Hijab vs Veil: Sự khác biệt và so sánh

Những chiếc khăn quàng cổ và mạng che mặt với nhiều màu sắc và hình thức khác nhau đã được mặc trong vô số nền văn hóa thậm chí trước khi đạo Hồi xuất hiện ở Bán đảo Ả Rập vào thế kỷ thứ 7.

Khăn trùm đầu vẫn còn được mặc trong một số tôn giáo ngày nay, đặc biệt là Do Thái giáo Bảo thủ và Công giáo. Ở đây, sự khác biệt được xử lý giữa hai thiết bị đeo như vậy, Hijab và Veil.

Chìa khóa chính

1. Hijab là khăn trùm đầu của phụ nữ Hồi giáo, che tóc và cổ trong khi vẫn để lộ khuôn mặt.
2. Mạng che mặt là một thuật ngữ chung cho một mảnh vải được sử dụng để che hoặc che giấu khuôn mặt hoặc đầu trong các bối cảnh văn hóa và tôn giáo khác nhau.
3. Khăn trùm đầu là một hình thức che mặt cụ thể trong truyền thống Hồi giáo, trong khi mạng che mặt phục vụ nhiều mục đích hơn trong các nền văn hóa và tôn giáo khác nhau.

Khăn trùm đầu so với mạng che mặt

Hijab là một thuật ngữ dùng để chỉ khăn trùm đầu che tóc, tai và cổ và được một số phụ nữ Hồi giáo đội như một dấu hiệu của sự khiêm tốn và tuân thủ tôn giáo. Mạng che mặt là một thuật ngữ chung hơn dùng để chỉ bất kỳ mảnh vải nào che một phần hoặc toàn bộ khuôn mặt hoặc cơ thể của một người và nó không nhất thiết phải liên quan đến bất kỳ tôn giáo hoặc nền văn hóa cụ thể nào.

Hijab là khái niệm thể hiện sự cam kết của phụ nữ Hồi giáo về sự khiêm tốn trong cách ăn mặc. Cụm từ này cũng đề cập đến một loại quần áo cụ thể. Một chiếc mũ đội đầu, tương tự như một chiếc khăn quàng cổ, được bao gồm trong đó.

Phụ nữ ở các nước Hồi giáo mặc cái này. Mục tiêu là che giấu hoàn toàn đầu và tóc của họ. Đó là một dấu hiệu của niềm tin tôn giáo của họ. Khăn trùm đầu có sẵn ở nhiều dạng khác nhau tùy theo văn hóa và sở thích của những người phụ nữ sử dụng nó.

Mạng che mặt là một mảnh quần áo được sử dụng để che phủ một đối tượng hoặc một cá nhân nếu được hiểu ở dạng cơ bản nhất.

Mạng che mặt đã được sử dụng chủ yếu vì lý do tôn giáo trong suốt lịch sử và các nền văn hóa trên thế giới, và được sử dụng phổ biến nhất để che hoặc mặc quần áo cho phụ nữ.

Bảng so sánh

Tham số so sánh	Hijab	Veil
Ý nghĩa	Nó biểu thị hành động che giấu, mặc dù nó thường được sử dụng để biểu thị khăn trùm đầu của phụ nữ Hồi giáo.	Một mảnh vải được dùng để che khuôn mặt hoặc một vật linh thiêng.
Tôn Giáo	Liên kết với Hồi giáo.	Do Thái giáo, Kitô giáo và Hồi giáo.
Covers	Quấn tóc, cổ và thậm chí có thể che cả cánh tay của phụ nữ.	Một số được làm cầu kỳ và che phủ toàn bộ đầu, trong khi một số khác được ghim vào tóc.
Mục đích	tôn giáo mà thôi.	Tôn giáo và cho các mục đích đám cưới.
Giới Tính	Mặc bởi phụ nữ.	Nói chung, bởi phụ nữ nhưng trong một số nền văn hóa, ngay cả đàn ông cũng phải mặc nó.

Hijab là gì?

Hijab mặc dù đề cập đến một chiếc khăn quàng cổ của phụ nữ Hồi giáo, cái tên này cũng đề cập đến việc thực hành che giấu nói chung. Những chiếc khăn này có sẵn trong một loạt các phong cách và sắc thái.

Loại thường được sử dụng ở phương Tây để làm sạch mặt trong khi che đầu và cổ. Không khăn trùm đầu che giấu khuôn mặt.

Thuật ngữ khăn trùm đầu, có nghĩa là "rào cản ẩn", rất quan trọng trong Qur'an. Đó là một bức tường hoặc một cái gì đó giống như một, ngăn cách người này với người kia.

