เพราะ vs เป็น: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

“เพราะ” แสดงถึงความเป็นเหตุเป็นผล โดยระบุเหตุผลเบื้องหลังการกระทำหรือเหตุการณ์อย่างชัดเจน ในขณะที่ “ตาม” แสดงถึงความสัมพันธ์หรือเกิดขึ้นพร้อมกันโดยไม่เน้นถึงความเป็นเหตุเป็นผล “Because” เน้นถึงความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลโดยตรง ในขณะที่ “as” บ่งบอกถึงความเชื่อมโยงระหว่างสองเหตุการณ์โดยไม่จำเป็นต้องบอกเป็นนัยว่าเหตุการณ์หนึ่งทำให้เกิดอีกเหตุการณ์หนึ่ง

ประเด็นที่สำคัญ

1. “Because” ใช้เพื่อระบุสาเหตุหรือเหตุผล ในขณะที่ “as” ยังสามารถระบุเหตุผลได้ แต่ใช้เพื่อแสดงพร้อมกันหรืออธิบายการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน
2. “Because” ตามด้วยประโยคที่มีประธานและกริยา ในขณะที่ “as” สามารถตามหลังด้วยประโยคหรือวลีบุพบทได้
3. “Because” เป็นเรื่องปกติในการพูดในชีวิตประจำวัน ในขณะที่ “as” อาจฟังดูเป็นทางการหรือวรรณกรรมมากกว่าในบางบริบท

เพราะเทียบกับ As

“Because” เป็นคำสันธานที่ใช้ระบุเหตุผลของบางสิ่ง และใช้เชื่อมสองประโยคในประโยค โดยประโยคแรกให้เหตุผล และประโยคที่สองให้ผลลัพธ์ “AS” เป็นคำสันธานที่ใช้ระบุว่ามีสองสิ่งเกิดขึ้นหรือมีอยู่ในเวลาเดียวกัน

เพราะมันบอกเหตุผลว่าทำไมบางสิ่งถึงเกิดขึ้น และ เพราะมันหมายถึงสาเหตุ เพราะใช้เป็นคำบุพบทและคำเชื่อม

ในขณะที่ As อธิบายว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร มันแสดงถึงเหตุผล ไม่ใช่สาเหตุ As ใช้เป็นคำบุพบท คำเชื่อม และคำวิเศษณ์ เรา จะต้อง สังเกตตัวอย่างเร็ว ๆ นี้

คำสองคำนี้ใช้แทนกันได้โดยคนส่วนใหญ่และแม้กระทั่งผู้เรียน แต่จะบอกว่า เพราะ มีความหมายที่เป็นอิสระและเรา จะต้อง มองเข้าไปในนั้นอย่างระมัดระวัง

---

 

ตารางเปรียบเทียบ

ลักษณะ	เพราะ	As
ส่วนหนึ่งของคำพูด	การเชื่อม	คำบุพบท/คำสันธาน
ฟังก์ชัน	แนะนำประโยคที่ระบุเหตุผลของบางสิ่งบางอย่าง	แนะนำประโยคเปรียบเทียบสิ่งต่าง ๆ อธิบายวิธีการ หรือแนะนำฟังก์ชัน
ความสำคัญ	เหตุผลที่หนักแน่น	การเปรียบเทียบ ลักษณะ หรือฟังก์ชัน
ตำแหน่งในประโยค	โดยปกติจะอยู่ตรงกลางประโยค โดยแนะนำ depend clause	แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฟังก์ชั่น
ตัวอย่าง	* ผมมีความสุข เพราะ ฉันสอบผ่าน * เธอออกจากห้องไป เพราะ เธอรู้สึกไม่สบาย	* หล่อนสูง as พ่อของหล่อน. * เขาวิ่ง as เร็วที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ * เธอทำงาน as แพทย์.
คำถาม	สามารถใช้ในการถามเพื่อถามถึงเหตุผลได้	สามารถนำไปใช้ในคำถามเพื่อขอเปรียบเทียบได้

---

 

เมื่อจะใช้คำว่าเพราะ?

