Het woord 'na', zoals uitgewerkt door het Cambridge English woordenboek, is een voornamelijk gebruikt voorzetsel door Engelse schrijvers en sprekers om later in positie, plaats of tijd te beschrijven.
'Daarna' daarentegen wordt door Cambridge en Oxford praktisch bestempeld als het synoniem van het voormalige woord, maar het gebruik van dit woord is beperkt tot de functionaliteit ervan als bijwoord.
Beide termen worden door elkaar gebruikt, maar er zijn enkele fijne verschillen tussen beide die de functionaliteit van de zin waarin ze worden gebruikt veranderen.
Key Takeaways
- "Na" functioneert als een voorzetsel, voegwoord of bijwoord, dat gebeurtenissen in de tijd met elkaar verbindt, terwijl "na" uitsluitend dient als een bijwoord dat een later tijdstip aanduidt.
- Zowel "na" als "na" geven een volgende gebeurtenis of tijd aan, maar "na" geeft meer specificiteit door acties of gebeurtenissen direct te koppelen.
- De spelling "afterwards" komt vaker voor in Brits Engels, terwijl in Amerikaans Engels "afterward" de overhand heeft; beide brengen dezelfde betekenis over.
Na versus daarna
Het verschil tussen After en Afterward is dat 'After' wordt gebruikt als voorzetsel bij het aanduiden van een plaats of tijd, of positie van het onderwerp ten opzichte van iets anders. Lang Avenue komt bijvoorbeeld na het warenhuis aan de overkant van Raymond Street. Deze verklaring benadrukt de positie van het subject ten opzichte van een object. Terwijl 'naderhand' nooit als voorzetsel wordt gebruikt. Het is beperkt tot de functionaliteit van het bijwoord.
Deze woorden lijken erg op elkaar als het gaat om hun fundamentele betekenis. Moedertaalsprekers van het Engels mixen en wisselen deze woorden uit om veelvoorkomende grammaticale fouten te maken.
Het woord 'na' wordt gebruikt om de positie van het onderwerp te specificeren en de term wordt gebruikt om de tijdspanne en positie 'niet' specifiek te veralgemenen.
Eenvoudig gezegd houdt het multimodaal gebruik in, afhankelijk van de zin, en is het een algemene term voor het specificeren van een positie ten opzichte van iets anders.
After of after daarentegen is een bijwoord dat de werkwoord om zichzelf specifiek en nauwkeurig te beschrijven.
Bijvoorbeeld: 'Ik slaap, zal daarna mijn huiswerk maken' In deze zin geeft het onderwerp aan dat huiswerk absoluut het laatste is wat hij zal doen met betrekking tot het werkwoord 'slapen'.
Vergelijkingstabel
| Parameters van vergelijking: | Na | Nadien |
|---|---|---|
| Functie | Na wordt voornamelijk gebruikt als voorzetsel om het onderwerp of zelfstandig naamwoord te beschrijven. Maar het heeft vele andere functionaliteiten, afhankelijk van de behoefte. | Afterward wordt alleen gebruikt als bijwoord om het actiewerkwoord dat in een zin wordt gebruikt nauwkeurig te beschrijven. |
| Wijze van functionaliteit | In de eerste plaats als voorzetsel. Wordt ook gebruikt als bijwoord, voegwoord, bijvoeglijk naamwoord, verbaal hulpmiddel of zelfstandig naamwoord. | Alleen gebruikt als bijwoord. |
| Opname van affixen | In dit woord worden geen affixen gebruikt. | In dit woord wordt het achtervoegsel "afdeling" gebruikt. |
| Uitspraak | VK: ˈɑːf.tər, VS: ˈæf.tɚ | VK: ˈɑːf.tə.wəd , VS: ˈæf.tɚ.wɚd |
| Gebruik in zin | Gebruik van voorzetsels met betrekking tot latere tijd; Laten we Tokio bezoeken nadat we zijn afgestudeerd. | Bijwoordgebruik in een zin; We dronken thee en daarna zaten we een tijdje in de tuin. |
Wat is daarna?
Na (etymologie: Oudengels æfter, van Germaanse oorsprong; gerelateerd aan Nederlands achter) is een multifunctioneel grammaticaal woord dat volgens het Oxford-woordenboek 'later dan iets' betekent; het volgende iets in de tijd'.
Het heeft een andere betekenis die eigenlijk de positie en plaats vermeldt in plaats van tijd, dwz 'naast en volgend op iemand/iets in orde of belangrijkheid'.
Dit woord kan ook functioneren als een voegwoord om zinnen met elkaar te verbinden of in de volksmond als bijwoord door moedertaalsprekers. Afhankelijk van de vereisten van plaats, tijd of misschien een paar zinnen sierlijk lijmen, wordt dit woord vrij veel gebruikt in zowel geschreven als gesproken Engels.
Volgens de internationale OEC-ranglijst (Oxford English Corpus), is het woord 'na' het 82e meest gebruikte woord en wordt het bestempeld als een van de meest gebruikte voorzetsels in de wereld van Engelssprekenden.
Wat is daarna?
Technisch gezien een synoniem van het hierboven besproken woord, after (Oudengels æfterwearde van æft "after" (zie achter) + -weard achtervoegsel) is een veelgebruikt bijwoord, plus het achtervoegsel 'ward' erin.
