Comparar “Isto” com “Aquilo” depende muito do contexto. “Isto” refere-se a algo proximal ou imediato, enquanto “Aquilo” indica algo mais distante ou abstrato. Decidir entre eles envolve avaliar a relevância, a especificidade e a proximidade temporal ou espacial do assunto em questão.
Principais lições
- “This” é um pronome demonstrativo usado para apontar para algo próximo ao falante, enquanto “that” indica algo mais distante.
- Dependendo do contexto, “this” e “that” podem funcionar como pronomes, adjetivos e advérbios.
- Na diferenciação entre dois itens, “este” refere-se ao item mais próximo ou mais recente no tempo, enquanto “aquilo” designa o objeto mais distante ou menos contemporâneo.
Isso x Aquilo
Isso se refere a algo próximo ou presente, enquanto isso se refere a algo mais distante ou não presente. É usado para algo específico ou mencionado anteriormente, enquanto isso é usado mais ou para uma ideia nova.
Outra maneira de ver é quando um objeto está dentro do seu alcance visual (onde você pode vê-lo). O pronome demonstrativo correto para usar em tal incidência é 'this' — entretanto, quando um objeto está distante (onde você não pode ver), o pronome demonstrativo mais apropriado é 'That'.
Tabela de comparação
características | "Isto" | "Que" |
---|---|---|
Proximidade | Refere-se a algo próximo ao orador ou no contexto imediato. | Refere-se a algo mais distante do locutor ou não no contexto imediato. |
Demonstrativo | “Este” é um pronome demonstrativo usado para indicar uma pessoa, coisa ou ideia específica que está próxima ou foi mencionada recentemente. | “That” é um pronome demonstrativo usado para indicar uma pessoa, coisa ou ideia específica que está mais distante ou não como mencionada recentemente. |
Singular vs. Plural | “Isto” é usado para substantivos no singular e no plural quando estão próximos ou no contexto imediato. | “That” é usado tanto para substantivos singulares quanto plurais quando estão mais distantes ou não no contexto imediato. |
Exemplos | 1. Este livro é interessante. | 1. Esse livro na estante é meu. |
| 2. Posso ficar com esta caneta? | 2. Eu vi aquele filme ontem à noite. |
| 3. Este é um ótimo lugar para comer. | 3. Esse restaurante tem boas críticas. |
Demonstrando | Usado para apontar ou chamar a atenção para algo próximo. | Usado para apontar ou referir-se a algo mais distante. |
Ênfase | Freqüentemente usado para dar ênfase ou destacar algo no entorno imediato do locutor. | Freqüentemente usado para se referir a algo menos enfatizado ou distante. |
Referência temporal | “Isto” também pode se referir à hora ou momento atual. | “Isso” pode ser usado para se referir a um momento ou momento específico do passado. |
Continuidade do Discurso | Usado para continuar um tópico ou discussão. | Usado para introduzir um novo tópico ou mudar o foco de uma discussão. |
Demonstrando opções | “Isto” pode ser usado para apresentar opções ao comparar duas ou mais coisas que estão próximas ou no contexto imediato do locutor. | “Isso” pode ser usado para apresentar opções ao comparar duas ou mais coisas que estão mais distantes ou não no contexto imediato. |
Quando usar isso?
“Este” é um pronome demonstrativo usado para se referir a algo que é física ou conceitualmente próximo do falante ou escritor. Ajuda a especificar e enfatizar objetos, ideias ou situações no contexto imediato.
Identificando Proximidade
Ao usar “isto”, considere a proximidade física ou conceitual do objeto, ideia ou situação a que você está se referindo. Deve ser algo facilmente identificável ou perceptível pelo público no contexto atual.
Fornecendo clareza e ênfase
Utilize “isto” para chamar a atenção para um elemento específico da conversa ou do texto. Serve para destacar a importância ou relevância daquilo a que você se refere, tornando sua comunicação mais precisa e impactante.
Exemplos de ofertas
Por exemplo, numa conversa sobre um livro, dizer “Este capítulo discute temas importantes” direciona a atenção para o capítulo específico que está sendo discutido. Numa apresentação, afirmar “Este gráfico ilustra a tendência” centra-se no gráfico apresentado, aumentando a clareza para o público.