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับหน้าที่ของ “เพราะ”

คำว่า "because" ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้เพื่อแนะนำเหตุผลหรือสาเหตุของบางสิ่งบางอย่าง เป็นการเชื่อมโยงสองส่วนของประโยค โดยส่วนแรกระบุสาเหตุหรือเหตุผล และส่วนที่สองแสดงถึงผลหรือผลลัพธ์

อินสแตนซ์ของการใช้งาน

1. อธิบายความเป็นเหตุเป็นผล: “Because” ถูกใช้เมื่อคุณต้องการคำอธิบายที่ชัดเจนว่าเหตุใดจึงมีบางสิ่งเกิดขึ้นหรือกำลังเกิดขึ้น สร้างความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลโดยตรงระหว่างสองส่วนของประโยค
   • ตัวอย่าง: “เธอขึ้นรถบัสเพราะเธอนอนเกินเวลา” ในประโยคนี้ “เพราะ” บ่งบอกว่าการนอนเกินเวลาทำให้เธอพลาดรถบัส มันให้เหตุผลที่ชัดเจนของเหตุการณ์
2. เสนอเหตุผล: เมื่อให้เหตุผลหรือเหตุผลสำหรับการกระทำหรือการตัดสินใจ “เพราะ” เป็นตัวเลือกที่เหมาะสม ช่วยในการชี้แจงแรงจูงใจหรือเหตุผลเบื้องหลังพฤติกรรมหรือการเลือกบางอย่าง
   • ตัวอย่าง: “เขาปฏิเสธคำเชิญเพราะเขามีคำมั่นสัญญาไว้ก่อนหน้านี้” ในที่นี้ “เพราะ” อธิบายว่าเหตุใดเขาจึงปฏิเสธคำเชิญ โดยอ้างว่าเป็นคำมั่นสัญญาที่มีอยู่ก่อนแล้ว
3. ข้อโต้แย้งสนับสนุน: ในการอภิปราย การอภิปราย หรือการเขียนเชิงโน้มน้าวใจ “เพราะ” ถูกนำมาใช้เพื่อเสริมสร้างข้อโต้แย้งโดยการให้คำอธิบายหรือหลักฐานเชิงตรรกะ
   • ตัวอย่าง: “เราควรลงทุนในพลังงานหมุนเวียนเนื่องจากมีความยั่งยืนและลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์” ข้อความนี้นำเสนอเหตุผลที่สนับสนุนข้อโต้แย้งในการลงทุนในพลังงานหมุนเวียน โดยเน้นถึงประโยชน์ของพลังงานดังกล่าว

 

เมื่อใดควรใช้คำเป็น

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับหน้าที่ของ “เป็น”

คำว่า "as" ทำหน้าที่หลายอย่างในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ รวมถึงคำเชื่อม คำบุพบท และคำวิเศษณ์ เมื่อใช้ร่วมกัน “as” ใช้เพื่อแนะนำการเปรียบเทียบ ระบุเวลา หรือแสดงเหตุผลหรือสาเหตุ การใช้งานขึ้นอยู่กับบริบทของประโยคและความหมายที่ตั้งใจไว้

อินสแตนซ์ของการใช้งาน

1. เปรียบเทียบ: “ตาม” ถูกใช้เพื่อสร้างการเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่ง การกระทำ หรือคุณสมบัติ มันเน้นความเหมือนหรือความเท่าเทียมกันระหว่างพวกเขา
   • ตัวอย่าง: “เธอร้องเพลงไพเราะราวกับนกไนติงเกล” ในประโยคนี้ “as” ใช้เพื่อเปรียบเทียบความงามของการร้องเพลงของเธอกับความงามของนกไนติงเกล โดยเน้นที่ความคล้ายคลึงกันในความงาม
2. บ่งชี้เวลา: “As” สามารถแสดงถึงเวลา โดยระบุว่ามีการกระทำเกิดขึ้นเมื่อใด หรืออธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กัน
   • ตัวอย่าง: “ขณะที่เธอเปิดประตู โทรศัพท์ก็เริ่มดังขึ้น” ในที่นี้ “as” หมายความว่าการเปิดประตูและเสียงโทรศัพท์ดังขึ้นพร้อมกัน
3. การแสดงเหตุผลหรือสาเหตุ: คล้ายกับ “because” “as” ยังสามารถบอกเหตุผลหรือสาเหตุของการกระทำหรือเหตุการณ์บางอย่างได้ อย่างไรก็ตาม อาจบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ทั่วไปหรือความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กันมากกว่าความสัมพันธ์ที่เป็นเหตุและผลโดยตรง
   • ตัวอย่าง: “เนื่องจากมีฝนตกหนัก พวกเขาจึงตัดสินใจอยู่ในบ้าน” ในประโยคนี้ “as” แสดงให้เห็นว่าฝนตกหนักเป็นเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจอยู่ในบ้าน โดยไม่จำเป็นต้องมีนัยถึงความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลโดยตรง

