja prolazi kroz objekt.

 

Kada koristiti riječ do?

Upotreba "od"

1. Označavanje metode ili sredstva:

• Primjer: Uspjela je marljivim radom.
• Objašnjenje: "Putem" se koristi za označavanje metode ili sredstva kojima se postiže radnja ili rezultat.

2. Prikaz vremena ili roka:

• Primjer: Pošaljite svoje izvješće do petka.
• Objašnjenje: Označava rok ili određenu vremensku točku do koje radnja treba biti dovršena.

3. Autorstvo ili kreacija:

• Primjer: Roman Jane Austen.
• Objašnjenje: "Od" se koristi za pripisivanje autorstva ili stvaranja, označavajući osobu odgovornu za nešto.

4. Prolazak u blizini ili kroz:

• Primjer: Vozili smo se pored parka.
• Objašnjenje: Kada se koristi u kontekstu kretanja, "pokraj" može označavati prolazak u blizini ili kroz lokaciju.

5. Množenje ili stopa:

• Primjer: Pomnožite 5 sa 3.
• Objašnjenje: U matematičkom kontekstu, "by" se koristi za predstavljanje množenja. Također može označavati stopu ili omjer.

6. Agent u pasivu:

• Primjer: Knjigu je napisao autor.
• Objašnjenje: U pasivnim konstrukcijama, “by” predstavlja agenta ili izvršitelja radnje.

7. Izražavanje prijevoznih sredstava:

• Primjer: Putovati vlakom.
• Objašnjenje: "Po" može označavati prijevozno sredstvo, određujući kako se netko ili nešto kreće.

---

Glavne razlike između Through i By

• Prostorno kretanje:
  • Kroz: Podrazumijeva kretanje unutar ili preko medija, kao što je prolazak kroz tunel.
  • By: Označava prolazak u blizini ili kroz mjesto.
• Završetak ili nastavak:
  • Kroz: Prenosi završetak procesa ili kontinuitet unatoč izazovima.
  • By: Označava postizanje cilja određenim postupkom ili metodom.
• Vrijeme izražavanja:
  • Kroz: Označava trajanje ili kontinuirano djelovanje unutar određenog razdoblja.
  • By: Određuje rok ili određenu točku u vremenu za dovršetak.
• Sredstvo ili metoda:
  • Kroz: Koristi se za postizanje cilja određenim postupkom ili sredstvom.
  • By: Označava metodu ili sredstvo kojim se postiže radnja ili rezultat.
• Odobrenje ili ugovor:
  • Kroz: Označava uspješno napredovanje ili prihvaćanje, poput odobravanja.
  • By: Može naznačiti postupak odobravanja ili agenta odgovornog za pasivne konstrukcije.
• Pripisivanje:
  • Kroz: Koristi se u kontekstima povezanim s autorstvom ili stvaranjem.
  • By: Pripisuje autorstvo ili kreaciju određenoj osobi.
• Prolaz ili kretanje unutar medija:
  • Kroz: Opisuje kretanje ili prolaz unutar medija, poput svjetlosti koja prolazi kroz objekt.
  • By: Može ukazivati ​​na prijevozno sredstvo ili kretanje kroz mjesto.
• Množenje ili stopa:
  • Kroz: Ne koristi se u matematičkim kontekstima za množenje ili stopu.
  • By: Predstavlja množenje i može označavati stopu ili omjer u matematičkom kontekstu.

Reference

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/by
2. https://www.merriam-webster.com/dictionary/through

Zadnje ažuriranje: 11. veljače 2024