A Internet é usada em todo o mundo para assistir a vídeos ou filmes online. Estes podem ser para entretenimento ou fins educacionais. As pessoas assistem a esses vídeos para uso diário ou para aprender algo novo.
Agora, quando mais pessoas estão assistindo a vídeos na Internet, existem alguns recursos que aprimoram sua experiência. Adicionar legendas é um desses recursos.
Com esse recurso, você pode adicionar legendas ao seu vídeo. Existem dois tipos de legendas que podem ser adicionadas aos vídeos, legendas abertas e legendas ocultas.
Ambos são legendas, mas têm muitas diferenças, que são mencionadas abaixo, juntamente com outras informações.
Principais lições
- As legendas abertas estão sempre visíveis e não podem ser desativadas, enquanto as legendas ocultas podem ser ativadas ou desativadas pelo visualizador.
- As legendas abertas são gravadas no vídeo, enquanto as legendas ocultas são adicionadas como um arquivo separado.
- As legendas ocultas são mais precisas do que as legendas abertas porque são criadas por um ser humano, enquanto as legendas abertas são geradas automaticamente pelo software.
Legendas abertas x legendas fechadas
Uma legenda aberta é um tipo único de legenda que não oferece aos visualizadores a opção de fechá-las, não há escolha para os visualizadores e vem em um formato. As legendas ocultas são os tipos de legendas que podem ser desativadas, pois há a opção de visualizá-las ou não, e possuem diferentes formatos.
Legendas abertas são um tipo de legendas que podem ser adicionadas a qualquer arquivo, pois são suportadas por todos os formatos de arquivo e streaming.
Eles são permanentes; portanto, eles não podem ser alterados ou removidos depois de adicionados diretamente ao arquivo de vídeo. Eles são usados principalmente em vídeos offline e programas de televisão.
As legendas ocultas são aquelas que podem ser vistas em um vídeo como CC ao lado dele.
Eles são fáceis de carregar porque vêm em muitos formatos, mas a dificuldade é que às vezes eles não são suportados por alguns formatos de arquivo e, portanto, não podem ser adicionados a eles.
Mas a tecnologia está sendo aprimorada e agora a maioria dos formatos de arquivo oferece suporte a legendas ocultas.
Tabela de comparação
| Parâmetros de comparação | Legenda aberta | Legenda |
|---|---|---|
| Procedimento | Adicionado diretamente ao vídeo. | Carregado como um arquivo separado. |
| Dessintonizado | Não podes | Pode ser |
| Tipos de formatos | Vem em um formato | Tipos de formatos |
| Editar | Não pode ser editado | Pode ser editado |
| Usado para | Vídeo offline | Vídeos on-line |
O que é legenda aberta?
Este tipo de legenda não dá escolha aos seus visualizadores; portanto, um visualizador não tem opção de desativá-los. Eles são benéficos pelas seguintes razões:
- Eles são suportados por todos os tipos de arquivos; portanto, não há problema em escolhê-los como opção. Esta é a melhor opção onde legendas ocultas não são suportadas e você deseja adicionar uma legenda para aumentar o alcance do conteúdo.
- Também é benéfico quando um espectador não está familiarizado com a tecnologia e acha difícil ativar a legenda no caso de legenda oculta. Portanto, ao fornecer legendas abertas, esse problema é encerrado.
- Outro benefício é que o estilo da fonte e a cor das legendas podem ser escolhidos antes de carregá-los no conteúdo, o que atrai ainda mais espectadores.
A grande desvantagem desse tipo de legenda é que, em alguns casos, ela bloqueia a visualização do vídeo e, quando o espectador quer desativá-la, não consegue. Isso contribui ainda mais para sua resposta negativa ao conteúdo. Além disso, a qualidade da legenda está vinculada à qualidade do vídeo. Portanto, vídeo de baixa qualidade significa legendas de baixa qualidade.
O que é Closed Caption?
Esse é um tipo de legenda onde o usuário tem a opção de ligar e desligar. Esta é também uma das principais razões pelas quais eles são amplamente utilizados nas principais plataformas sociais como Facebook e YouTube.
A principal vantagem desse tipo de legenda é que ela pode ser facilmente alterada a qualquer momento. Eles também são suportados por vários tipos de formatos de arquivo, o que aumenta o alcance do vídeo e os torna mais adequados para visualização.
Juntamente com todos os benefícios mencionados acima, existem algumas desvantagens também, isso inclui que eles são suportados por poucas plataformas de mídia; portanto, eles só podem ser usados em uma plataforma de streaming se suportarem legendas ocultas.
Caso uma pessoa não conheça a tecnologia, fica difícil para ela ligar e desligar a legenda sozinha.
Portanto, depende do tipo e necessidade do conteúdo adicionar ou não as legendas ocultas. Embora na maioria das vezes, adicioná-los seja uma boa escolha.
