Buck Naked และ Butt Naked เป็นคำสองคำที่แตกต่างกัน แต่สุดท้ายก็มีความหมายเหมือนกัน มันไม่เหมือนกัน แต่เป็นคำที่คล้ายกันที่สามารถใช้ได้กับสถานการณ์เฉพาะ
ดังที่เราทราบ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีสีสันมาก และมีการใช้คำศัพท์หลายรูปแบบในลักษณะเดียวกันในประโยคที่ต่างกัน เพื่อทำความเข้าใจสิ่งเหล่านี้ ลองจินตนาการว่าคุณจะบรรยายถึงบุคคลที่เปลือยเปล่าโดยสิ้นเชิงได้อย่างไร
คำตอบบางส่วนอาจเป็น Buck Naked และบางคำตอบอาจตรงกับ Butt Naked โดยพื้นฐานแล้วคำว่า Buck Naked และ Butt Naked นั้นเหมือนกัน
ประเด็นที่สำคัญ
- “Buck Naked” และ “Butt Naked” เป็นวลีที่ไม่เป็นทางการซึ่งหมายถึงเปลือยเปล่าหรือไม่มีเสื้อผ้า
- “Buck Naked” เป็นสำนวนเก่าแก่ที่มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 19 ในขณะที่ “Buck Naked” ได้รับความนิยมในช่วงปลายศตวรรษที่ 20
- ทั้งสองวลีถือเป็นภาษาพูดและอาจไม่เหมาะกับบริบทที่เป็นทางการหรือการเขียน
บั๊กเปล่า vs บั้นท้ายเปล่า
วลี buck Naked เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากอเมริกาตะวันตกตอนต้น ซึ่งนักล่าจะถลกหนังกวางหรือเจ้าชู้และเปลือยเปล่าในขณะทำเช่นนั้น วลี Butt Naked คิดว่ามีต้นกำเนิดมาจากแนวคิดที่ว่าเปลือยมากจนแม้แต่บั้นท้ายหรือก้นก็ถูกเปิดเผย
ต้นกำเนิดของ Buck Naked เป็นสิ่งที่ท้าทายในการค้นหา เนื่องจากคำว่า buck มีความหมายหลากหลายซึ่งใช้กันทั่วโลก ดังนั้นจึงมีทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับที่มาของคำ
ยังไม่ชัดเจนว่า Buck Naked เป็นมนุษย์กลายพันธุ์หรือเป็นต้นฉบับ มุมมองหนึ่งก็คือคำว่า Buck Naked นั้นเป็นการกลายพันธุ์ของ Butt Naked
ดูเหมือนจะสบายใจกว่าที่จะพูดคำว่า Buck Naked มากกว่า Butt Naked เนื่องจากผู้คนส่วนใหญ่อาจรู้สึกหยาบคายเนื่องจากถูกเข้าใจผิดจากสาธารณชน
Butt Naked หมายความว่ามีคนเปลือยเปล่า และก้นของพวกเขาถูกเปิดเผยหรือเห็นกับคุณ อาจรู้สึกไม่สบายใจสำหรับบางคน แต่เป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดในคนรุ่นปัจจุบัน
นี่ไม่ใช่คำเดียวที่ใช้สำหรับความหมายดังกล่าว หลายคำ เช่น สตาร์คเปลือยเปล่า ก็มักพูดกันในรัฐอเมริกา
ตารางเปรียบเทียบ
พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ | บั๊กเปล่า | ก้นเปล่า |
---|---|---|
ที่มา | Butt Naked มีต้นกำเนิดในอเมริกาเหนือซึ่งมีการดัดแปลงเกิดขึ้น | Buck Naked ก่อตั้งขึ้นในปี 1915 แต่หลายทฤษฎีแสดงให้เห็นว่ามันถูกค้นพบก่อนสงครามโลกครั้งที่ XNUMX |
ปี | Butt Naked ก่อตั้งขึ้นในยุค 80 แต่หลายทฤษฎีแสดงให้เห็นว่ามันถูกค้นพบในครึ่งศตวรรษต่อมา | Butt Naked ก่อตั้งขึ้นในยุค 80 แต่หลายทฤษฎีแสดงให้เห็นว่ามันถูกค้นพบในครึ่งศตวรรษต่อมา |
ใช้เป็น | Buck Naked ส่วนใหญ่จะใช้เป็นคำทางการที่ไม่ทำร้ายความรู้สึกของผู้อื่น | Butt Naked ใช้เป็นคำแสลง |
ความหมาย | แปลว่า คนไม่มีเสื้อผ้า | หมายถึง น. คนที่ถ่างก้น. |
คำอื่น ๆ | Buck Naked เรียกอีกอย่างว่าหนังบัค | Butt Naked เป็นที่รู้จักกันว่าเปลือยกายสิ้นเชิง |
Buck Naked คืออะไร?
