Sealed vs Expunged: Sự khác biệt và So sánh

Niêm phong và xóa bỏ là hai phương pháp được sử dụng phổ biến ở bất kỳ tiểu bang nào, tùy thuộc vào luật pháp và quy định. Những phương pháp này giúp tội phạm có được cơ hội sống thứ hai và có thể rất quan trọng.

Nhiều người có xu hướng sử dụng hai thuật ngữ này thay thế cho nhau, nhưng chúng có rất nhiều điểm khác biệt sẽ được thảo luận trong bài viết này. 

Chìa khóa chính

1. Một bản ghi bị niêm phong có nghĩa là công chúng không thể truy cập nó, trong khi bản ghi bị xóa có nghĩa là nó bị hủy.
2. Hồ sơ được niêm phong có thể được mở theo lệnh của tòa án, trong khi hồ sơ đã bị xóa không thể được truy cập ngay cả khi có lệnh của tòa án.
3. Bản ghi bị xóa sẽ xóa tất cả thông tin, trong khi bản ghi được niêm phong bảo toàn bản ghi nhưng hạn chế quyền truy cập vào nó.

Bịt kín và hết hạn 

Sự khác biệt giữa Sealed và Expunged là trước đây đề cập đến hồ sơ tội phạm liên quan đến bất kỳ người nào đã được gỡ xuống khỏi [quảng cáo phạm vi công cộng không mở để bất kỳ ai dễ dàng truy cập. Nhưng ngược lại, vế sau ám chỉ tiền án đó đã được xóa sạch. Nó không chỉ bị ẩn mà còn được hoàn thành. Ngoài ra, có nhiều sự khác biệt nằm giữa hai thuật ngữ này. 

Bắt nguồn từ thuật ngữ niêm phong, Niêm phong là một thuật ngữ đề cập đến một quá trình trong đó hồ sơ của một người với tòa án được niêm phong trước mắt tất cả mọi người. Nói cách khác, mỗi tệp có tên của người đó xuất hiện trong vụ án sẽ bị đóng vĩnh viễn.

Tuy nhiên, với lệnh của tòa án, hồ sơ này có thể được mở lại và con dấu có thể được mở. Một thực tế rất phổ biến ở nhiều quốc gia là cho phép mọi người sống một cuộc sống tự do sau khi họ đã bị trừng phạt đủ vì hành vi sai trái của mình hoặc khi họ bị xét xử mà không có lỗi gì. 

Nhưng ngược lại, Expunged không chỉ ám chỉ việc ẩn tài liệu mà còn hủy luôn tài liệu đó. Trong quá trình này, hồ sơ tội phạm liên quan đến một cá nhân cụ thể rõ ràng sẽ bị xóa khỏi tất cả các hồ sơ.

Khi một bản ghi được cho là đã bị xóa, nó sẽ không tồn tại và không bao giờ có thể được truy xuất lại bằng bất kỳ cách nào. Kỹ thuật này tình cờ là hữu ích nhất cho những người muốn loại bỏ hoàn toàn hồ sơ của họ. 

Bảng so sánh

Các thông số so sánh	Niêm phong	Đã xóa
Ý nghĩa	Thuật ngữ này đề cập đến một hồ sơ có sẵn trong tòa án của pháp luật đã được ẩn từ công chúng.	Thuật ngữ này đề cập đến một hồ sơ có sẵn trong tòa án của pháp luật đã bị hủy vĩnh viễn.
Mục đích	Quá trình này được thực hiện để cho phép một người che giấu hồ sơ tội phạm của mình khỏi con mắt của những người khác.	Quá trình này được thực hiện để một người có thể có được một phương tiện hoàn toàn sạch sẽ.
Lợi ích	Quá trình này cho phép người đó sống một cuộc sống tự do trong khi giữ hồ sơ tiện dụng nếu cần.	Quá trình này cho phép người đó sống một cuộc sống tự do mà không cần có bất kỳ hồ sơ nào.
Yêu cầu	Có thể có một niềm tin.	Không nên kết tội, nếu không vụ việc phải bị lật tẩy từ phía bên kia.
Thiên nhiên	Bản ghi này tình cờ bị ẩn trong tự nhiên.	Kỷ lục này hoàn toàn bị phá hủy.
Ai có thể xem nó?	Chỉ khi tòa án ra lệnh, hồ sơ niêm phong mới có thể được xem.	Bất kể ai ra lệnh làm như vậy, hồ sơ này không thể được truy cập lại.

