Име индијских градова и држава има јединствене вредности и значења, а то је име државе које дефинише њену културу и људе који живе у држави.
Колката и Калкута су два имена исте државе, што ствара неразумевање међу људима да је то назив две различите државе, али у стварности, то је име једне државе.
Иако је држава иста, ова два имена имају неку разлику која их чини јединственим једно од другог. Хајде да уђемо у детаље и сазнамо праве разлике између њих.
Кључне Такеаваис
- Колката, раније позната као Калкута, је главни град индијске државе Западни Бенгал и доживео је званичну промену имена 2001. године.
- Колката и Калкута се односе на исти град, при чему промена имена одражава кретање ка коришћењу изворних имена за индијске градове.
- Колката је позната по свом богатом културном наслеђу и колонијалној архитектури и као главни центар за образовање, уметност и трговину у Индији.
Колката против Калкуте
Разлика између Калкуте и Калкуте је у томе што је 2001. године Калкута легално променила име у Колката, то је име преузето од једног од три људска насеља за која се тврди да су довела до савремене метрополе Калкуте. С друге стране, Калкута је било име које су дали Британци. Каликата, што је бенгалски назив за Калкуту, је англицизована верзија бенгалског имена. Верује се да је Каликата преузета из бенгалске фразе Каликшетра што значи „Земља богиње Кали“.
Колката: Колката, раније позната као Калкута, је главни град Западног Бенгала. То је један од најнасељенијих градова Индије, као и значајна лука.
Лучки град формиран је као прелазна тачка од воде до копна и од потока до океана на истоку подупрети реке Хугли.
Калкута: Основан је 1686. године као последица развојних циљева Британског Раја.
Јоб Цхарноцк, наводни оснивач Калкуте, стигао је у заселак Сутанути 24. августа 1686. године, као агент Британске источноиндијске компаније да започне посао.
Каликат, Гобиндапур и Сутанути су била три насеља која су служила као кључни трговачки центри у шеснаестом, седамнаестом и осамнаестом веку.
Упоредна табела
| Параметри поређења | колката | Калкута |
|---|---|---|
| Именовано године | 2001 | 1686 |
| Стари назив | Калкута | Коликата |
| Главни град | Западни Бенгал | Британска Индија до 1911 |
| Популарно познат као | Град радости | Град палата, драгуљ Истока |
| Влада | Индијска влада | Британска влада |
Шта је Колката?
Колката, познат као „Град радости“, има важну улогу у индијској економији, политици и уметности. Колката, главни град Западног Бенгала, је међу четири индијска метрополитанска подручја и успела је да задржи своју традиционалну привлачност упркос модернизацији.
Колката је позната по својој радикалној историји, која укључује све, од покрета за независност Индије до левичарских и трговачка унија организације. Многи верују да овај динамични град има јединствену друштвено-политичку историју као културно средиште Индије.
Историја Калкуте: Суседни историјски споменик Цхандракетугарх доказује да је ово подручје било окупирано више од два века.
С друге стране, позната историја града почела је 1690. године, када је Британска источноиндијска компанија стигла у Бенгал да консолидује своје комерцијално предузеће.
Јоб Цхарноцк, службеник компаније који је постепено боравио у Сутанутију након освајања кроз Хиџли краљевство, широко се приписивао као зачетник града.
Економија Калкуте: Колката је главни индустријски, економски и финансијски центар Индије. Берза у Калкути је 2. највећа берза у Индији.
Такође је важна индустријска и војна лука и једини међународни аеродром у овој области. Калкута је некада била најважнија метропола и главни град Индије, доживела је стабилан економски пад у годинама након слободе због несигурне владе и раста левичарског синдикализма.
Многе значајне производне фабрике су затворене или смањене, а фирме су пребачене из 1960-их до средине 1990-их, што је резултирало огромним одливом капитала.
Градска економија је додатно девастирана недостатком финансија и ресурса и светском превеликом залихама на тржишту за старе градске секторе (као што је јута).
Али сада се стање државе побољшало као резултат либерализације индијског економског сектора 1990-их и именовања новог главног министра реформатора, Буддхадеба Бхаттацхариа.
Шта је Калкута?
Током британске владавине, Калкута је била позната као град Палате и сматран је супериорним у односу на све друге градове осим Лондона. Калкута је била царска престоница Индије. Овде је било веома разнолико становништво.
Већина Британаца који су стигли у Индију први пут је погледала ту земљу. Био је величанствен, величанствен и царски, оличење величанствености царства.
То је било једино место на свету где су колонијална и традиционална архитектура коегзистирали у тако чудном контексту.
Историја Калкуте: Године 1690, Јоб Цхарноцк је стигао на обале реке Хугли и закупио три велика насеља дуж источне обале реке, односно Сутанути, Говиндапур и Коликата, и настанио их као трговачку базу Британске источноиндијске компаније. Локација је намерно одабрана јер се на западу граничи са реком Хугли, на северу са увалом, а на истоку са сланим језерима, око два и по километра.
Пошто је могулски цар дозволио Источноиндијској компанији право да послује у Индији. Британци су купили ова три насеља од локалних земљопоседника у замену за годишњу исплату од 3,000 рупија.
Економски раст Калкуте: Могулски цар Фаррукх-Сииар дозволио је Источноиндијској компанији слободу трговања 1717. године, а овај споразум је убрзао ширење Калкуте. Град је привукао знатан број индијских трговаца.
Слуге британске компаније су обављале приватну комисиону трговину под заставом компаније. Како се британски утицај ширио на полуострво, цео северни индијски потконтинент постао је двориште за луку Калкута.
Године 1835. укинуте су унутрашње царине, што је резултирало отвореним тржиштем, а изградња железница је убрзала раст пословања и индустрије. Отприлике у то време је изграђен Велики магистрални пут.
Индијски сектор Калкуте прерастао је у ужурбан комерцијални центар, привлачећи посетиоце из целе Индије и Азије. На потконтиненту Калкута је прерасла у интелектуалну престоницу.
Главне разлике између Калкуте и Калкуте
1. Колката је званично име Калкуте.
2. Колката је бенгалско име, док се Калкута односи на британско име.
3. Колката се односи на савремени Западни Бенгал, док се Калкута односи на време Западног Бенгала када је био под британском влашћу.
4. Из историјске перспективе, Калкута не изгледа тако просперитетна или утицајна као што је била када је била позната као Калкута.
5. Колката је позната као Град радости због свог духовног израза културе, саосећања, интриге, поштовања, узбуђења и, без сумње, неких невероватних слатких делиција. Док је због великог броја грађевина које је изградио британски Рај током 19. века, Калкута је позната као Град палата.
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1097184X10382883
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0886260508322186
Последње ажурирање: 26. јул 2023
Уложио сам толико труда да напишем овај пост на блогу да бих вам пружио вредност. Биће ми од велике помоћи ако размислите о томе да га поделите на друштвеним мрежама или са својим пријатељима/породицом. ДЕЉЕЊЕ ЈЕ ♥
Пијуш Јадав је последњих 25 година провео радећи као физичар у локалној заједници. Он је физичар који страствено жели да науку учини доступнијом нашим читаоцима. Дипломирао је природне науке и постдипломске студије заштите животне средине. Више о њему можете прочитати на његовом био паге.