Evitando Ambigüidade
Certifique-se de que o uso de “isto” seja claro e inequívoco dentro do contexto determinado. A ambigüidade pode levar à confusão ou mal-entendido, portanto, forneça contexto ou esclarecimentos suficientes quando necessário para garantir uma comunicação eficaz.
Quando usar isso?
“Isso” é um pronome demonstrativo usado para se referir a algo que está física ou conceitualmente distante do falante ou escritor. Ajuda a apontar objetos, ideias ou situações específicas que não estão nas proximidades imediatas.
Significando Distância ou Abstração
Use “aquilo” quando se referir a algo que não está próximo do locutor ou escritor, seja física ou conceitualmente. Indica um nível de separação ou distância do contexto atual, seja no espaço, no tempo ou na abstração.
Fornecendo contraste ou continuação
Empregue “aquilo” para introduzir uma nova ideia ou conceito que contraste ou continue com a discussão anterior. Ajuda a manter a coerência e o fluxo em uma conversa ou texto escrito, vinculando tópicos mencionados anteriormente ou introduzindo novos.
Demonstrando Exemplos
Por exemplo, numa discussão sobre acontecimentos históricos, afirmar “Essa guerra ocorreu no início do século XX” refere-se a um acontecimento histórico específico que não está imediatamente presente. Numa narrativa, dizer “Aquele sentimento de nostalgia perdurou ao longo da história” refere-se a uma emoção abstrata que persiste além da cena atual.
Enfatizando a Especificidade
Utilize “aquilo” para enfatizar a especificidade ou particularidade do objeto, ideia ou situação a que se refere. Acrescenta clareza e precisão à comunicação, indicando uma entidade ou conceito distinto, separado de outros.
Evitando confusão
Certifique-se de que o uso de “isso” seja contextualmente apropriado e não crie confusão ou ambiguidade. Forneça contexto ou esclarecimento suficiente quando necessário para garantir que o significado pretendido seja claro para o público ou leitor.
Principais diferenças entre 'This' e 'That'
- Proximidade:
- “Isto” refere-se a algo mais próximo do falante ou dentro do contexto imediato.
- “Isso” indica algo mais distante, seja física ou conceitualmente.
- Especificidade:
- “This” é usado para enfatizar algo específico ou relevante no contexto atual.
- “Isso” pode apontar para algo específico, mas também pode sugerir um conceito mais amplo ou abstrato.
- Referência Temporal ou Espacial:
- “Isto” refere-se a algo acontecendo ou presente agora, ou a algo fisicamente próximo.
- “Aquilo” refere-se a algo no passado, futuro ou mais distante, seja no espaço ou no tempo.
- Ênfase:
- “Isto” enfatiza o imediatismo ou relevância do objeto, ideia ou situação a que se refere.
- “Isso” pode enfatizar a distinção ou separação do objeto, ideia ou situação do contexto atual.
Última atualização: 03 de março de 2024
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
Os exemplos e explicações fornecem uma compreensão abrangente de quando usar 'isto' e 'aquilo' em diferentes contextos.
Exatamente, compreender os contextos aumenta a proficiência no idioma.
Os exemplos fornecidos são bastante úteis para compreender o uso apropriado de 'isto' e 'aquilo'.
Na verdade, a tabela de comparação oferece uma diferenciação clara entre “isto” e “aquilo”.
É bastante interessante notar as nuances no uso de 'isto' e 'aquilo', pois elas desempenham um papel importante na precisão.
Exatamente, é notável como essas nuances contribuem para uma comunicação eficaz.
A tabela de comparação enfatiza ainda mais as distinções entre 'isto' e 'aquilo', tornando mais fácil diferenciar seu uso.
Com certeza, a comparação detalhada oferece informações valiosas sobre o uso de “isto” e “aquilo”.
Concordo que a clareza na diferenciação é essencial para a precisão da linguagem.
Os exemplos específicos fornecidos para o uso de 'isto' e 'aquilo' facilitam a compreensão de sua aplicação na comunicação.
Definitivamente, as ilustrações práticas auxiliam muito na compreensão do uso apropriado.
O uso de ‘this’ para se referir a algo próximo e que foi mencionado recentemente é bastante interessante.
