De term 'vergelijken' is een werkwoord dat wordt gebruikt wanneer de overeenkomsten en verschillen tussen objecten worden onderzocht. De twee zelfstandige naamwoorden die worden vergeleken, moeten worden gekoppeld aan een voorzetsel.
'Aan' en 'Met' zijn voorzetsels die vaak voor dit doel worden gebruikt. Begrijpen wanneer beide moeten worden gebruikt, kan verwarrend zijn. Het kan echter helpen om de belangrijkste verschillen tussen hen te kennen.
Key Takeaways
- Vergelijken wordt gebruikt om overeenkomsten tussen twee dingen te vinden, terwijl Vergelijken wordt gebruikt om verschillen te vinden.
- Compare wordt gebruikt in de literatuur, terwijl Compare in meer technische contexten wordt gebruikt.
- Vergelijken met is subjectiever dan Vergelijken met.
Vergelijk met versus vergelijken met
Het verschil tussen vergelijken met en vergelijken met is dat 'vergelijken met' alleen wordt gebruikt wanneer de gelijkenis of gelijkenis van twee objecten wordt waargenomen of aangegeven. Aan de andere kant wordt 'vergelijken met' gebruikt wanneer twee objecten naast elkaar of naast elkaar worden geplaatst om hun overeenkomsten en/of verschillen te onderzoeken.
'Vergelijken met' wordt gebruikt wanneer twee objecten van verschillende orde worden vergeleken. Hier is het de bedoeling van de spreker om te beweren dat de twee objecten hetzelfde zijn, zonder dat er veel over hoeft te worden uitgeweid.
Bijvoorbeeld in de zin 'Anna's lengte is te vergelijken met die van haar moeder,'. In de zin wordt geconcludeerd dat de twee entiteiten gelijk zijn.
'Vergelijken met' wordt gebruikt wanneer twee objecten van dezelfde orde worden vergeleken. Hier is het de bedoeling om twee of meer entiteiten naast elkaar te plaatsen om te illustreren hoe ze op elkaar lijken of van elkaar verschillen.
Bijvoorbeeld 'Ze vergeleek Anna's stem met die van haar moeder'. De twee entiteiten in kwestie kunnen vergelijkbaar of verschillend zijn in de zin.
Vergelijkingstabel
| Parameters van vergelijking: | In vergelijking tot | Vergeleken met |
|---|---|---|
| Doel | De bedoeling van het gebruik van 'vergelijken met' is om de overeenkomsten tussen twee entiteiten te observeren of erop te wijzen. | De bedoeling van 'vergelijken met' is om twee entiteiten naast elkaar te plaatsen om hun overeenkomsten en/of verschillen te onderzoeken. |
| Object | De betreffende objecten zijn van een andere orde. | De objecten in kwestie zijn van een vergelijkbare orde. |
| Resultaat | Het resultaat van de vergelijking is in orde. | Het resultaat van de vergelijking is niet in orde. |
| Vergelijk | De objecten worden vergeleken op gemeenschappelijke kwaliteit. | De objecten worden vergeleken met een meer diepgaande en formele analyse. |
| Beeldoriëntatie | In het Amerikaans Engels heeft de term 'compare to' de voorkeur. | In het Brits Engels heeft de term 'vergelijken met' de voorkeur. |
Wat is vergelijken met?
De term 'vergelijken met' wordt gebruikt om te observeren of erop te wijzen dat twee of meer entiteiten vergelijkbaar zijn. De bedoeling is om de gemeenschappelijke kwaliteit die ze hebben te illustreren, namelijk hun gelijkenis.
Wanneer twee entiteiten 'met' elkaar worden vergeleken, is uitwerking niet nodig. Dit betekent dat de zin slechts een gevolgtrekking maakt en er niets ingewikkelders uit afleidt.
Bovendien is het resultaat dat uit de vergelijking wordt afgeleid geordend en specifiek.
De term 'vergelijken met' wordt gewoonlijk gebruikt door degenen die spreken Amerikaans Engels. Dit geldt ook voor mensen die in de Verenigde Staten wonen.
'Vergelijken met' vond zijn weg naar populair gebruik pas na Shakespeare's Sonnet XVIII, waarin schreef 'Zal ik u vergelijken met een zomerdag?'
Hier negeerde hij de eerder bestaande regel om 'vergelijken' alleen te gebruiken in combinatie met 'met'.
