Tanto testemunho quanto testemunha são termos legais, e esta é a única relação que eles compartilham. No entanto, a palavra 'testemunha' também pode ser usada fora de um tribunal, enquanto testemunho é apenas um termo legal e não se torna parte do vocabulário diário.
As palavras têm significados diferentes e não se deve confundir as duas.
Principais lições
- O testemunho é uma declaração formal prestada sob juramento, em um ambiente legal, para fornecer provas ou apoio a um caso.
- Uma testemunha é um indivíduo que tem conhecimento ou experiência em primeira mão relacionada a um evento ou situação e pode fornecer informações em um contexto legal.
- O testemunho depende da credibilidade e precisão de uma pessoa, enquanto o valor de uma testemunha depende de suas observações e capacidade de recordar eventos.
Testemunho contra Testemunha
Uma testemunha é uma pessoa que fornece conhecimento em primeira mão de um evento ou situação relevante para um caso, enquanto o testemunho é a evidência ou informação fornecida por uma testemunha durante um processo judicial. Uma testemunha presta depoimento, mas o testemunho pode ser apresentado de outras formas, como provas escritas.
Testemunho é uma palavra jurídica que tem suas raízes plantadas na língua latina. O testemunho é usado apenas em questões legais.
Depoimento válido é dado apenas por testemunhas. O testemunho pode ter credibilidade de duas formas, uma é verbal e a outra é escrita.
Uma testemunha é uma pessoa que viu crimes de perto. Alguém que esteve presente na cena do crime.
Apenas uma testemunha é elegível para prestar depoimento. No entanto, as pessoas às vezes mentira enquanto testemunhava na frente de juízes e júris.
Tabela de comparação
| Parâmetros de comparação | Testemunho | Testemunha |
|---|---|---|
| Definição | Testemunho é uma declaração legal dada por uma testemunha na frente de um juiz. | Uma testemunha é uma pessoa que testemunhou um incidente e é elegível para depor perante um juiz legal. |
| Meio Ambiente | O testemunho acontece em um tribunal. | A testemunha torna-se a testemunha do crime na cena do crime. |
| Uso do termo | Esta palavra é usada apenas em questões legais. | Esta palavra pode ser usada na vida diária. |
| Elegibilidade | O depoimento é aplicável apenas por testemunhas. | Qualquer um pode ser testemunha das circunstâncias. |
| Gravidade | O testemunho é um assunto sério que decide os resultados dados pelo tribunal. | Ao ser espectador de qualquer coisa, as pessoas se tornam testemunhas, então sua gravidade depende das circunstâncias. |
O que é a Testemunho?
A palavra 'testemunho' derivou da palavra latina 'testis'. O verbo da palavra é 'testificar', e isso tem a mesma etimologia.
No campo de lei, o testemunho é considerado uma forma de prova, uma prova verbal dada por uma testemunha ou um grupo de testemunhas.
Na maioria dos casos, o testemunho é verbal, pois ocorre em um tribunal, diante de um juiz, mas também pode ser escrito às vezes.
Testemunho é uma declaração verdadeira dada por uma testemunha ou um grupo de testemunhas. Ao prestar depoimento, a testemunha declara os fatos e dá as declarações verdadeiras.
Antes de prestar depoimento, a testemunha precisa prestar juramento sob pena perante um júri. Também no caso de depoimento escrito, todas as testemunhas são obrigadas a prestar testemunho válido.
O que é Testemunha?
A testemunha também é uma palavra legal, mas é amplamente usada mesmo fora da lei. Uma testemunha é uma pessoa que esteve presente na cena do crime.
Uma testemunha é uma pessoa que deve testemunhar; prestar depoimento perante o juiz. Esse depoimento de testemunhas pode ser voluntário e, em alguns casos, também sob coerção.
As testemunhas também são chamadas de testemunhas oculares. Não apenas na lei, mas a palavra também é usada em termos gerais.
Fora da lei, as testemunhas significarão assistir ou observar algo. Por exemplo, “Eu testemunhei uma apresentação de dança hipnotizante ontem”.
Mas quando tiver que ser usado em espaços legais, a palavra será usada assim – 'eu testemunhei o assassinato'.
O depoimento da testemunha tem mais poder do que evidência circunstancial. No entanto, a testemunha pode ser falsa e deles também pode mentir devido a diferentes razões.
O testemunho também pode não ter sentido devido a mal-entendidos.
No entanto, espera-se que as pessoas sejam honestas consigo mesmas e com o país também. A testemunha pode ser mais de uma, e quando mais de uma testemunha está disponível, as chances de injusto tornam-se menores.
Principais diferenças entre testemunho e Testemunha
- Testemunho é uma palavra que não se usa na vida cotidiana. É um termo legal e significa uma declaração legal. Essa declaração só pode ser dada por testemunhas, e isso acontece na frente de um juiz. Uma testemunha, por outro lado, é uma pessoa que foi espectadora de algum incidente.
- O termo testemunho é um termo puramente legal, e as pessoas não o usam regularmente, mas a testemunha é um termo que faz parte do vocabulário legal, mas também pode ser usado em geral. É um termo coloquial.
- Nós podemos dizer que todos os depoimentos são prestados por testemunhas, mas nem todas as testemunhas prestam depoimento ou depõem perante um juiz.
- O testemunho ocorre em um tribunal, na frente de um juiz. Mas a testemunha torna-se testemunha por estar presente na cena do crime.
- O testemunho é relevante apenas se for prestado por testemunhas, mas qualquer pessoa pode ser testemunha em qualquer tipo de circunstância.
- O testemunho é um assunto grave, pois o veredicto de um caso depende dele, mas ser um observador de algum incidente não é uma coisa grave. Nós fazemos isso todos os dias. Se o incidente é um crime, torna-se um assunto sério.
Última atualização: 16 de julho de 2023
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