Niêm phong là gì?

Thuật ngữ niêm phong, về mặt thực thi pháp luật và thủ tục pháp lý, đề cập đến một loại hồ sơ tội phạm riêng biệt liên quan đến một cá nhân cụ thể. Có những trường hợp một người có thể thấy mình ở một vị trí mà anh ta mong muốn hồ sơ tội phạm của mình được xóa sạch. đá và không ai có thể truy cập nó. 

Một trong những cách để đạt được mục tiêu này là niêm phong hồ sơ. Khi một hồ sơ được cho là đã được niêm phong, điều đó có nghĩa là hiện tại không ai có thể truy cập vào hồ sơ đó, bất kể vị trí quyền hạn mà người đó nắm giữ. Niêm phong giấu hồ sơ từ tất cả mọi người.

Nhưng bản ghi vẫn tồn tại, được giấu ở đâu đó và có thể được truy xuất nếu tòa án ra lệnh làm như vậy. Mục đích đằng sau quá trình này xảy ra là vì lợi ích chung của cả nhà nước và cá nhân.

Một cá nhân sẽ được hưởng lợi từ quá trình này vì tên của anh ta sẽ được ẩn khỏi tất cả các hồ sơ tội phạm, và anh ta sẽ có thể sống một cuộc sống mà không có bất kỳ lo lắng. Và điều này mang lại lợi ích cho một bang vì hồ sơ không bao giờ bị phá hủy và có thể được truy cập nếu có nhu cầu.

Expunged là gì?

Thuật ngữ bị xóa đề cập đến một quá trình phá hủy hoàn toàn một thứ gì đó và làm cho nó không tồn tại ở dạng vật lý hoặc kỹ thuật số. Tại tòa án, thuật ngữ này đề cập đến một biện pháp khắc phục đã được cung cấp cho những người có tên trong một số hồ sơ có tính chất tội phạm. 

Khi tên của một người xuất hiện trong hồ sơ tội phạm, anh ta có thể phải đối mặt với nhiều vấn đề từ cuộc sống cá nhân đến cuộc sống nghề nghiệp của mình. Và nhiều khả năng là anh ta có thể không kiếm được một công việc tử tế trong suốt phần đời còn lại của mình ngay cả khi anh ta được tha bổng.

Trong những trường hợp này, người đó sử dụng biện pháp khắc phục là xóa hồ sơ theo đó hồ sơ bị hủy vĩnh viễn. Không giống như niêm phong, khi một hồ sơ bị xóa, nó không bao giờ có thể được truy cập lại, ngay cả sau khi tòa án ra lệnh làm như vậy.

Lý do đằng sau điều này là hồ sơ không còn tồn tại nữa; do đó, nó không thể được truy cập. Để tận dụng biện pháp khắc phục này, người đó không nên bị kết án trong vấn đề này, hoặc vụ án phải bị bên công tố hủy bỏ vì bất kỳ lý do gì.

Ở một số tiểu bang, nếu hồ sơ được niêm phong trong hơn 10 năm, hồ sơ đó có thể đủ điều kiện để xóa. 

Sự khác biệt chính giữa Sealed và Expunged 

1. Thuật ngữ niêm phong dùng để chỉ một hồ sơ tòa án đã bị che khuất khỏi mắt mọi người, trong khi thuật ngữ bị xóa đề cập đến một hồ sơ tòa án đã bị hủy. 
2. Một hồ sơ niêm phong có thể được truy cập với sự trợ giúp của lệnh tòa án, trong khi lệnh đã hết hạn không bao giờ có thể được truy cập lại vì nó không tồn tại. 
3. Lệnh niêm phong chỉ xảy ra ở dạng ẩn, trong khi lệnh bị xóa không tồn tại ở bất kỳ dạng nào. 
4. Một lệnh được niêm phong để cho phép một người được sống tự do trong khi giữ hồ sơ an toàn và trong khi một lệnh được hủy bỏ để trả lại cho một người một phương tiện rõ ràng và giải phóng anh ta khỏi bất kỳ hồ sơ lý lịch nào như vậy. 
5. Để thực hiện một lệnh được niêm phong, có thể có một sự kết án của người đó trong một vụ án, trong khi để thực hiện một lệnh bị xóa, không nên có bất kỳ sự kết án nào. 

dự án

1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/jclc61&section=46 
2. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/harlpolrv10&section=20  

Cập nhật lần cuối: ngày 07 tháng 2023 năm XNUMX