CECA กับ CEPA: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

CECA และ CEPA เป็นข้อตกลงสองฉบับที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การปรับปรุงความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างจังหวัด ดินแดน และประเทศที่ตกลงร่วมกัน

ข้อตกลงเหล่านี้ได้ช่วยเหลือประเทศสมาชิกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องโดยการเพิ่มการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศระหว่างประเทศ

อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงระหว่างข้อตกลงทางการค้าทั้งสองนี้

ประเด็นที่สำคัญ

1. CECA หรือข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม มุ่งเน้นไปที่การเปิดเสรีการค้า การส่งเสริมการลงทุน และความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ในขณะที่ CEPA หรือข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม นั้นกว้างกว่าและรวมถึงบริการและการลงทุน
2. CECA เจรจาและนำไปปฏิบัติได้ง่ายกว่า CEPA เนื่องจากครอบคลุมขอบเขตที่แคบกว่า
3. CECA และ CEPA มุ่งหวังที่จะกระชับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศต่างๆ โดยการลดอุปสรรคทางการค้าและส่งเสริมความร่วมมือ

CECA กับ CEPA

CECA ย่อมาจาก European Coal and Steel Community ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ลงนามในปี 1951 เพื่อสร้างตลาดร่วมสำหรับถ่านหินและเหล็กกล้า CEPA ย่อมาจากข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม ซึ่งเป็นข้อตกลงการค้าเสรีที่ลงนามระหว่างประเทศในเอเชียและแปซิฟิก

ข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม (CECA) ได้รับการลงนามเป็นข้อตกลงเพื่อส่งเสริมการค้าเสรีระหว่างรัฐบาลแคนาดาและสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน)

ข้อตกลงดังกล่าวจะลดภาษีศุลกากร และสร้างตลาดที่เปิดกว้างมากขึ้นระหว่างทั้งสองประเทศ ซึ่งจะเป็นการขยายเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ

ข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม (CEPA) ลงนามโดยสองประเทศเพื่อส่งเสริมการค้าเสรี

มีการลงนามระหว่างสิงคโปร์และอินเดีย ข้อตกลงดังกล่าวลงนามเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2003 ในการประชุมสุดยอดอาเซียน - อินเดีย ครั้งที่ 10 ที่เมือง บาหลีประเทศอินโดนีเซีย

CEPA ไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับอุปสรรคทางการค้าแบบดั้งเดิม เช่น ภาษีเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมถึงอุปสรรคและประเด็นที่ไม่ใช่ภาษี เช่น บริการ การลงทุน ทรัพย์สินทางปัญญา และการดำเนินธุรกิจ

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ECSC	CEPA
แบบเต็มรูปแบบ	CECA ตามชื่อหมายถึงส่งเสริมแนวคิดความร่วมมือระหว่างสองประเทศ มันเป็นแนวทางที่หลวมกว่า	CEPA เป็นตัวย่อของข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม
แนวคิด	CEPA ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ เป็นความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดมากขึ้น	อินเดียลงนามในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2010 กับมาเลเซีย
ความหมาย	ข้อตกลงในการลดหรือขจัดภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าการค้า	ข้อตกลงในการลดหรือขจัดอัตราภาษีการค้าสินค้าและบริการ
ลงนามแล้ว	อินเดียลงนามในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2009 กับเกาหลี	ลงนามโดยอินเดียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2009 กับเกาหลี
รวมถึง	ไม่รวมการลงทุนของประเทศคู่ค้า	รวมถึงการลงทุนของประเทศหุ้นส่วน

CECA คืออะไร?

CECA ลงนามเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2009 และมีผลใช้บังคับในวันที่ 31 ธันวาคม
CECA มีผลบังคับใช้จนถึงปี 2018 เมื่อข้อตกลงที่ครอบคลุมและก้าวหน้าสำหรับหุ้นส่วนภาคพื้นแปซิฟิก (CPTPP) เข้ามาแทนที่ในปี 2018

ข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม (CECA) เป็นข้อตกลงทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และสาธารณรัฐประชาชนจีน เพื่อความร่วมมือและการบูรณาการทางเศรษฐกิจที่มากขึ้น

มีสมาชิกสิบประเทศในอาเซียนและหกประเทศในสาธารณรัฐประชาชนจีน

ข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นกลุ่มการค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกรองจาก นาฟตาตามสถิติขององค์การการค้าโลก (WTO) ประจำปี 2013

