Азіат проти Сходу: різниця та порівняння

Посилаючись на людей з певного регіону, континенту чи культури, ми використовуємо різні терміни. Однак дуже важливо провести дослідження перед використанням слова, оскільки деякі слова можуть бути принизливими, дискримінаційними та образливими.

Ключові винесення

1. Азійський означає людей або речі, що походять з континенту Азії.
2. Східний – це термін, який використовується для опису людей або речей зі Східного світу, особливо Східної Азії.
3. Хоча азіатський є нейтральним терміном, східний можна вважати образливим через його асоціацію з колоніалізмом та екзотикою.

Азіатський проти східного

Азіат – це термін, який використовується для опису людей або речей з континенту Азії, який включає широкий спектр різноманітних культур і етнічних груп. Oriental — це англійський термін, який використовується для конкретного опису людей або речей зі Східної Азії, зокрема Китаю, Японії та Кореї.

Азіатський - стандартне слово і нетрадиційне слово. Це не шкодить жодній релігії чи пропаганді дискримінація. Його можна використовувати в публічного виступу без страху бути образливим.

Хоча східний є архаїчним синонімом азіатського, він сприяє дискримінації, оскільки це слово має євроцентричне походження. Його заборонено використовувати англійською та навіть багатьма іншими мовами, оскільки він є образливим за своєю природою.

Таблиця порівняння

Параметри порівняння	Азіатський	Східний
Сенс	Це слово використовується для позначення людей континенту Азії	Це слово, яке використовується для позначення людей сходу
фон	Вона не має образливого історичного підґрунтя	Це має жахливе історичне підґрунтя
Образливий	Це не вважається образливим	Це вважається образливим
Походження	Азіат має схід європейського походження	Орієнтал має європоцентричне походження
Краще слово	Азіат - краще слово	Політкоректне та застаріле слово

Що таке азіатський?

Азіатським називають жителів Азії. Крім того, азіати можуть бути класифіковані на інші типи залежно від регіону, звідки вони родом.

Західні люди намагаються узагальнити азіатів з розкосими очима. Люди з Бангладеш, Індії, Шрі-Ланки та Пакистану не мають таких очей, тому узагальнення невірне.

Під час перепису 1980 року було відзначено перший аналіз населення Азії. Він мав групу з предками жителів азіатських або тихоокеанських островів (API).

Американці вважали азіатів людьми з тихоокеанських островів і разом називали азіатських і тихоокеанських остров’ян. Пізніше слова були розділені на «азіат» і «корінний житель Гавайських островів або житель інших тихоокеанських островів».

Що таке східний?

Орієнтал — це традиційний термін для позначення людей Сходу. Схід відноситься до східного світу, зокрема до континенту Азії.

Азіати вважають східне слово образливим, тому його використання не рекомендується. Має європоцентричне походження, а азіати – зі сходу європейських країн.

Слово Схід походить від латинського слова orients, що означає схід. Східний також використовується як прикметник та іменник, і це сприяє колоніалізм.

Східний — застаріле позначення Південно-Східної Азії. Ідеї ​​та філософії східних людей були опубліковані в книзі під назвою «Орієнталізм» Едварда Саїда.

Основні відмінності між азіатським і східним

1. Азійський не є образливим словом і не є політкоректним, тоді як східне слово є образливим і політкоректним.
2. Азіатський вважається національним демонімом, тоді як східний не вважається національним демонімом.

посилання

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=lang_en&id=7zngCgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=asian+and+oriental&ots=imrgw7f1H2&sig=nNNKWJpLUaTVBWi39F9fo5VuGoE
2. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9780203004388/oriental-enlightenment-clarke

Останнє оновлення: 26 серпня 2023 р