尊敬と名誉: 違いと比較

英語は、非常に多くの単語が同じ意味を異なる形式で提供するユニークな言語の XNUMX つです。

いくつかの単語の意味は似ているかもしれませんが、微妙な違いがあります。 これらの単語の意味は、文脈によって異なります。

名詞形の特定の単語の意味 になる 動詞として使われる場合は異なります。人々は意味や使い方の違いを認識していない it 彼らの間違った文脈で。

尊敬と名誉は、人々が使い方を間違えがちな XNUMX つの言葉です。

主要な取り組み

1. 尊敬と名誉は同じ意味で使用される概念ですが、意味と含意は異なります。
2. 尊敬は、誰かの価値、資質、または業績を認識することであり、名誉は、誰かの誠実さ、尊厳、および道徳的価値を認識することです。
3. 尊敬は個人の努力によって獲得できますが、名誉は模範的な行動や奉仕に対して社会やコミュニティから誰かに与えられます。

尊敬対名誉

名誉と尊敬の違いは使い方にあります。 他人を尊重することは、人を扱う方法です。 しかし、誰かを称えることは、その人への高い敬意を示す方法です。 尊敬される人はみな尊敬されますが、その逆は常に成り立つわけではありません。

「尊敬」という用語は、「名誉」と並行して使用され、何かまたは誰かを賞賛し、尊敬を示すことを意味します. しかし、どちらの言葉も意味に微妙な違いがあります。 「尊重」という言葉は、配慮の態度を意味します。 しかし、この意味は、名詞 (不可算) として使用された場合にのみ作用します。 動詞として使用される場合、'respect' という用語は、誰かを尊重すること、または何かを尊重することを意味します。 「名誉」という用語は、名詞と動詞の形で異なる意味を持ちます。

名詞としての名誉は、重要性または価値の認識または識別を意味します。 この意味は、名詞（数えられない）として使用される場合に適用されます。 動詞として使われる場合、'honour' はより高い方法で尊重することを意味します。 また、誰かを高く評価したり、誰かまたは何かを高く評価したりすることも意味します。 通常、名誉はより正式な意味を持ち、「尊敬」よりも高いと見なされます。

比較表

比較のパラメータ	尊重	名誉
語源	ラテン	ラテン
同義語	感謝または賞賛	高い評価
名詞として使われる場合の意味	良い意見、高い評価または配慮の態度または視点、穏やかな挨拶または哀悼の意。	価値または重要性の識別、高い評判の状態、寛大で高貴な性格、尊敬または称賛、特権、賞または賞のしるし。
動詞として使われるときの意味	規則、慣習、または慣習を尊重または尊重する、順守または遵守する、関与する.	より高い評価を示し、尊敬または非常に高く評価し、誰かに名誉または特権を与える.
名詞形の例	私たちは素晴らしい 尊重 彼らのために。	兵士たちは帰還した司令官に多くを与えた 名誉 と賞賛。
動詞の例	I 尊重 彼を芯まで。	この叙事詩で犠牲になった兵士たちは記憶され、 光栄に思う 彼らの同胞によって永遠に。

敬意とは何ですか？

「respect」という用語は、ラテン語の「respectus」に由来し、敬意を意味します。

一般に、敬意は、重要性を強調したり、物や人を重要だと見なしたりするポジティブな用語です。

それが示す主題に対する賞賛の気持ちを示します。 たとえば、ABC 氏は偉大な科学者であり、彼を大いに尊敬しています。

「respect」という用語は、お悔やみや挨拶を丁寧に表現するために使用されることがあります。 たとえば、兵士たちは亡くなった将軍に最後の敬意を払いました。   

「敬意」という言葉は、使い方によって意味が変わります。名詞として使用される場合、それは特定の特徴、善意の態度、または高い配慮や敬意を表します。

「私たちはX氏の価値と尊厳を尊重します。」 この文では、respect は X 氏に与えられた敬意を表しますが、動詞として使用される場合、respect は誰かまたは誰かに対する敬意または配慮を示すために使用されます。

たとえば、イベントへの参加の決定を尊重します。 それ すべき 敬意とは、敬意を表す人の属性または視点であることに注意してください。

ある人を尊重しても、他の人が同じ人を尊重するとは限りません。 それは、尊敬は特定の人だけに対する個人的なものだからです。

名誉とは何ですか？

「honour」という用語は、ラテン語の「honor」または「honos」に由来し、より高い評価を意味します。 一般に、それは誰かまたは誰かに対するより高い尊敬を強調する正式なバージョンの敬意です.

この用語は、コミュニティで高い評価と尊敬を持っている人を表すために使用されます。 名詞としての「honour」は、価値または重要性の尊敬または識別を意味します。

たとえば、群衆は戻ってきたチームに多くの賞賛と名誉を与えました. また、人に与えられる賞や賞品を表すためにも使用されます。 たとえば、ジョンは多くの栄誉を受けました。

それはまた、卓越性、尊敬、または名声の原因を示しています。 動詞として、honor は尊敬すること、または尊敬の念を持って誰かを高く評価することを意味します。

ここに、「尊敬」と「尊敬」という用語の主な違いがあります。 尊敬されるすべての人がコミュニティから尊敬されますが、尊敬されるすべての人が尊敬されるわけではありません。

ある人が尊敬されるということは、その人がコミュニティのすべての人に受け入れられ、非常に重要視されていることを意味します。

たとえば、祖母は家族全員から尊敬されています。 この文では、個人的な好き嫌いに関係なく、家族全員が祖母を高く評価しています。

上記の文で「尊重」という用語が使用されていた場合、これは当てはまりませんでした。

尊敬と名誉の主な違い

1. 個人の個性に基づいて他者に敬意を払う 知覚、名誉は尊敬よりも高く、人の高い道徳的性格と社会的地位について語っています。
2. 動詞として使われる場合、'honour' は敬意を表すことを意味し、'respect' は尊重することを意味します。
3. 名詞として使用される場合、'respect' は敬意や配慮の態度を意味し、'honour' は 状態 高貴で、道徳的に正しく、高潔であることなど。
4. 「名誉」の反意語は軽蔑され、「尊敬」の反意語は無礼です。           
5. 「名誉」は「尊敬」という用語の正式なバージョンです。

最終更新日 : 11 年 2023 月 XNUMX 日