ส่ง vs ส่งแล้ว: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

คำว่า 'sent' และ 'delivered' มีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง คำว่า 'ส่ง' ใช้เมื่อข้อความถูกส่งมาจากด้านหนึ่งและผู้รับจะต้องได้รับ ส่งแล้ว และ ส่งแล้ว มักใช้เพื่อระบุสถานะข้อความ สถานะ 'ส่งแล้ว' หมายถึงเสร็จสิ้นกระบวนการ

ประเด็นที่สำคัญ

1. “ส่งแล้ว” บ่งบอกว่าข้อความได้ออกจากอุปกรณ์ของผู้ส่งแล้ว ในขณะที่ “ส่งแล้ว” หมายความว่าข้อความไปถึงอุปกรณ์ของผู้รับแล้ว
2. สถานะ "ส่งแล้ว" เป็นการยืนยันว่าการส่งข้อมูลสำเร็จ ส่วน "ส่งแล้ว" หมายความว่าข้อความอยู่ระหว่างการส่งเท่านั้น
3. ข้อความสามารถทำเครื่องหมายว่า "ส่งแล้ว" แต่ไม่สามารถทำเครื่องหมาย "ส่งแล้ว" หากมีปัญหาการเชื่อมต่อหรืออุปกรณ์ของผู้รับปิดอยู่หรือไม่สามารถเข้าถึงได้

ส่งแล้ว vs ส่งแล้ว

ส่งแล้วคือการส่งบางสิ่งไปยังผู้รับที่ต้องการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดเตรียมการจัดส่ง การกรอกแบบฟอร์ม และการชำระค่าธรรมเนียม จัดส่งในลักษณะการรับสินค้าสำเร็จ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการลงนามในพัสดุหรือการยืนยันการรับข้อความอิเล็กทรอนิกส์หรือไฟล์

คำว่า 'ส่ง' ในอดีตและกริยาอดีตของคำว่า 'ส่ง' คำว่า 'ส่ง' จะใช้เมื่อวัตถุหรือข้อความพร้อมที่จะรับโดยผู้บริโภคหรือผู้รับ มันบ่งบอกถึงจุดเริ่มต้นของกระบวนการส่งมอบ หลังจากเขียนอีเมลหรือข้อความ เมื่อคุณกดปุ่มส่งบนหน้าจอมือถือ สถานะข้อความจะแสดง 'ส่งแล้ว'

สถานะ 'ส่งแล้ว' หมายความว่าข้อความของวัตถุจากผู้ส่งถึงบุคคลหรือปลายทางที่ต้องการเรียบร้อยแล้ว 'Delivered' หมายถึงการเสร็จสิ้นกระบวนการทั้งหมดของการส่งและรับ เมื่อสถานะข้อความในโทรศัพท์ของคุณแสดง 'ส่งแล้ว' หมายความว่าได้รับข้อความแล้ว แต่ผู้รับยังไม่ได้อ่าน

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ที่ถูกส่ง	จัดส่ง
ความหมาย	'ส่งแล้ว' หมายความว่าข้อความหรือวัตถุกำลังถูกส่งไปยังปลายทาง	คำว่า 'ส่งแล้ว' หมายถึงผู้รับได้รับข้อความเรียบร้อยแล้ว
การใช้ไวยากรณ์	'ส่ง' ถูกใช้เป็นคำกริยาในประโยค	ใช้เป็นคำคุณศัพท์หรือกริยาในประโยค
เครียด	มันเป็นอดีตกาลที่เรียบง่ายและกริยาในอดีตของคำว่า 'ส่ง'	มันเป็นอดีตกาลที่เรียบง่ายและนามแฝงของ 'ส่งมอบ'
Status	สถานะนี้แสดงถึงการเริ่มต้นของกระบวนการส่ง	มันหมายถึงการเสร็จสิ้นกระบวนการ
ตัวอย่างประโยค	เธอส่งใบสมัครงาน	จดหมายไม่ได้ถูกส่ง
ตัวบ่งชี้ข้อความ	หนึ่งเครื่องหมายถูก	เครื่องหมายถูกคู่

ส่งอะไร

'ส่งแล้ว' คือสถานะที่หมายถึงการเริ่มต้นข้อความหรืออีเมลที่ส่งถึงผู้รับ หมายความว่าวัตถุหรือข้อความถูกส่งเพื่อการจัดส่ง หลังจากเขียนข้อความใดๆ ในกล่องจดหมายของคุณ หากคุณกดปุ่มส่ง เซิร์ฟเวอร์จะได้รับข้อความ นอกจากนี้ยังระบุว่ากำลังส่งข้อความอยู่