Enkele voorbeelden van zinnen met 'vergelijken met' zijn -
'De spelers waren dit jaar erg energiek, hoewel niet zo veel vergeleken met de vorige wedstrijd.'
'De leraar vergeleek Jake met een papegaai voor te veel.'
'Egypte heeft een lager aantal hiv-gevallen dan de rest van Afrika.'
'Het is heel gemakkelijk voor mij om deze taken te voltooien in vergelijking met drie jaar geleden toen ik het moeilijk had.'
Wat is vergelijken met?
De term 'vergelijken met' wordt gebruikt om twee of meer entiteiten naast elkaar te plaatsen om de overeenkomsten en/of verschillen daartussen te onderzoeken.
De bedoeling is om hun kwaliteiten uit te werken met een groter element van formele analyse. Het resultaat van de vergelijking wordt in een niet-geordende vorm afgeleid en is vaag van aard.
Dit komt omdat de vergelijking beide kan opleveren een overeenkomst of verschil tussen de entiteiten.
Oorspronkelijk werden altijd de woorden 'vergelijken' en 'met' gebruikt. Het was pas toen Shakespeare het woord 'naar' gebruikte nadat de regel was veranderd.
In de huidige tijd wordt de term 'vergeleken met' meestal geprefereerd door degenen die Brits Engels spreken. Dit geldt ook voor mensen die buiten de Verenigde Staten wonen.
Bovendien wordt de term gebruikt in het Standaard Engels, waar de setting meer academisch en formeel is.
Enkele voorbeelden van zinnen waarin de term 'vergelijken met' wordt gebruikt, zijn -
'Vergelijk me alsjeblieft niet met anderen.'
'Om twee objecten met elkaar te vergelijken, a vergelijking een gebruikte.'
'Anna's tekening is te vergelijken met een kaart om de exacte locatie af te leiden.'
'Zijn prestaties zijn niet te vergelijken met die van Ramanujan.'
'Geen enkele andere schilder kan zich meten met Sutherland als het gaat om de subtiliteit van zijn visie.'
Belangrijkste verschillen tussen vergelijken met en vergelijken met
- De bedoeling van het gebruik van 'vergelijken met' is om te wijzen op de gelijkenis van twee entiteiten, terwijl die van 'vergelijken met' is om de entiteiten naast elkaar te plaatsen om hun overeenkomsten en/of verschillen te onderzoeken.
- Bij 'vergelijken met' zijn de objecten in kwestie van een andere orde, terwijl bij 'vergelijken met' de objecten in kwestie van een soortgelijke orde zijn.
- Wanneer 'vergelijken met' wordt gebruikt, zijn de resultaten geordend, terwijl wanneer 'vergelijken met' wordt gebruikt, de resultaten niet-geordend zijn.
- 'Vergelijken met' vergelijkt objecten in termen van gemeenschappelijke kwaliteit, terwijl 'vergelijken met' ze vergelijkt met een diepere analyse.
- 'Vergelijken met' heeft de voorkeur in Amerikaans Engels, terwijl 'vergelijken met' de voorkeur heeft in Brits Engels.
Laatst bijgewerkt: 13 juli 2023
Ik heb zoveel moeite gestoken in het schrijven van deze blogpost om jou van waarde te kunnen zijn. Het zal erg nuttig voor mij zijn, als je overweegt het te delen op sociale media of met je vrienden/familie. DELEN IS ️
Emma Smith heeft een MA in Engels van Irvine Valley College. Ze is journalist sinds 2002 en schrijft artikelen over de Engelse taal, sport en recht. Lees meer over mij op haar bio pagina.
Ik ben nog steeds in de war, misschien kunnen wat meer voorbeelden helpen.
Geweldige uitleg! Ik heb veel geleerd, maar ik zal nog meer moeten lezen om het volledig te begrijpen.
Bedankt dat je het onderscheid tussen vergelijken met en vergelijken met zo uitgebreid hebt uitgelegd.
Hmm, ik ben het er niet mee eens dat het verschil echt zo belangrijk is.
Dit was veel diepgaander dan ik dacht dat het zou zijn.
Dit was zeer informatief, ik was altijd in de war over wanneer ik 'vergelijken met' of 'vergelijken met' moest gebruiken, dit hielp echt om het op te helderen!
Bedankt dat je het verschil tussen vergelijken met en vergelijken met op zo'n gedetailleerde en duidelijke manier hebt uiteengezet.
Ik weet nog niet zeker of ik het verschil helemaal begrijp, het is vrij subtiel.