ピジョンとピジン: 違いと比較

どの言語を学ぶ場合でも、その特定の言語の文法が重要な要素であり、特定の文法規則を知らずに、多くの単語の間に存在するわずかな違いを知ることはほとんど不可能です。

Pigeon と Pidgin は、ほとんど同じように聞こえる英語の文法の XNUMX つの単語ですが、それでも意味には多くの違いがあります。

英語を第二言語として学習する場合、これら XNUMX つの単語の既存の違いに注目することが非常に重要になります。 

主要な取り組み

1. ハトはハト科に属する鳥で、ピジンは異なる母国語の話者間のコミュニケーションに使用される簡略化された言語です。
2. ハトはさまざまな種に存在し、世界中で見られますが、ピジンは言語の壁が存在する特定の地域で発生します。
3. ハトはホーミング能力で知られていますが、ピジンは単純化された文法と語彙が特徴です。

ピジョン vs ピジン 

ピジョン コロンブス科に属する鳥の一種を指します。 ハトは世界中に生息し、独特の鳴き声で知られています。 ピジン語とは、共通言語を共有しない XNUMX つのグループの人々の間のコミュニケーションの手段として生じる単純化された言語を指します。

ハトは基本的に、世界中のほぼすべての場所で非常に簡単に見つけることができるさまざまな鳥です。 それは基本的に、ほとんどすべての国で広く飼いならされている鳥の特定の種を指し、多くの場合、空を自由に飛んでいるのを見ることができます.

この用語自体は、飼いならされた鳩や野生の鳩など、他の多くの言葉と一緒に使用されますが、それでも、特定の XNUMX つの種を表しています。 

ピジンは英文法の範囲内で使用される用語であり、英文法を使用するほとんどの人はこの特定の用語を認識していません.

この用語は、特定の異なる言語グループに属する人々が互いに出会い、コミュニケーションをとるための共通言語を見つけられず、その結果、特定の言語または特定の言語を開発する特定の状況を指す場合に使用されます。独自の方言。 

比較表

比較のパラメータ	ピジョン	ピジン
意味	この用語は、世界中で飼いならされている鳥の種を指します。	この用語は、特定の混合言語の形式を指します。
を示します	それは、生物圏における鳥の王国を表しています。	それは、あらゆる文化の言語的特徴を示しています。
表し	鳥	言語
後に存在するようになる	ハトは、オスとメスのハトが繁殖するときに生まれます。	ピジン語は、特定の言語が混ざり合って新しい言語が発生した後に発生します。
母音	この用語には XNUMX つの母音が含まれます。	この用語には XNUMX つの母音が含まれます。

ピジョンとは？ 

動物界のコロンビダエ科に属するハトは、基本的に世界中で飼いならされている特定の種の鳥を表しています。 この特定の用語の 5000 以上の種が地球のさまざまな地域に存在します。 

しかし、人類の最も醜い時代に私たちは常にメッセンジャーとして使用されてきたため、ハトは単なる鳥とは見なされません.

昔は伝言を鳩で結んで相手に送っていたので、鳩の方が先だったと言っても過言ではありません。 WhatsApp それらの人々の。 

ハトはまた、大気の食物連鎖の非常に重要な部分です。 それらは、特定の昆虫の望ましくない個体数を減らすのに役立ち、最終的に捕食者の餌になります.

結論として、ハトは地球上にかつて存在した非常に重要な鳥であると言えます。 

ピジンとは？ 

ピジンという用語は、特定の言語グループ間で発生する非常に特殊な状況を表すために使用されます。

XNUMX つ以上のグループが互いに出会い、コミュニケーションをとるための共通言語が見つからない状況では、最終的に独自の方言が発達します。

ピジンという用語は、この特定の方言または言語を表します。 

ほとんどの場合、この特定の方言は、貿易またはビジネスの観点からは関連しているが、言語に関しては異なるグループが互いに同行するときに発生します。

お互いにコミュニケーションをとるためには、彼ら全員に共通の言語を持つことが不可欠です。 その結果、彼らは異なる言語から単語を取って新しい言語を形成します。 

この特定の言語は、それ自体が完全な言語と見なされることはありませんが、多くの人々がこの言語をフォロ​​ーし始めた後、一部の言語愛好家からある程度の認識を得ています.

言い換えれば、この言語は、他の人々とのコミュニケーションの共通基盤を見つけられない多くの人々にとって、第二言語と見なすことができます. 

ピジョンとピジンの主な違い 

1. ハトは鳥の一種を指す用語で、ピジンはある言語が混ざり合って生まれる新しい言語を表す用語です。 
2. ピジョンは3個入り 母音 一方、ピジンには2つの母音が含まれています。 
3. ピジョンはその種のオスとメスの間で生殖が行われるときに発生しますが、ピジンは特定の言語が混ざり合って発生します。 
4. ピジョンは大気中の鳥の王国を表し、ピジンはあらゆる文化の言語的特徴を表します。 
5. Pigeon と Pidgin はどちらも似たように聞こえますが、前者は基本的に単語であり、後者は英語の文法の方言にすぎないため、XNUMX つの異なる機能を表しています。 

参考文献

1. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17449850701219876 
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=di7684-HkEkC&oi=fnd&pg=PA87&dq=pigeon+and+pidgin&ots=7P6VytgpWP&sig=EmmRj9XAD3JOChl-YPpwaLieZH0  

最終更新日 : 13 年 2023 月 XNUMX 日