Điều quan trọng cần lưu ý là vợ của Vị Tiên Tri đã chấp thuận loại khăn trùm đầu này. Khăn trùm đầu của vợ hoặc chồng của các nhà tiên tri đã được áp đặt vì họ là vợ của các nhà tiên tri. Cô ấy quấn một chiếc áo quanh cổ, không chỉ bên ngoài mà cả bên trong.

Nó đã được công nhận ở Ả Rập trước thời của Muhammad. Đó là một biểu tượng của cấp bậc xã hội của người dân vào thời điểm đó. Khăn trùm đầu, che cơ thể từ đầu đến cổ nhưng không che mặt, chỉ dành cho những người giàu có Người Hồi giáo.

Hijab là bắt buộc đối với phụ nữ ở một số quốc gia. Nếu một phụ nữ không che đầu bằng khăn trùm đầu ở những khu vực như vậy, cô ấy bị coi là không tôn trọng đức tin và phạm tội.

Mặt khác, khăn trùm đầu đã bị đặt ngoài vòng pháp luật ở nhiều quốc gia trong những năm gần đây. Đó là bởi vì khăn trùm đầu được coi là cướp đi tự do và sự độc đáo của phụ nữ trong một số cộng đồng Hồi giáo.

Mạng che mặt là gì?

Mạng che mặt là một mảnh vải hoặc chất liệu xếp nếp được đeo để che một phần khuôn mặt hoặc đầu hoặc một vật quan trọng. Trong truyền thống châu Á, châu Phi và châu Âu, mạng che mặt có một lịch sử phong phú.

In Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo, việc thực hành này đã có nhiều hình thức khác nhau. Mạng che mặt được liên kết nhiều nhất với phụ nữ và các hiện vật thánh, trong khi ở một số xã hội, đàn ông được cho là đeo mạng che mặt thay vì phụ nữ.

Mạng che mặt dường như đóng một vai trò trong một số tình huống thế tục ở phương Tây, chẳng hạn như truyền thống đám cưới, bên cạnh tầm quan trọng tôn giáo của nó.

Tỷ lệ phụ nữ đeo mạng che mặt đầu tiên được ghi nhận trong một bộ luật của người Assyria từ thế kỷ 13 trước Công nguyên, chỉ cho phép những phụ nữ quý tộc đeo mạng che mặt và cấm gái mại dâm cũng như phụ nữ bình thường làm như vậy.

Theo các tác phẩm Hy Lạp, việc che mạng và cô lập phụ nữ cũng được thực hiện trong giới thượng lưu Ba Tư. Các di tích từ Persepolis đại diện cho những người phụ nữ che mặt và để lộ, cho thấy rằng đó được coi là dấu hiệu của địa vị cao hơn.

Mạng che mặt của nhà nguyện trước đây là một thông lệ phổ biến của những người theo đạo Cơ đốc thời kỳ đầu. Đó là một biểu tượng của sự khiêm tốn và khiêm tốn. Phong tục này đã được đưa vào nhà thờ Công giáo sớm nhất.

Mạng che mặt vẫn được một số phụ nữ Công giáo hiện đại mang, mặc dù chúng không còn phổ biến như trước đây. Việc phụ nữ bị coi là có địa vị thấp hơn nam giới là trái với truyền thống.

Thay vào đó, bức màn che giấu và bảo vệ những gì quý giá và được đánh giá cao. Mạng che mặt được cho là dấu hiệu của sự tôn trọng ý muốn của Chúa. 

Sự khác biệt chính giữa Hijab và Veil

1. Thuật ngữ khăn trùm đầu biểu thị hành động che giấu, mặc dù nó thường được sử dụng để biểu thị khăn trùm đầu của phụ nữ Hồi giáo. Mặt khác, mạng che mặt là một mảnh vải được dùng để che khuôn mặt hoặc vật linh thiêng.
2. Hijab được liên kết với Hồi giáo trong khi bức màn được liên kết với các tôn giáo như Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo.
3. Khăn trùm đầu quấn tóc, cổ của phụ nữ và thậm chí có thể che cả cánh tay của cô ấy trong khi mạng che mặt được làm phức tạp và che toàn bộ đầu và một số thậm chí còn được ghim vào tóc.
4. Khăn trùm đầu chỉ được đeo cho mục đích tôn giáo trong khi mạng che mặt được đeo cho mục đích tôn giáo cũng như đám cưới.
5. Phụ nữ chỉ đeo khăn trùm đầu theo đạo Hồi trong khi phụ nữ đeo mạng che mặt nhưng ở một số nền văn hóa, ngay cả đàn ông cũng phải đeo chúng.

dự án

1. https://link.springer.com/article/10.1057/palgrave.pcs.2100146

Cập nhật lần cuối: ngày 24 tháng 2023 năm XNUMX