Jedna riječ može imati mnogo značenja i čak bi promjena u pravopisu rezultirala novom riječi. Dakle, imenica može imati više značenja i može se koristiti u različitim rečenicama.
Kao što su Valet i varlet imaju različita značenja dok se koriste u različitim rečenicama. No, ljudi ih često krivo razumiju zbog sličnog pravopisa.
Ključni za poneti
- Sobari su osobni pratioci koji pružaju različite usluge, poput parkiranja automobila, nošenja prtljage ili pomoći oko odjeće.
- Varlet je arhaičan izraz za muškog slugu ili poslužitelja, koji se koristi na pogrdan način.
- Sobari obavljaju specifične usluge, dok se varleti odnose na sluge u općenitijem, povijesnom kontekstu.
Sobar protiv Varleta
A sobar je imenica za osobnog slugu odgovornog za njegu i održavanje gospodske odjeće, rublja i izgleda. Varlet je arhaični izraz za slugu nižeg ranga ili lupeža, koji se koristi kao pogrdni izraz za nekoga upitnog karaktera i vrijednosti.
Sobar je riječ koja se koristi za opisivanje gospodinovog osobnog muškog pratioca koji je odgovoran za njegov izgled i brine o njegovoj odjeći.
Uglavnom se koristi u tu svrhu, no postoji i druga referenca. Štoviše, sinonimi za sobara su osobni pratilac i zabranjeno. Također, sobar se može koristiti i kao imenica i kao glagol.
Varlet je riječ koja se koristi za opisivanje sluge ili pratioca, ali se ova riječ smatra zastarjelom. Osim toga, postoje i druga značenja.
Na engleskom se koristi za pratioca ili slugu pored gospodina gospodina, dok se na francuskom naziva Knight's squire. Osim toga, koristi se samo kao imenica.
Tabela za usporedbu
| Parametri usporedbe | Sobar | Skutonoša |
|---|---|---|
| Definicija | Sobar se koristi za osobnog muškog pratioca gospodina. | Varlet je sluga ili sluga. |
| Suvremeno/zastarjelo | Sobar je suvremen. | Varlet je zastario. |
| Odgovornost | Sobar brine o odjeći gospodina i odgovoran je za njegov izgled. | Varlet može imati različite poslove kao poslužitelj ili sluga. |
| Sinonimi | Sobar sinonimi su osobni pratilac i zabranjeno. | Sinonimi za Varleta su lopov, crvendać, pomagač, poslužitelj, crni stražar itd |
| Koristi se kao imenica/glagol | Sobar se može koristiti kao imenica, ali i kao glagol. | Varlet se koristi samo kao imenica. |
Što je Sobar?
Riječ može imati više značenja i može se koristiti kao imenica i glagol. Čak se koristi samo kao imenica ili glagol.
Sobar ima nekoliko značenja, ali se uglavnom koristi kao imenica. Opisuje se kao osobni muški pratilac gospodina.
Sobarov glavni posao je odgovoran za njegov izgled i vođenje odjeće. Osim toga, oni ne rade nikakav drugi posao.
U srednjem vijeku i starom režimu, uloga nižih dvorjana i specijalista bila je sobarica. Iako, samo ime sugerira generalnog slugu koji upravlja odjećom i osobnim stvarima gospodina.
Osim toga, zaslužan je i za manje aranžmane.
Štoviše, ovaj se izraz koristi za parkiranje, ali se ponekad pogrešno shvaća kao batler. Međutim, batler i sobar se međusobno jako razlikuju.
Što se tiče podrijetla pojma, koristio ga je engleski srednjovjekovni dvor s francuskog govornog područja. Dakle, bilježi se od 1567. godine.
Budući da je uvezeno iz Francuske, 't' je tiho u modernom francuskom, a moderna upotreba valet potječe od 'valet de chambre'. To je najbliži ženski ekvivalent Lady's maid jer je sobar gentleman's gentleman.
Nadalje, sobar se koristi kao imenica, ali i kao glagol. Kao glagol, znači služiti kao sobar.
Što je Varlet?
Jedna jedina promjena u pisanju riječi može promijeniti cjelokupno značenje riječi. Kako Varlet i sobar mogu biti zbunjujući, međusobno se jako razlikuju. Međutim, dijele i sličnosti.
Varlet se također koristi za slugu ili osobnog poslužitelja. Iako sam izraz 'varlet' smatrao zastarjelim.
Osim toga, ima više značenja, ali se uglavnom koristi kao imenica. U svakom slučaju, koristi se i za sudsku kartu koja se naziva Knave ili Jack.
Zapravo, također se koristi kao pokazivanje karakteristika koje se odnose na prijevarnog i nepouzdanog nitkova.
Idemo naprijed prema drevnom značenju Varleta, korišten je za Vitezovog pratećeg glumca. To se smatralo prvim stupnjem obuke viteškog staleža.
Štoviše, izraz 'Varlet se koristi za viteškog štitonošu, ali je ograničen na feudalnu upotrebu samo u Francuza. U svakom slučaju, nije ograničeno na upotrebu na francuskom.
U modernom engleskom koristilo se za sluge ili osobne pratioce osim gospodskog gospodina (Valet). U međuvremenu, zvali su ga lakej u livreji i uspoređivali s valet de pied (Foot varlet).
Nadalje, drugo značenje izraza 'varlet' moglo bi biti neprincipijelan čovjek ili a ruž na arhaičnom engleskom.
Glavne razlike između sobara i varleta
Jedna se riječ može koristiti kao sinonim za imenicu i glagol. Osim toga, jedna jedina promjena u pravopisu mijenja cjelokupno značenje riječi.
Budući da se Valet i Varlet smatraju sličnima, međutim, vrlo su različiti jedan od drugoga. Doista, neki od aspekata su slični, ali gledajući ukupno značenje i druge aspekte, vrlo se razlikuju jedan od drugoga.
- Sobar se koristi za osobnog muškog pratioca gospodina. S druge strane, varlet je sluga ili sluga.
- Sobar je suvremen, a Varlet zastario.
- Sobar brine o odjeći gospodina i odgovoran je za njegov izgled, dok sobar može imati različite poslove kao poslužitelj ili sluga.
- Sinonimi za sobara su osobni pratilac i proskribirani, dok su sinonimi za sluga kloš, ružin, pomoćnik, poslužitelj, crni stražar itd.
- Sobar se može koristiti kao imenica i kao glagol, dok se varlet koristi samo kao imenica.
Reference
- https://search.proquest.com/openview/72868614fd6cb6af/1?pq-origsite=gscholar&cbl=16475
- http://wilearn.ch:81/wikipedia_en_all_novid_2017-08/A/Groom_of_the_Bedchamber.html
Zadnje ažuriranje: 18. srpnja 2023
Uložio sam mnogo truda u pisanje ovog posta na blogu kako bih vam pružio vrijednost. Bit će mi od velike pomoći ako razmislite o tome da to podijelite na društvenim medijima ili sa svojim prijateljima/obitelji. DIJELJENJE JE ♥️
Emma Smith je magistrirala engleski jezik na koledžu Irvine Valley. Novinarka je od 2002. godine, piše članke o engleskom jeziku, sportu i pravu. Pročitajte više o meni na njoj bio stranica.