---

ความแตกต่างหลักระหว่าง Because และ As

• ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ:
  • เนื่องจาก ใช้เพื่อระบุความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลเป็นหลัก แนะนำเหตุผลหรือสาเหตุของการกระทำหรือสถานการณ์บางอย่าง
  • เช่น: ยังหมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผล แต่มีความหลากหลายมากกว่า และสามารถใช้เพื่อแสดงความสัมพันธ์ในวงกว้างขึ้น รวมถึงเวลา ลักษณะ หรือเหตุผล
• พิธีการและสไตล์:
  • เนื่องจาก โดยทั่วไปถือว่าเป็นทางการมากกว่าและใช้ในการเขียนเชิงวิชาการหรือเป็นทางการ
  • เช่น: สามารถใช้ได้ในบริบทต่าง ๆ ทั้งการเขียนอย่างไม่เป็นทางการและภาษาพูด
• ตำแหน่งในประโยค:
  • เนื่องจาก โดยทั่วไปจะวางไว้ที่จุดเริ่มต้นหรือกลางประโยค
  • เช่น: สามารถวางไว้ต้น กลาง หรือท้ายประโยคได้ ทำให้โครงสร้างประโยคมีความยืดหยุ่นมากขึ้น
• ความชัดเจนและเน้น:
  • เนื่องจาก มักเลือกเพื่อความชัดเจนและระบุความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลอย่างชัดเจน
  • เช่น: ให้ความยืดหยุ่นและอาจใช้เพื่อให้เกิดความลื่นไหลมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความสัมพันธ์เชิงสาเหตุปรากฏชัดเจน หรือเมื่อมีความปรารถนาที่จะเน้นองค์ประกอบอื่นๆ ในประโยค
• การใช้ในการเขียนอย่างเป็นทางการ:
  • เนื่องจาก นิยมใช้กันทั่วไปในการเขียนอย่างเป็นทางการเพื่อรักษาความแม่นยำและความชัดเจน
  • เช่น: แม้ว่าจะเป็นที่ยอมรับในการเขียนอย่างเป็นทางการ แต่ก็อาจนำไปใช้อย่างเสรีมากขึ้นในบริบทต่างๆ
• ใช้ร่วมกับเครื่องหมายจุลภาค:
  • เนื่องจาก โดยทั่วไปแล้วจะตามด้วยลูกน้ำเมื่อขึ้นต้นประโยค หรือใช้เพื่อแนะนำอนุประโยคอิสระ
  • เช่น: อาจมีหรือไม่มีลูกน้ำตามหลังก็ได้ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในประโยคและโครงสร้างของอนุประโยคที่จุลภาคแนะนำ
• การเปลี่ยนแปลงในความหมาย:
  • เนื่องจาก มักมุ่งเน้นไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผล โดยเน้นเหตุผลของผลลัพธ์ที่เฉพาะเจาะจง
  • เช่น: สามารถแนะนำความสัมพันธ์ได้หลายประเภท ไม่จำกัดเพียงเหตุและผล
• การจัดระเบียบทั่วไป:
  • เนื่องจาก มักใช้กับคำกริยาที่แสดงสาเหตุหรือเหตุผล เช่น “เพราะว่า” “เพราะสิ่งนั้น” หรือ “เพราะเหตุใด”
  • เช่น: สามารถใช้กับคำกริยาและคำบุพบทได้หลากหลายมากขึ้น ทำให้มีความหลากหลายในการแสดงออกมากขึ้น
• การเริ่มประโยค:
  • เนื่องจาก มักใช้เพื่อขึ้นต้นประโยคเพื่อเน้นถึงเหตุผลหรือสาเหตุตั้งแต่เริ่มแรก
  • เช่น: นำเสนอการเปลี่ยนผ่านที่จุดเริ่มต้นของประโยคอย่างราบรื่น ใช้สำหรับโครงสร้างประโยคที่หลากหลาย

---

อ้างอิง

1. https://www.tolearnenglish.com/exercises/exercise-english-2/exercise-english-91529.php
2. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/as_3

อัพเดตล่าสุด : 01 มีนาคม 2024