In precedenza, le persone davano grande importanza ai loro nomi e cognomi rispetto ad oggi. I nomi antichi avevano significati più profondi ad essi associati e seguivano determinate regole di denominazione.
I nomi avevano prefissi e suffissi e vi aggiungevano un significato proprio. Poiché a quel tempo prevaleva molto comunemente il sistema delle caste, le persone si distinguevano l'una dall'altra in base ai loro nomi e cognomi.
L'adozione dei nomi era basata su origini religiose. tedeschi, romanzi, Francesi, Olandesi, Italiani e ogni altra comunità hanno una propria serie di nomi e cognomi.
Allo stesso modo, Von e Van sono due prefissi per cognomi usati da diverse regioni di persone, significato di o da. I cognomi a cui sono associati tali prefissi si riferiscono ai loro padri e antenati, alle loro caratteristiche, origini e professioni.
Von ha origini tedesche. La gente lo usava sui loro cognomi, principalmente nelle famiglie nobili nei paesi tedeschi.
Van, al contrario, ha origini olandesi. Era usato principalmente dalla gente comune e prevaleva ovunque, indipendentemente dallo status.
Punti chiave
- Von e Van indicano l'origine di una persona, ma "von" è usato per i nomi tedeschi e "van" è usato per i nomi olandesi.
- La parola "von" significa "di" o "da", mentre "van" significa "di" o "appartenente a".
- Von viene utilizzato prima del cognome di una persona, mentre van viene posizionato direttamente prima del nome o del nome della persona.
Von contro Van
La differenza tra Von e Van è che Von è il prefisso utilizzato sui cognomi nei paesi tedeschi, austriaci e russi, mentre Van è utilizzato in olandese e vietnamita per convertire i nomi in nomi inglesi.
Tavola di comparazione
| Parametro di confronto | Di | Furgone |
|---|---|---|
| Origin | Von è un prefisso di origine tedesca. | Van è un prefisso di origine olandese. |
| Regione | È usato sui cognomi nei paesi tedeschi, austriaci e russi. | Mentre è usato nei paesi olandesi e in Vietnam. |
| Offerte con | Si occupa principalmente di famiglie nobili e di alto ceto. | Considerando che si occupa di gente comune e famiglie reputate. |
| Scopo | Viene utilizzato principalmente per rappresentare lo stato nella società. | È usato comunemente, senza uno scopo specifico. |
| sostantivo | Viene utilizzato solo come prefisso. | Mentre può essere usato come prefisso e anche come sostantivo. |
| Modulo | Può assumere altre forme come von der. | Anche può assumere altre forme come van der. |
Cos'è Von?
In epoca antica nomi e cognomi avevano significati fissi e intensi. I nomi dati derivavano da certe origini a cui erano associati.
I nomi tedeschi hanno serie specifiche di prefissi associati ai loro nomi e cognomi. La maggior parte dei loro nomi ha un'origine professionale o geografica.
I cognomi hanno avuto origine durante il Medioevo. Da allora, i cognomi sono stati allegati con prefissi o suffissi.
Von ha altre forme come von der. Tali forme sono utilizzate con i nomi di una specifica comunità o categoria di persone.
Cos'è Van?
I tipi e gli stili dei nomi variano da luogo a luogo fin dall'inizio. Alcune regioni hanno nomi dati alle persone in base alle loro origini geografiche, mentre altre prendono il nome dai loro antenati o da una specifica caratteristica o professione.
I nomi olandesi possono venire con più di un nome e un cognome. I nomi sono specifici per genere.
Sono stati creati diversi prefissi per essere utilizzati sui cognomi dei nomi olandesi. Uno di questi prefissi è Van, utilizzato sui cognomi olandesi.
Proprio come Von, anche Van ha altre forme come van der. Inoltre, il furgone può essere utilizzato anche come sostantivo nei nomi durante la conversione in nomi inglesi.
Principali differenze tra Von e Van
- Von ha origini tedesche, mentre Van ha origini olandesi.
- Von è utilizzato nei paesi tedeschi, austriaci e russi; Il furgone è utilizzato nei paesi olandesi e in Vietnam.
- Von si occupa di famiglie nobili; Van si occupa anche della gente comune.
- Von rappresentava lo status nella società, ma Van non aveva tale scopo.
- Van potrebbe essere utilizzato in due modi, a differenza di Von.
- Von e Van hanno altre forme, come von der e van der.
Riferimenti
- https://www.cambridge.org/core/journals/bilingualism-language-and-cognition/article/abs/object-and-action-naming-in-russian-and-germanspeaking-monolingual-and-bilingual-children/5FB6626BF944820E9EC5F4E9B85946F2
- https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0749596X05000240
Ultimo aggiornamento: 11 giugno 2023
Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️
Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.
Chi sapeva che qualcosa di così semplice come un prefisso potesse contenere connotazioni culturali così diverse.
In effetti, aggiunge un ulteriore livello di comprensione alla complessità del linguaggio e dell’identità.
Sottolinea davvero la natura complessa della sociolinguistica e della storia culturale.
Non avrei mai saputo che Von e Van avessero un significato storico e culturale così distinto.
Ciò dimostra semplicemente quanto possiamo imparare dall’evoluzione dei nomi.
Il netto contrasto tra Von e Van in termini di status e origine è piuttosto convincente.
Assolutamente, riflette il modo in cui le lingue e le culture divergono e convergono nel tempo.
È una testimonianza delle complessità storiche e sociali racchiuse nei nomi.
Fatti interessanti sulla storia delle convenzioni sui nomi e sul loro significato culturale.
Sì, è interessante vedere come gruppi diversi provenienti da regioni diverse utilizzino i prefissi in modi diversi.
Il contesto storico è affascinante e mostra quanto cultura e lingua siano interconnesse.
Le sottili differenze tra Von e Van riflettono l'intricata rete di influenze culturali e storiche.
È affascinante come differenze così sottili sostengano il peso di narrazioni culturali complesse.
L’evoluzione dei nomi sottolinea i modi profondi in cui le narrazioni culturali sono radicate nel linguaggio.
In effetti, è un riflesso delle eredità durature che modellano il linguaggio e l'identità.
Assolutamente sì, illumina il perenne arazzo della storia umana intessuto di nomi e cognomi.
L'impatto del sistema delle caste sulla denominazione è un aspetto stimolante.
In effetti, gli strati storici all'interno di nomi e cognomi fanno luce sulle dinamiche della società.
Questo confronto svela il ricco arazzo storico intessuto nel tessuto dei nomi.
In effetti, è un promemoria della natura multiforme dell'evoluzione linguistica e culturale.
L’interazione tra nomi e strutture sociali riecheggia le correnti sotterranee più profonde della storia umana.
È una testimonianza del significato duraturo delle convenzioni storiche sui nomi nella società moderna.
Assolutamente, riflette l’intricata danza tra lingua, cultura e dinamiche sociali.
Il confronto dettagliato tra Von e Van fornisce una visione approfondita delle pratiche di denominazione culturale.
Assolutamente, mostra la natura multidimensionale del linguaggio nel plasmare le strutture sociali.
Serve a ricordare come il linguaggio incapsula le norme e le tradizioni sociali.