Welnu, er is eigenlijk een miniem verschil tussen de letterlijke betekenis van na en daarna. Als we alleen rekening houden met tijd na verwijst naar een meer algemene beschrijving, terwijl achteraf een juiste en onmiddellijke tijd specificeert, zou het gemakkelijker zijn om dit met een voorbeeld te begrijpen.
Bijv.: - Ik ga een auto kopen nadat ik ben afgestudeerd. In deze zin geeft 'na' aan dat de proefpersoon op elk moment een auto zal kopen zodra zijn afstuderen is afgerond.
Maar als de zin luidt als: 'Ik zal mijn afstuderen afmaken en daarna een auto kopen', benadrukt hier het woord 'naderhand/s' het feit dat de proefpersoon onmiddellijk een auto zal kopen zodra hij zijn afstuderen heeft afgerond.
Daarna en daarna worden in veel Engelssprekende delen van de wereld in de volksmond of informeel hetzelfde genoemd.
Belangrijkste verschillen tussen daarna en daarna
- After wordt meestal gebruikt als voorzetsel om de tijd, plaats en positie van het zelfstandig naamwoord te definiëren, maar het kan af en toe ook als voegwoord, bijwoord, zelfstandig naamwoord en zelfs als bijvoeglijk naamwoord worden gebruikt. Terwijl achteraf een bijwoord is en geen multifunctioneel vermogen heeft.
- Het woord 'daarna' heeft een achtervoegsel, dwz achtervoegsel, eraan gehecht, terwijl het woord 'na' geen enkel achtervoegsel heeft.
- Beide woorden zijn technisch synoniemen voor elkaar, maar na wordt gebruikt als een meer algemene term, daarna is nauwkeuriger en geeft het de tijd van het werkwoord nauwkeuriger aan. Veel moedertaalsprekers Engels gebruiken ze echter door elkaar.
- Het woord erna is eigenlijk een afgeleide van het oorspronkelijke woord erna. Dus daarna is de opvolger van het na als we hun nomenclatuur en etymologie beschouwen.
- Het woord erna wordt uitgesproken als ˈɑːf.tər, terwijl daarna wordt uitgesproken als ˈɑːf.tə.wəd.
Laatst bijgewerkt: 13 februari 2024
Ik heb zoveel moeite gestoken in het schrijven van deze blogpost om jou van waarde te kunnen zijn. Het zal erg nuttig voor mij zijn, als je overweegt het te delen op sociale media of met je vrienden/familie. DELEN IS ️
Emma Smith heeft een MA in Engels van Irvine Valley College. Ze is journalist sinds 2002 en schrijft artikelen over de Engelse taal, sport en recht. Lees meer over mij op haar bio pagina.
De historische context en taalkundige betekenis van beide termen worden grondig uitgelegd.
De wetenschappelijke behandeling van het onderwerp zorgt voor een beter begrip van 'na' en 'naderhand'.
De analyse van 'na' en 'naderhand' is zowel verhelderend als leerzaam.
Het artikel biedt een diepgaande en systematische analyse van deze taalkundige termen.
Het onderscheid tussen 'na' en 'naderhand' wordt bondig en elegant weergegeven.
Dit artikel zet duidelijk de diverse functies van 'na' en 'naderhand' uiteen.
Het inzichtelijke onderzoek en de diepgaande discussie over deze termen resoneren met een hoog niveau van taalwetenschap.
Het gegeven voorbeeld met betrekking tot het specifieke gebruik van 'na' en 'naderhand' is zeer verhelderend.
Deze inhoud is een briljante ontleding van 'na' en 'naderhand'.
De praktische en theoretische diepgang van de analyse is lovenswaardig.
Bedankt voor uw uitgebreide en gedetailleerde analyse van de termen 'na' en 'naderhand'. Het gebruik van deze termen is effectief verduidelijkt.
De verheldering van de grammatica en het gebruik van 'na' en 'naderhand' is van uitzonderlijke kwaliteit.
De diepgaande analyse en de heldere taal die wordt gebruikt bij het uitleggen van de taalkundige functie van beide termen zijn lovenswaardig.
De vergelijkingstabel toont effectief de subtiele verschillen tussen 'na' en 'naderhand'.
De etymologie en het gebruik van 'na' en 'naderhand' worden welsprekend uitgelegd.
De duidelijke uitleg van de verschillen tussen ‘na’ en ‘naderhand’ wordt enorm op prijs gesteld.
Deze inhoud is zeer informatief en tot nadenken stemmend.
De uitleg zorgt voor duidelijkheid en maakt een beter begrip van de terminologie mogelijk.
Het mondiale perspectief dat wordt geboden met betrekking tot het gebruik van 'na' en 'naderhand' is lovenswaardig.
Het artikel biedt een zeer geavanceerd onderzoek van de termen 'na' en 'naderhand'.
Het artikel slaagt erin een uitgebreid inzicht te geven in de genuanceerde verschillen tussen 'na' en 'naderhand'.
De etymologie en fonetische informatie zijn gunstig voor degenen die hun begrip van de Engelse taal willen verbeteren.
De discussie over 'na' en 'naderhand' is zeer verrijkend en leerzaam.