บั๊กนู้ดเป็นสำนวนที่รู้จักกันดีซึ่งสื่อถึง "เปลือยเปล่า" สามารถใช้แทนกันได้กับภาพเปลือยของ Butt และภาพเปลือยโดยสิ้นเชิง ทั้งสองแบบอธิบายได้ในตัว
ต้นกำเนิดของ buck Naked มีลักษณะที่ไม่ชัดเจนบางประการ
ในระหว่างการศึกษาวรรณคดีอังกฤษ พวกเขาพบคำอธิบายที่เป็นไปได้สองสามข้อ: คำว่า "เจ้าชู้" มาจากสัตว์ที่มีลักษณะคล้ายกวางหรือม้าที่เรียกว่า หนังกวาง.
จากนั้นชายหนุ่มที่ต่อสู้หรือล่าสัตว์โดยไม่สวมเสื้อผ้าบ่อยครั้งจึงถูกเรียกว่า "อินเดียนแดง" ในภาษาถิ่นของอเมริกา
บันทึกรัฐสภาสหรัฐฯ มีตัวอย่างการใช้งานนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 แม้จะมีสมมติฐานที่แตกต่างกัน แต่ก็ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าคำว่าเจ้าชู้มีความเกี่ยวข้องกับความเปลือยเปล่าอย่างไร
Buck Naked ไม่จำเป็นต้องเหมือนกันกับวลีเหล่านี้ เพราะมันสื่อความหมายว่าบุคคลนั้นไม่ได้สวมเสื้อผ้าโดยไม่มีความละอายหรือ ความลำบากใจ.
Buck Naked ใช้สำหรับอารมณ์ขันหรือเป็นคำพูด ในขณะที่ภาพเปลือยและภาพเปลือยถูกใช้ตามตัวอักษรมากกว่า
Buck Naked เป็นคำสแลงที่หมายถึงการเปลือยกาย คำว่าเจ้าชู้ถูกนำมาใช้แทนมนุษย์ตั้งแต่ต้นปี 1900
ดังนั้น Buck Naked ก็คือการเปลือยกายหรือไม่สวมเสื้อผ้าใดๆ
Butt Naked คืออะไร?
Butt Naked เป็นอีกวิธีหนึ่งในการพูดสิ่งเดียวกัน มันเป็นรูปร่างที่ใช้งานง่ายกว่าในบางแง่ หากคุณเปลือยเปล่า ก้นของคุณก็จะถูกเปิดเผย
เป็นผลให้คุณเปลือยก้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภาษาอังกฤษไม่เคยอ้างว่าเป็นภาษาที่เข้าใจง่าย และ Buck Naked เป็นคำก่อนหน้า จึงยังคงเป็นรูปแบบที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด
ก้นเปล่าเป็น สำนวนการแสดงออกที่ไม่ใช่ตัวอักษรที่เกิดขึ้นในชีวิตของมันเอง หมายถึงการไม่สวมเสื้อผ้าเลยหรือให้มากที่สุด
Butt Naked เป็นสำนวนแฟชั่นสำหรับเมื่อคุณไม่ได้สวมอะไรเลย
การให้น้ำเย็นหยดลงบนหลังของคุณไม่ใช่เรื่องดีเมื่อคุณก้าวออกจากห้องอาบน้ำและพบว่าผ้าเช็ดตัวของคุณห้อยอยู่บนตะขอจนเกินเอื้อม แต่มันอาจจะแย่กว่านั้น…คุณอาจเปลือยเปล่าก็ได้!
