Yahudi vs Ibrani: Perbedaan dan Perbandingan

Orang-orang, bahasa, agama, dan budaya setiap negara dan bangsa juga disebut dengan nama yang berbeda. Misalnya, ambil contoh orang Israel; mereka juga disebut sebagai Yahudi dan Ibrani. Bangsa Israel atau Ibrani telah turun. Bahasa Ibrani juga merupakan nama bahasa Semit Barat Laut yang merupakan bagian dari kelompok bahasa Kanaan yang lebih luas.

Sejak abad ke-11, bahasa ini dikenal sebagai 'Ibrani.' Orang Yahudi adalah orang Yahudi, dan orang-orang keturunan Ibrani, orang-orang dan komunitas etnoreligius. Ibrani mengacu pada keturunan Abraham dari Eber. Bahasa Ibrani merujuk pada keturunan cucu Abraham, Israel, sedangkan orang Yahudi merujuk pada keturunan cicit Abraham, Yehuda.

Pengambilan Kunci

1. Orang Yahudi mengacu pada orang-orang yang mengikuti agama Yahudi dan berbagi sejarah, budaya, dan tradisi yang sama.
2. Di sisi lain, bahasa Ibrani adalah bahasa yang digunakan oleh orang Yahudi dan digunakan dalam upacara keagamaan dan sastra.
3. Meskipun keduanya terkait erat, menjadi orang Yahudi mengacu pada identitas agama dan budaya, sedangkan bahasa Ibrani mengacu pada bahasa yang digunakan oleh orang Yahudi.

Yahudi vs Ibrani

Yahudi mengacu pada individu yang terhubung dengan aspek agama, budaya, atau etnis Yudaisme, agama monoteistik. Bahasa Ibrani adalah bahasa Semit yang secara historis dikaitkan dengan orang-orang Yahudi dan digunakan dalam upacara keagamaan, doa, dan studi teks suci seperti Taurat.

Kata "Yahudi" mengacu pada segala sesuatu yang berkaitan dengan budaya dan agama Yahudi. Kebangsaan, ras, agama, dan adat istiadat mereka disertakan. Negara Israel dibangun sebagai bangsa Yahudi dari Abraham, Ishak, dan keturunan Yakub. Semuanya berasal dari kata Latin "Judaeus", yang berarti "Yudea.

Kata “Ibrani” mengacu pada keturunan Abraham dari keturunan Israel. Hubungan budaya dan agama mereka dan individu yang telah berpindah ke Yudaisme juga dimanfaatkan. Namun, ini paling sering digunakan untuk menyinggung bahasa Kanada kuno Israel. Ini adalah bahasa resmi negara Israel, meskipun juga digunakan oleh orang Samaria dan komunitas non-Yahudi.

Tabel perbandingan

Parameter Perbandingan	Yahudi	Ibrani
Adanya	Yahudi muncul pada 1200 SM.	Bahasa Ibrani muncul pada abad ke-6 SM.
Arti	Yahudi berarti semua hal yang berkaitan dengan budaya dan agama Yahudi.	Ibrani berarti orang Israel atau orang Israel, serta bahasa mereka.
Konotasi	Yahudi memiliki konotasi.	Bahasa Ibrani tidak memiliki konotasi.
Suku	Yahudi berasal dari suku Yahudi.	Ibrani berasal dari suku Yehuda.
Keturunan	Yahudi mengacu pada bahasa Ibrani dari Perjanjian Alkitab Lama.	Ibrani mengacu pada keturunan Abraham dari Eber.

Apa itu Yahudi?

Orang Yahudi adalah orang Yahudi, bangsa dan kelompok etnokultural. Suatu kelompok etnis yang terikat oleh warisan agama bersama adalah kelompok etnis individu. Bangsa Israel atau Ibrani telah turun. Patriark Alkitab Abraham, Ishak, dan Yakub dapat melacak nenek moyang mereka. Keyahudian adalah iman bersejarah bangsa Yahudi.