Principais diferenças entre legendas abertas e fechadas
- A principal diferença entre legendas abertas e fechadas está na forma como são carregadas. A legenda aberta é carregada diretamente no vídeo principal e também pode ser vista neles, enquanto a legenda fechada é carregada como um arquivo separado, o que torna o processo mais simples e fácil.
- Outra diferença importante entre os dois tipos de legendas é que nem ambas podem ser desativadas. A legenda aberta, uma vez carregada com o vídeo, não pode ser desativada pelo visualizador; portanto, às vezes também bloqueia a visualização do vídeo, enquanto a legenda oculta tem a vantagem de poder ser facilmente desativada.
- Uma legenda aberta é permanente e, portanto, não possui muitos tipos de formatos. É muito mais simples, enquanto as legendas ocultas vêm em uma faixa mais flexível com vários tipos de formatos.
- Eles também diferem em termos de edição. Uma legenda aberta, uma vez carregada, não pode ser editada ou removida do vídeo. Portanto, em caso de erro ou equívoco, não pode ser corrigido, enquanto as legendas ocultas são carregadas como um arquivo separado, é fácil editá-las e removê-las.
- As legendas abertas são usadas principalmente em vídeos off-line ou mídias sociais; eles também são usados na televisão, enquanto as legendas ocultas são usadas principalmente para vídeos online. A legenda aberta não pode ser usada para vídeos on-line, enquanto as legendas ocultas podem ser usadas para vídeos off-line às vezes.
- https://www.erudit.org/en/journals/meta/1900-v1-n1-meta1522519/1003514ar/abstract/
- https://search.proquest.com/openview/92a29bc8fc6c4436a4a6224c6ee1759b/1?pq-origsite=gscholar&cbl=37743
Última atualização: 17 de agosto de 2023
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
Sandeep Bhandari é bacharel em Engenharia de Computação pela Thapar University (2006). Possui 20 anos de experiência na área de tecnologia. Ele tem grande interesse em vários campos técnicos, incluindo sistemas de banco de dados, redes de computadores e programação. Você pode ler mais sobre ele em seu página bio.
A análise detalhada das legendas abertas e fechadas neste artigo é incrivelmente informativa. Ajuda os criadores a compreender o impacto das escolhas de legenda na experiência de visualização.
Absolutamente! A exploração detalhada de legendas abertas e fechadas fornece aos criadores o conhecimento necessário para melhorar a acessibilidade e o envolvimento do seu conteúdo de vídeo.
Este artigo apresenta uma comparação clara e concisa entre legendas abertas e fechadas. As informações sobre o procedimento de upload e as diferenças de formatos são muito úteis.
Definitivamente! A comparação detalhada ajuda os criadores a fazer uma escolha informada com base nas suas necessidades específicas.
Este artigo ilustra com humor as variações entre legendas abertas e fechadas. O tom sarcástico transmite de forma inteligente as nuances das escolhas de legenda no conteúdo do vídeo. Uma leitura divertida e informativa!
Absolutamente! A análise espirituosa das legendas abertas e fechadas torna este artigo uma leitura agradável e esclarecedora.
O artigo fornece informações valiosas sobre o mundo das legendas abertas e fechadas. As vantagens e desvantagens de cada tipo são bem explicadas, permitindo que os criadores de conteúdo tomem decisões estratégicas.
Absolutamente! Compreender as diferenças entre legendas abertas e fechadas é crucial para otimizar o conteúdo de vídeo para diversas plataformas.
O artigo fornece informações valiosas sobre as diferenças entre legendas abertas e fechadas. Os criadores de conteúdo podem se beneficiar ao compreender as implicações de cada tipo em seu conteúdo de vídeo.
Eu concordo completamente! A comparação detalhada de legendas abertas e fechadas oferece informações valiosas para criadores de conteúdo de vídeo que buscam otimizar a experiência do espectador.
É ótimo ter essa comparação abrangente entre legendas abertas e ocultas. As vantagens e desvantagens de cada tipo são explicadas claramente, ajudando-nos a tomar uma decisão informada sobre qual usar. O mundo da criação de conteúdo de vídeo certamente está evoluindo!
Concordo! Este artigo fornece uma análise detalhada de legendas abertas e fechadas. É preciso escolher o tipo certo de acordo com o conteúdo e o público.
Este artigo oferece uma comparação abrangente de legendas abertas e ocultas. As informações detalhadas sobre as vantagens e limitações de cada tipo são esclarecedoras para os criadores de conteúdo.
Eu não poderia concordar mais! O artigo fornece uma compreensão completa das nuances das legendas abertas e fechadas, o que é essencial para a criação eficaz de conteúdo de vídeo.
Esta comparação abrangente de legendas abertas e fechadas é esclarecedora. O artigo destaca efetivamente a importância das escolhas de legendas na criação de conteúdo de vídeo.