น่าเสียดายที่การเป็น Butt Naked ก็สามารถเกิดขึ้นได้โดยบังเอิญเช่นกัน เช่น คุณอาจสะดุดขณะวิ่งขึ้นบันไดโดยสวมชุดชั้นในแล้วล้มตัวลงนอนโดยไม่เย็บเสื้อผ้า
หรือคุณอาจลืมสวมกางเกงก่อนออกไปข้างนอกเพื่อตักหิมะเพื่อให้เพื่อนบ้านรู้ว่าคุณเป็นผู้ใหญ่ที่มีความรับผิดชอบ (และไม่ใช่คนนิสัยไม่ดี)
ความแตกต่างหลักระหว่าง Buck Naked และ Butt Naked
- Buck Naked ใช้เป็นคำสแลงที่เป็นทางการ ในขณะที่ Butt Naked เป็นคำสแลงบริสุทธิ์ที่ไม่เป็นทางการเพื่อใช้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ตอนนี้เป็นคำที่ใช้เป็นหลัก
- Buck Naked หมายถึง คนที่ไม่มีเสื้อผ้าบนร่างกาย และ Butt Naked หมายถึง คนที่เปลือยเปล่าทั้งตัวและเผยให้เห็นบั้นท้าย
- Buck Naked เป็นคำที่มาจากชื่อของสัตว์ที่เรียกว่า Buck และ Butt Naked ได้มาหรือดัดแปลงมาจากวลี Buck Naked ซึ่งเปลี่ยนชื่อบางส่วนเป็น Butt Naked ซึ่งแปลว่าก้นเปลือย
- Buck Naked ถูกค้นพบในช่วงต้นยุค XNUMX ในขณะที่ Butt Naked นั้นอยู่ไกลออกไปในยุค XNUMX
- คำว่า buck ถูกใช้ในหลายประเทศโดยมีหลายความหมาย ในขณะที่คำว่า butt จะใช้เฉพาะในรูปของบั้นท้ายเท่านั้น
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9780822395201-008/html
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=qCaK0pOz2EoC&oi=fnd&pg=PR4&dq=Buck+Naked+And+Butt+Naked(With+Table)&ots=30NIozTQSF&sig=kX8Mi2EIkuqz1DvDKAQnmVbiS6I
อัพเดตล่าสุด : 20 กรกฎาคม 2023
Emma Smith สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาภาษาอังกฤษจาก Irvine Valley College เธอเป็นนักข่าวมาตั้งแต่ปี 2002 โดยเขียนบทความเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ กีฬา และกฎหมาย อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉันเกี่ยวกับเธอ หน้าไบโอ.
ฉันพบว่าเป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เจาะลึกประวัติศาสตร์และต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมของวลีเหล่านี้ไปพร้อมกับเรียนรู้เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างวลีเหล่านี้
ฉันคิดว่ามันน่าสนใจที่ทั้งสองวลีนี้ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายแม้ว่าจะมีตัวเลือกมากมายในการแสดงภาพเปลือยก็ตาม
เป็นเรื่องน่าขบขันที่จะสังเกตว่าการอภิปรายนิรุกติศาสตร์เหล่านี้สามารถสร้างความสนใจในวงกว้างได้อย่างไร
ตารางเปรียบเทียบให้ภาพที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง 'Buck Naked' และ 'Butt Naked'
Butt Naked ฟังดูเหมือนเป็นวลียอดนิยม แต่ก็น่าสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับที่มาของ Buck Naked
ฉันไม่เห็นด้วยกับการวิเคราะห์นี้ วิวัฒนาการของคำว่า 'เจ้าชู้' และ 'ก้น' ที่เกี่ยวข้องกับการเปลือยเปล่าไม่ได้ถูกกล่าวถึงอย่างลึกซึ้งเพียงพอ