De naam van Indiase steden en staten heeft unieke waarden en betekenissen, en het is de naam van een staat die zijn cultuur en de mensen die in de staat wonen, definieert.
Calcutta en Calcutta zijn de twee namen van dezelfde staat, waardoor er onder de mensen misverstanden ontstaan dat het de naam is van twee verschillende staten, maar in werkelijkheid is het de naam van één staat.
Hoewel de staat hetzelfde is, hebben deze twee namen een verschil waardoor ze uniek van elkaar zijn. Laten we ingaan op de details en de echte verschillen tussen de twee ontdekken.
Key Takeaways
- Kolkata, voorheen bekend als Calcutta, is de hoofdstad van de Indiase deelstaat West-Bengalen en onderging een officiële naamswijziging in 2001.
- Kolkata en Calcutta verwijzen naar dezelfde stad, waarbij de naamswijziging een beweging weerspiegelt in de richting van het gebruik van inheemse namen voor Indiase steden.
- Kolkata staat bekend om zijn rijke culturele erfgoed en koloniale architectuur en als een belangrijk centrum voor onderwijs, kunst en handel in India.
Kolkata versus Calcutta
Het verschil tussen Kolkata en Calcutta is dat Calcutta in het jaar 2001 wettelijk zijn naam veranderde in Kolkata, het is de naam ontleend aan een van de drie menselijke nederzettingen waarvan wordt beweerd dat ze aanleiding hebben gegeven tot de hedendaagse metropool Kolkata. Aan de andere kant was Calcutta de naam die door de Britten werd gegeven. Kalikata, de Bengaalse naam voor Calcutta, is een verengelste versie van de Bengaalse naam. Aangenomen wordt dat Kalikata is ontleend aan de Bengaalse uitdrukking Kalikshetra, wat "Land van de godin Kali" betekent.
Kolkata: Kolkata, voorheen bekend als Calcutta, is de hoofdstad van West-Bengalen. Het is een van de dichtstbevolkte steden van India en tevens een belangrijke haven.
De havenstad vormde zich in het oosten als een doorvoerpunt van water naar land en van stroom naar oceaan kust- van de Hugli-rivier.
Calcutta: Het werd opgericht in het jaar 1686 als gevolg van de ontwikkelingsdoelstellingen van de Britse Raj.
Job Charnock, de vermeende stichter van Calcutta, arriveerde op 24 augustus 1686 in het gehucht Sutanuti als agent van de Britse Oost-Indische Compagnie om een bedrijf te beginnen.
Kalikat, Gobindapur en Sutanuti waren drie nederzettingen die in de zestiende, zeventiende en achttiende eeuw als belangrijke handelscentra dienden.
Vergelijkingstabel
| Parameters van vergelijking: | Kolkata | Calcutta |
|---|---|---|
| Genoemd in het jaar | 2001 | 1686 |
| De oude naam | Calcutta | Kolikata |
| Hoofdstad van | West-Bengalen | Brits India tot 1911 |
| In de volksmond bekend als | De stad van vreugde | Stad van paleizen, juweel van het oosten |
| Geregeerd door | Indiase regering | Britse regering |
Wat is Calcutta?
Kolkata, bekend als de 'Stad van de Vreugde', speelt een belangrijke rol in de Indiase economie, politiek en kunst. Kolkata, de hoofdstad van West-Bengalen, is een van de vier grootstedelijke gebieden van India en heeft ondanks de modernisering zijn traditionele aantrekkingskracht weten te behouden.
Kolkata staat bekend om zijn radicale geschiedenis, die alles omvat, van de Indiase onafhankelijkheidsbeweging tot linkse en vakbond organisaties. Velen geloven dat deze dynamische stad een unieke sociaal-politieke geschiedenis heeft als cultureel centrum van India.
Geschiedenis van Calcutta: Het aangrenzende historische monument Chandraketugarh bewijst dat het gebied al meer dan twee eeuwen bezet is.
Aan de andere kant begon de bekende geschiedenis van de stad in 1690, toen de Britse Oost-Indische Compagnie in Bengalen aankwam om haar commerciële onderneming te consolideren.
Job Charnock, een bedrijfsfunctionaris die geleidelijk in Sutanuti verbleef nadat hij het Hijli-koninkrijk had veroverd, werd algemeen toegeschreven als de grondlegger van de stad.
De economie van Calcutta: Kolkata is het belangrijkste industriële, economische en financiële centrum van India. De Calcutta Stock Exchange is de op een na grootste aandelenmarkt van India.
Het is ook een belangrijke industriële en militaire haven en de enige internationale luchthaven in de omgeving. Kolkata was ooit de belangrijkste metropool en hoofdstad van India, maar kende in de jaren na de vrijheid een gestage economische neergang als gevolg van een onzekere regering en een groei van linkse vakbondsbeweging.