Sim, a forma precisa como 'isto' é usado proporciona clareza na comunicação.
O artigo foi bastante informativo e de fácil compreensão. Apreciei o foco em fornecer exemplos claros para ilustrar o uso de 'isto' e 'aquilo' em diferentes contextos.
Estou de acordo, Isabella. Os exemplos realmente ajudaram a solidificar os conceitos.
Na minha opinião, o conteúdo do artigo foi bastante útil. Abrangeu todos os aspectos necessários de “isto” e “aquilo” e forneceu exemplos claros para cada um. Gostei muito de lê-lo.
Concordo, Mprice. O artigo fez um ótimo trabalho explicando as diferenças e fornecendo exemplos relevantes.
O conteúdo foi informativo e bem explicado. A seção sobre quando usar 'isto' e quando usar 'aquilo' foi particularmente esclarecedora. Eu gostei de ler este artigo.
Fico feliz em ouvir isso, Patel. É sempre bom quando um texto pode fornecer insights.
Achei os exemplos dados para 'isto' e 'aquilo' muito úteis. Ótimo post!
Eu peço desculpa mas não concordo. Não creio que os exemplos fornecidos tenham sido eficazes na compreensão do conceito. Isso tornou o artigo menos eficaz, na minha opinião.
Perspectiva interessante, Davis. Acho que exemplos mais diversos poderiam ajudar a ilustrar melhor a diferença.
Como você sugeriria melhorar os exemplos?
Este post fez um excelente trabalho comparando 'isto' e 'aquilo'. Os exemplos foram esclarecedores e facilitaram a compreensão das diferenças entre os dois.
Concordo plenamente, Rute! Muito bem apresentado.
Na minha opinião, este artigo está bem estruturado e claro. Ele fornece uma explicação abrangente das diferenças entre 'isto' e 'aquilo'.
Partilho da sua opinião, Reid. Um artigo muito bem organizado.
A explicação detalhada e as comparações facilitam o discernimento do uso correto de 'isto' e 'aquilo' em vários cenários.
Precisamente, as explicações completas oferecem uma clareza valiosa no uso da linguagem.
Com certeza, os insights detalhados fornecem conhecimento valioso para a compreensão do idioma.
'Isto' e 'aquilo' têm influência distinta na continuidade do discurso e nas opções de apresentação, tornando a linguagem abrangente.
Na verdade, esses determinantes são essenciais para articular uma linha clara de pensamento e apresentação de escolha.
A explicação detalhada de quando usar 'isto' e 'aquilo' em diferentes contextos fornece uma clareza valiosa à linguagem.
Com certeza, compreender essas distinções é essencial para uma compreensão eficaz da linguagem.
Concordo, o uso correto de 'isto' e 'aquilo' acrescenta precisão à comunicação.
A postagem foi informativa e ofereceu um guia valioso para a compreensão de 'isto' e 'aquilo'. É um recurso útil para quem está aprendendo a língua inglesa.
Com certeza, Jake. A postagem foi uma leitura perspicaz.
Este artigo trouxe clareza para mim. É informativo e bem estruturado. Gostei particularmente da tabela comparativa, que facilitou a compreensão das diferenças entre ‘isto’ e ‘aquilo’.
Concordo plenamente com você, Ben. A tabela de comparação foi um ótimo complemento.
Na verdade, a tabela de comparação foi altamente informativa!
Ótimo artigo! Claro e informativo sobre a diferença entre isso e aquilo. Também é uma ferramenta útil para alunos de inglês que têm dificuldades com a gramática. Adorei como o artigo explicou os diferentes aspectos e forneceu exemplos para ilustrar seu uso.
Na verdade, Kieran. Sempre tive dificuldades com esses pronomes, mas agora está muito mais claro.
Estou feliz que você achou esta postagem útil, Kieran.
Achei o artigo muito informativo e de fácil compreensão. É uma ótima leitura para quem deseja melhorar sua gramática.
Concordo plenamente! Um artigo muito útil.
Na verdade, muito informativo, Muhammad.
A ênfase e o uso de referência temporal de 'isto' e 'aquilo' são dignos de nota na determinação da relevância do contexto.
Com certeza, o contexto em que 'isto' e 'aquilo' são usados influencia muito o seu significado.