ข้อตกลงทางการค้าระหว่างเม็กซิโก แคนาดา และสหรัฐอเมริกาลดภาษีศุลกากรและสร้างกฎเกณฑ์ทางการค้าที่เป็นมาตรฐาน

มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการค้าและนำโอกาสทางเศรษฐกิจมาสู่ทั้งสามประเทศ

ข้อตกลงนี้คาดว่าจะทำให้เศรษฐกิจของทั้งสามประเทศเติบโตโดยการเพิ่มการพึ่งพาซึ่งกันและกัน

นอกจากนี้ยังเปิดภาคส่วนเฉพาะสำหรับการลงทุนข้ามพรมแดน ข้อตกลงการค้าครอบคลุมภาคส่วนหลักของการเกษตร อาหาร พลังงาน และสินค้าอุตสาหกรรม

เป็นข้อตกลงที่มีความทะเยอทะยานซึ่งครอบคลุมบางภาคส่วนในสามประเทศและพยายามที่จะประสานกรอบการกำกับดูแลให้สอดคล้องกัน

คาดว่าจะให้สัตยาบันภายในสิ้นปี 2018 เช่นเดียวกับที่เป็นอยู่

CEPA คืออะไร?

หลายประเทศได้ลงนามข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างพวกเขา

ตัวอย่างเช่น ข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมอินเดีย-ศรีลังกา (CEPA) เป็นข้อตกลงทวิภาคีที่มีขอบเขตกว้างซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อขจัดอุปสรรคด้านภาษีและที่ไม่ใช่ภาษีในการค้าสินค้าและบริการระหว่างทั้งสองประเทศ

CEPA ซึ่งลงนามในโคลัมโบเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2005 เป็นสนธิสัญญาทวิภาคีฉบับแรกที่ศรีลังกาเข้าร่วมกับประเทศอื่นที่ไม่ใช่อินเดีย

ประเทศบรูไน ชิลี นิวซีแลนด์ เปรู และสิงคโปร์ยังได้จัดทำข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม

จุดมุ่งหมายหลักคือเพื่อเพิ่มการค้าระหว่างฝ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง อีกทั้งยังส่งเสริมการเติบโตของธุรกิจและการจ้างงานของแต่ละประเทศ

ประเด็นสำคัญถัดไปของข้อตกลงคือการจัดตั้งพันธมิตรที่จะถือเป็นการซื้อขายแบบไดนามิกและทันสมัย ดุม.

จะเป็นสถานที่ที่ประเทศต่างๆ สามารถส่งเสริมการเติบโตทางธุรกิจและขยายขอบเขตการลงทุนได้

ซึ่งจะนำไปสู่อนาคตที่เจริญรุ่งเรืองมากขึ้นสำหรับแต่ละประเทศที่เป็นหุ้นส่วน โดยทั่วไป มีขอบเขตกว้างกว่า CECA เนื่องจากครอบคลุมถึงบริการและการลงทุนของประเทศหุ้นส่วนด้วย

ความแตกต่างหลักระหว่าง CECA และ CEPA

1. CECA เป็นข้อตกลงทางเศรษฐกิจที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริม 'การค้าโดยรวม' ของสินค้าและบริการระหว่างออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และประเทศในสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ในทางกลับกัน CEPA เป็นข้อตกลงทางการค้าและเศรษฐกิจระหว่างประเทศในกลุ่มอาเซียนและสาธารณรัฐประชาชนจีน
2. ข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมเป็นข้อตกลงระหว่างประเทศที่ลดภาษีการค้า ในขณะเดียวกัน Comprehensive Economic Partnership Agreement ก็เป็นข้อตกลงระหว่างประเทศที่ลดภาษีการค้าแต่ยังลดอุปสรรคด้านการผลิตระหว่างประเทศอีกด้วย
3. ประเทศต่างๆ ลงนาม CECA ก่อนลงนาม CEPA
4. อินเดียลงนาม CECA กับมณฑลต่างๆ เช่น มาเลเซีย สิงคโปร์ และประเทศในกลุ่มอาเซียนอื่นๆ อินเดียได้ลงนาม CEPA กับญี่ปุ่น ศรีลังกา และเกาหลี
5. CECA หรือข้อตกลงความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมถูกนำมาใช้ก่อน CEPA หรือข้อตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุม

อ้างอิง

1. https://www.jstor.org/stable/48531356
2. https://www.elgaronline.com/view/edcoll/9781782548959/9781782548959.00016.xml

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023