Veel belangrijke productiefabrieken werden gesloten of ingekrompen, en bedrijven werden van de jaren zestig tot het midden van de jaren negentig overgedragen, wat resulteerde in een massale kapitaaluitstroom.
De economie van de stad werd verder verwoest door een tekort aan financiën en middelen en een wereldwijd overaanbod op de markt voor de oude sectoren van de stad (zoals jute).
Maar nu zijn de fortuinen van de staat verbeterd als gevolg van de liberalisering van de Indiase economische sector in de jaren negentig en de benoeming van een nieuwe hervormde Chief Minister, Buddhadeb Bhattacharya.
Wat is Calcutta?
Tijdens de Britse overheersing stond Calcutta bekend als de stad van paleizen en werd beschouwd als superieur aan alle andere steden behalve Londen. Calcutta was de keizerlijke hoofdstad van India. Er was hier een enorm diverse bevolking.
De meerderheid van de Britten die in India aankwamen, had daar hun eerste blik op het land. Het was groots, magnifiek en keizerlijk, de belichaming van de grootsheid van het rijk.
Het was de enige plek ter wereld waar koloniale en traditionele architectuur naast elkaar bestonden in zo'n vreemde context.
Geschiedenis van Calcutta: In 1690 arriveerde Job Charnock aan de oevers van de Hooghly-rivier en huurde drie grote nederzettingen langs de oostelijke oever van de rivier, namelijk Sutanuti, Govindapur en Kolikata, en vestigde het als een handelsbasis van de Britse Oost-Indische Compagnie. De locatie is bewust gekozen omdat deze in het westen wordt begrensd door de rivier de Hooghly, in het noorden door een inham en in het oosten door zoutmeren, ongeveer twee en een halve kilometer.
Omdat de Mughal-keizer de Oost-Indische Compagnie het recht gaf om zaken te doen in India. De Britten kochten deze drie nederzettingen van lokale landeigenaren in ruil voor een jaarlijkse betaling van 3,000 roepies.
Economische groei van Calcutta: De Mughal-keizer Farrukh-Siyar stond de Oost-Indische Compagnie in 1717 de vrijheid van handel toe, en deze overeenkomst versnelde de expansie van Calcutta. De stad trok een aanzienlijk aantal Indiase handelaren aan.
De bedienden van het Britse bedrijf voerden onder de vlag van het bedrijf handel in particuliere commissies. Terwijl de Britse invloed zich over het schiereiland verspreidde, werd het hele Noord-Indiase subcontinent een achtertuin voor de haven van Calcutta.
In 1835 werden de binnenlandse douaneheffingen afgeschaft, wat resulteerde in een open markt, en de aanleg van spoorwegen versnelde de groei van het bedrijfsleven en de industrie. Rond deze tijd werd de Grand Trunk Road aangelegd.
De Indiase sector van Calcutta groeide uit tot een bruisend commercieel centrum, dat bezoekers uit heel India en Azië aantrok. Op het subcontinent groeide Calcutta uit tot de intellectuele hoofdstad.
Belangrijkste verschillen tussen Kolkata en Calcutta
1. Kolkata is de officiële naam van Calcutta.
2. Kolkata is een Bengaalse naam, terwijl Calcutta verwijst naar de Britse naam.
3. Kolkata verwijst naar het moderne West-Bengalen, terwijl Calcutta verwijst naar de tijd van West-Bengalen toen het onder Britse heerschappij stond.
4. Vanuit een historisch perspectief lijkt Kolkata niet zo welvarend of invloedrijk te zijn als toen het bekend stond als Calcutta.
5. Kolkata staat bekend als de stad van vreugde vanwege de spirituele uiting van cultuur, medeleven, intriges, respect, opwinding en, zonder twijfel, een aantal ongelooflijke zoete lekkernijen. Terwijl vanwege het grote aantal gebouwen dat door de Britse Raj in de 19e eeuw is gebouwd, Calcutta bekend staat als de stad van paleizen.
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1097184X10382883
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0886260508322186
Laatst bijgewerkt: 26 juli 2023
Ik heb zoveel moeite gestoken in het schrijven van deze blogpost om jou van waarde te kunnen zijn. Het zal erg nuttig voor mij zijn, als je overweegt het te delen op sociale media of met je vrienden/familie. DELEN IS ️
Piyush Yadav heeft de afgelopen 25 jaar als natuurkundige in de lokale gemeenschap gewerkt. Hij is een natuurkundige die gepassioneerd is om wetenschap toegankelijker te maken voor onze lezers. Hij heeft een BSc in natuurwetenschappen en een postdoctoraal diploma in milieuwetenschappen. Je kunt meer over hem lezen op zijn bio pagina.