มันเป็นคำกริยา 'ส่ง' และกริยาที่ผ่านมา 'ส่งแล้วหมายถึงจุดเริ่มต้นของกระบวนการจัดส่ง เวลามีคนส่งจดหมาย แสดงว่าหมดเขตแล้ว การเดินทาง ถึงบุคคลอื่น เมื่อคุณซื้อสินค้าทางอินเทอร์เน็ต ผู้ขายจะแจ้งให้คุณทราบว่าสินค้าถูกส่งไปแล้ว หมายความว่ากระบวนการจัดส่งได้เริ่มต้นขึ้นแล้วและจะสิ้นสุดด้วยการส่งมอบผลิตภัณฑ์

เมื่อวัตถุถูกส่งไป ก็หมายความว่าวัตถุนั้นกำลังถูกขนส่งไปยังจุดหมายปลายทางและการเดินทางยังไม่เสร็จสิ้น หากคุณพูดว่า “ฉันส่งจดหมายถึงเธอแล้ว” นั่นหมายความว่าจดหมายกำลังเดินทางไปรับ คำว่า 'ส่ง' ให้แนวคิดว่ามีบางสิ่งถูกส่งไปยังจุดหมายปลายทางเฉพาะ สัญลักษณ์หรือตัวบ่งชี้บางอย่างใช้เพื่อระบุสถานะ 'ส่ง' ของข้อความ เครื่องหมายถูกบนข้อความในกล่องจดหมายหมายถึงสถานะ 'ส่งแล้ว'

สิ่งที่ส่งมอบ?

'ส่งแล้ว' หมายถึงข้อความหรือวัตถุที่ผู้รับได้รับ ในกรณีของแพลตฟอร์มเช่น Facebook Messenger ได้คำว่า "ส่งแล้ว" หมายความว่าข้อความถึงอุปกรณ์ของผู้รับสำเร็จและดาวน์โหลดแล้ว ตอนนี้ข้อความก็พร้อมที่จะอ่านโดยผู้รับแล้ว

เมื่อมีคนส่งจดหมายและได้รับการส่งมอบแล้ว นั่นหมายความว่าจดหมายนั้นได้ส่งถึงที่อยู่ของผู้รับที่ต้องการแล้ว และเธอหรือเขาสามารถรับจดหมายและอ่านได้ คำว่า 'ส่งมอบ' หมายถึงอดีตและกริยาอดีตของคำว่า 'ส่งมอบ' แพลตฟอร์มการรับส่งข้อความบางแห่งใช้ไอคอนบางอย่างเพื่อระบุสถานะ 'จัดส่งแล้ว' เช่น เครื่องหมายถูกคู่หรือวงกลมสีน้ำเงินที่กรอกไว้ภายในเครื่องหมายถูก

เมื่อข้อความแสดงสถานะ 'ส่งแล้ว' นั่นหมายความว่าผู้รับใช้งาน Messenger อยู่ สถานะนี้หมายถึงข้อความถึงกล่องจดหมายของผู้รับ นอกจากนี้ เมื่อคุณซื้อสินค้าทางอินเทอร์เน็ตและสถานะของสินค้าแสดงเป็น 'จัดส่งแล้ว' นั่นหมายความว่าสินค้าได้ไปถึงที่อยู่ที่ต้องการเรียบร้อยแล้ว นี่เป็นการสิ้นสุดกระบวนการส่งและรับทั้งหมด

ความแตกต่างหลักระหว่างส่งและส่งมอบ

1. 'ส่ง' เป็นอดีตกาลและกริยาในอดีตของกริยา 'ส่ง' ในทางกลับกัน 'delivered' เป็นคำกริยารูปอดีตกาลธรรมดาและอดีตกาลของคำว่า 'delivery'
2. คำว่า 'ส่ง' ใช้ในประโยคเป็นคำกริยา ในทางกลับกัน คำว่า 'ส่งมอบ' ใช้ในประโยคเป็นคำกริยาหรือคำคุณศัพท์
3. 'ส่งแล้ว' หมายถึงการเริ่มต้นกระบวนการจัดส่ง ในทางกลับกัน 'ส่งมอบแล้ว' หมายถึงเสร็จสิ้นกระบวนการส่งและจัดส่ง
4. 'ส่งแล้ว' หมายความว่าข้อความกำลังจะไปถึงหรือยังไม่ถึง ในทางกลับกัน 'ส่งแล้ว' หมายถึงข้อความหรือวัตถุถึงปลายทางแล้ว
5. ในระบบข้อความ หนึ่ง 'เห็บ เครื่องหมาย ' บนข้อความส่งข้อความ ระบุว่าข้อความถึงเซิร์ฟเวอร์แล้ว แต่ยังไม่ได้ถูกส่งไปยังบุคคลที่ตั้งใจไว้ ในทางกลับกัน เครื่องหมายถูกสองครั้งเป็นสัญลักษณ์ว่าข้อความถูกส่งไปยังอุปกรณ์ที่ต้องการ

อ้างอิง

1. https://search.proquest.com/openview/00ee3d1340d8f1b9a48eb96bad68eb99/1?pq-origsite=gscholar&cbl=47713
2. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14724040208668118

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023