马耳他的圣诞节——一个有着丰富圣诞节庆祝历史的国家

在任何一天，世界上很少有地方比马耳他岛更具视觉震撼力。 每条小径都闪烁着五彩缤纷的灯光，圣诞节期间更是如此。 

马耳他是地中海群岛的一部分，还有较小的戈佐岛和科米诺岛。

在这里，他们讲马耳他语（还有一些英语）。 随着圣诞节的临近，您可能会听到“Il-Milied it-Tajjeb!” 亲眼看看世界各地是如何表达圣诞祝福的。

这里 60 月的天气有些难以预测，温度大约在温和的 65-XNUMX 华氏度左右，但由于湿度高，往往会感觉更冷。

晚上比较冷，所以如果您来过圣诞节，最好带上可叠穿的衣服。

虽然它是一个面积仅约 122 平方英里的小岛，但它是世界上人口第七稠密的国家，每平方英里约有 7 人。

这些人大多数都是天主教徒，圣诞节对他们来说非常有意义。 

Presepju、巴斯图里和其他传统

午夜弥撒的出席人数很高，因为人们从岛上的各个角落赶来参加礼拜。

然而，教堂里可看的不仅仅是人和牧师。 除了圣诞彩灯外，圣诞婴儿床点缀在建筑物上。 

当地人参考这些 耶稣诞生婴儿床场景 作为“il-Presepju”，这个概念首先被介绍给他们 意大利语 贵族.

这个想法一开始并没有被完全接受，但最终第一张马耳他婴儿床诞生了——早在 1617 年。

婴儿床周围装饰精美，包括牧羊人、天使和其他圣经形象（称为“巴斯图里”）的雕像。

还添加了风车，以代表当地的生活。有些甚至是机械的！

XNUMX月底，“gulbena”被种植在浅盘棉花上。这是用小麦、谷物或金丝雀种子完成的。

这些种子长出长长的草状芽。 一旦它们长得足够大，古尔比纳就会成为婴儿床洞穴。

当圣诞节午夜的钟声敲响时，圣婴耶稣就会出现在主祭坛上。

马耳他也庆祝主显节的节日，在那段时间，三位智者也出现在场景中。 

那些照顾耶稣诞生婴儿床（由去教堂的人建造）的人被称为“婴儿床之友”。

该团体成立于1986年，目前约有500名成员。 他们在现代马耳他保持这一传统方面发挥着重要作用。

婴儿床之友

每年，婴儿床之友都会展示约 100 个婴儿床场景，让所有人惊叹不已。 圣诞节前的几周内都会推出各种形状和尺寸的婴儿床。 

进入 20 世纪，婴儿床开始被视为过时且有些无聊。

一位名叫乔治·普雷卡（George Preca）的牧师不希望圣诞节的受欢迎程度下降，于是创办了一个名为“博物馆”的慈善社团。

MUSEUM 是“Magister, utinam sequatur Evangelium universus mundus”的缩写，从拉丁语翻译过来就是“主啊，愿全世界都跟随福音”。 它现在也被称为基督教教义协会。 

博物馆的目的是延续天主教的教义。 为了实现这一目标，普雷卡在 1921 年的圣诞夜游行中增加了由真人大小的婴儿耶稣带领的传统。

在今天的马耳他、普雷塞普朱、巴斯图里和天主教徒中，婴儿耶稣雕像等图像随处可见。

除此之外还有一串串圣诞彩灯、花环，当然还有装饰精美的松树。 

孩子们和 Priedka tat-Tifel

学校举办圣诞音乐会，大多数孩子都会参加。 人们会唱颂歌，例如流行的“Ninni la Tibkix Izjed”（意思是“别再哭了”），同时还会举办戏剧和诗歌朗诵会。 