Istilah "Yahudi" dapat berarti suku bangsa, kebangsaan, dan agama. Namun, orang Yahudi tidak semuanya penganut Yudaisme. Nama 'Jew' berasal dari bahasa Inggris Tengah 'Gyw' dan berkembang pada gilirannya dari giu Prancis kuno, Yahudi tua, dan, akhirnya, laudanum Latin.

Bahasa Latin Iudaeus sebagian besar adalah bahasa Yahudi, 'dari Yudea.' Nama 'Yahudi' dengan demikian mengacu pada orang-orang Yudea. Orang Yahudi, atau orang-orang kerajaan Yehuda, adalah anggota suku Yehuda. Nama Yehuda berasal dari Yehuda, putra keempat Yakub, baik suku maupun kerajaan. 

Yakub adalah cucu Abraham. “Kata Aram “Y'huddai” berasal dari kata Ibrani 'Yehudi,' yang mengacu pada suku Yehuda, putra keempat Yakub.

Apa itu bahasa Ibrani?

Ibrani adalah gelar lain yang biasa digunakan untuk menyebut orang Yahudi; sebenarnya kata itu mengacu pada keturunan Eber. Abraham adalah orang Ibrani, jadi, secara hukum, semua keturunannya adalah orang Ibrani juga, meskipun gelar itu diperuntukkan bagi orang Israel. Melalui cucunya, orang Israel adalah keturunan Abraham (aslinya bernama Yakub).

Ketika dia berjuang dengan malaikat untuk mendapatkan berkat, Israel adalah nama yang diberikan Tuhan kepada Yakub. Kata "Bergulat dengan Tuhan." Namanya menyiratkan. Pendukung Yudaisme Ibrani bisa atau tidak bisa menjadi pengikut yang bersemangat. Namun, patut dipertanyakan bahwa nama 'Ibrani' berasal dari kata alkitabiah 'Ivri,' yang berarti melewati atau melewati 'Ivri' adalah bentuk jamak 'Ivrim,' yang dalam bahasa Prancis kuno sebagai Ebreu, dan dibuat dalam Yunani kuno dan Latin Heraeus dalam bahasa Ibrani.

Bentuk jamaknya adalah 'Ivri.' Bahasa Ibrani juga merupakan nama bahasa Semit Barat Laut yang merupakan bagian dari kelompok bahasa Kanaan yang lebih luas. Sejak abad ke-11, bahasa ini dikenal sebagai 'Ibrani.' Bahasa Ibrani memiliki beberapa bentuk yang berbeda: satu adalah bahasa Ibrani klasik yang digunakan untuk berdoa dan belajar, dan yang lainnya adalah bahasa Ibrani kontemporer yang dituturkan oleh mayoritas orang Yahudi dan oleh bahasa resmi Israel.

Perbedaan Utama Antara Yahudi dan Ibrani 

1. 'Jewish' berarti segala sesuatu yang berkaitan dengan budaya dan agama Yahudi, sedangkan 'Hebrews' berarti bangsa Israel atau bangsa Israel beserta bahasanya.
2. Orang Yahudi memiliki konotasi, sedangkan orang Ibrani tidak memiliki konotasi.
3. Lebih khusus lagi, orang Israel disebut Yahudi, sedangkan orang Ibrani adalah penunjukan penaklukan pra-Kanaan.
4. Yahudi adalah suku Yahudi, sedangkan Ibrani adalah suku Yehuda.
5. Orang Yahudi kebanyakan ditemukan di negara Israel, sedangkan orang Ibrani ditemukan di Palestina.

Referensi

1. https://brill.com/view/journals/jjl/6/1/article-p43_3.xml
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=mqTygA8EQMAC&oi=fnd&pg=PR7&dq=Difference+Between+Jewish+and+Hebrew&ots=qaur00QELc&sig=9DkuojSzO40VJRwM-M-Fw0TYuoc

Terakhir Diperbarui : 14 Oktober 2023