每个班级都会举办圣诞晚会。食物可能会从家里带来并与每个人分享，有时甚至会交换礼物。

有时，班级也可能会为慈善事业收集捐款。  

马耳他的另一个有趣的习俗是让一个7-10岁左右的小孩在午夜弥撒中主持布道。

这被称为“Priedka tat-Tifel”（翻译过来就是“孩子的说教”）。 

几周前，孩子就勤奋地练习向热心去教堂的人群背诵的内容。

接受这个荣誉对于大多数孩子来说压力很大，但也很令人兴奋。 

孩子会分享 基督诞生的故事，并在演讲中融入自己发自内心的个人观点，以吸引听众。

乔治·萨皮亚诺 (George Sapiano) 是第一个这样做的人，时间是 1883 年，当时他还是一名年轻的祭坛侍童。 

此外，教堂的孩子们还会举办圣诞盛会。这发生在深夜，就在午夜大弥撒之前。 

圣诞老人和西吉维

圣诞节之夜，马里群岛的孩子们在打开来自世界各地的礼物时，心中充满期待。 圣诞老人。 如果运气特别好的话，他甚至可能会提前到达。 

马耳他南部甚至还有一个专门供奉圣诞老人的村庄！ 它被称为 Siggiewi（也称为 Città Ferdinand）。

六月的最后一个星期日，这里会举行一场盛大的盛宴来纪念圣诞老人（也被称为“圣诞老人”）。 圣尼古拉斯 巴里）。 

每年，锡吉维的残疾人之家（同时也是一座教堂）都会举办大型圣诞晚会。

这个派对包括现场音乐会和住户的大量歌唱。 他们还上演戏剧。

工人和修女们帮助完成所有这一切，包括布置装饰品和计划特别的膳食。

居民的亲戚也参加了庆祝活动。 每个人似乎都充满了爱和欢乐。 

给予的精神 

众所周知，给予他人是圣诞节的重要组成部分。 恰巧马耳他是世界上第27位最富有的国家，慈善事业在这个季节达到顶峰。

此外，志愿者队伍还到老人或病人家中唱颂歌，传递欢乐。 

马耳他瓦莱塔镇有一个叫做自由广场的区域。 这是公益金志愿者们搭建大帐篷的地方。

该基金会是马耳他最大的慈善机构，并得到其主席的支持。

在这里，向该地区请求现金捐款，然后分发给几个慈善组织和孤儿院。 如果没有公众的慷慨捐助，这些团体就无法蓬勃发展。 

购物方面，您可以在瓦莱塔和斯利马等岛上主要城市的大街上找到完美的礼物，这些城市也是最耀眼的圣诞装饰的所在地.

在这个季节，商店营业到很晚，以适应购物者的需求。您也许还可以找到出售圣诞主题手工艺品的工匠市场。

请记住，假期期间交通可能比平时更加​​拥挤。 

圣诞晚餐和膳食

圣诞节的饭菜种类繁多。通常，家庭中最胖的公鸡会被保留来作为其中一餐，即圣诞午餐。

到时候，当地的面包店会把它与土豆和蔬菜一起烤。 

至于甜点，通常会在晚上结束时提供糖蜜圈（“Qaghqa tal-Ghasel”），并伴有热栗子和可可汤（“Imbuljuta tal-Qastan”）。

杏仁杏仁饼和枣子糕点也可能会出现在餐桌上。 

英国对马耳他长达 164 年的统治（1800 年至 1964 年）启发了他们今天的圣诞晚餐菜单。

这包括火鸡等菜肴， 肉馅饼, 布丁， 和其他甜点。 节日糕点， 一个特别的 意大利语 甜面包，也是人们的最爱。 

如果您是游客，最好提前很久预订餐点，因为有些餐馆关门了，而另一些餐馆则非常繁忙。 

通过视频了解更多信息

马耳他圣诞节的要点

1. 在马耳他，圣诞节既是宗教节日，也是社交庆祝活动。
2. 马耳他人非常重视圣诞节装饰，尤其是耶稣诞生婴儿床/场景以及婴儿耶稣、玛丽、约瑟夫、三智者、天使、牧羊人、村民和动物雕像。
3. 圣诞节期间，全国不同地点举办圣诞派对和音乐会是很常见的。
4. 平安夜弥撒在马耳他很常见。 许多家庭和亲人参加教堂礼拜。
5. 在圣诞节前夜午夜教堂礼拜之前，会有一个游行队伍，里面举着小耶稣雕像。
6. 圣诞节这一天，主要是家庭团聚的日子。 亲人聚集在一起吃午餐。

结论

您可能在这里找不到雪人和冬青树丛，但请不要误会，圣诞节在马耳他全面展开。

这里的习俗根深蒂固，当地人和游客都可以欣赏。 

准备好庆祝一个欢乐的季节吧，闪闪发光的装饰、和谐的颂歌和笑脸（更不用说地中海的阳光）会温暖你的心。 

马耳他圣诞节词云

以下是本文中最常用的术语的集合 马耳他的圣诞节。 这应该有助于您稍后回忆本文中使用的相关术语。

参考资料

1. https://www.maltauncovered.com/culture/christmas-new-year-malta/
2. https://www.mercuryholidays.co.uk/malta-holidays/christmas-in-malta
3. https://www.theholidayspot.com/christmas/worldxmas/malta.htm

最后更新：24 年 2023 月 XNUMX 日