Amidst 与 Amidst：差异与比较

虽然 amidst 在句子中更常用于文学意义上，但在普通话中也被广泛使用。 这些词在各种词典中的使用也源于这两个术语之间的这种重大差异。

Amidst 在中世纪流行起来，至今仍在讲英语的英国民众中占据主导地位。

Amid 是美国说话者的首选使用术语，并且在日常互动对话中相当普遍地被调用。 非正式版本的流行程度远远超过正式的文学术语。

关键精华

1. Amid 和 amidst 是介词，表示被某物包围或在某物中间。
2. Amid 在当代英语中更常用，并且在大多数情况下与 amid 可以互换； amid 被认为更古老或更正式，用于文学或诗歌语境中。
3. 这两个词可以互换使用，但在美式英语中更喜欢使用 amid，而在英式英语中更常用。

中间与中间

amid 和 amidst 之间的区别是风格上的。 这些词具有相似的“被包围”或“在中间”的含义。 这些词之间的区别在于它们的用法。

对比表

比较参数	中	之中
文体用法	Amid 在普通话中被广泛使用。	Amidst 常用于文学意义上的句子中。
首选表达方式	在美式英语中使用较多。	在英式英语中使用频率更高。
这个词的古老	Amid 不是一个古老的术语。	Amidst 被认为是一个陈旧和过时的术语。
使用的形式	该术语的非正式用法。	保留用于更正式的用法。
声望	在中世纪更受诗人、作家和平民的欢迎。	在当前讲英语的世界民众中流行。

什么是阿米德？

作为介词，amid 表示两个词之间的关系。 这个词的意思与其过时的对应词 amidst 太相似了。 Amid 的意思是“在其中”或“在中间”或“被包围”。

它可以用来表示在另一个事件“中间”发生的事情。 同样，这个词可以表示一个物体、事件或被某物“包围”的人。

Amidst 和 among 用作该术语的常见同义词。 该术语起源于英式英语，源自“在 middan 上。 如果某事发生在其他变体的“中间”，那么它就发生在这些其他事物的中间。

Amid 是 amidst 的非正式变体，更常用于日常交流中。 随着世纪之交，这个词越来越受欢迎，盖过了它古老的对应词。

通常使用该术语的一些句子示例：

1. 他在一片热烈的掌声中走进了房间。
2. 孤零零的房子矗立在松树丛中。
3. 在迫在眉睫的报复恐惧中，示威仍在继续。
4. 主宾在正在进行的庆祝活动中抵达。

什么是Amidst？

作为古英式英语中的标志性偏好术语，amidst 与 amid 具有相同的含义。 它意味着被“包围”或“在中间”或“在中间”。

该术语在正式的文学语境中更受欢迎 诗歌 和散文写作。 它在 中世纪 但从此失去了意义。

这个词现在被认为是过时的，它的同义词，如 amid，更常用于日常会话交互和写作中。 附加到该术语的形式阻止人们在常见的语言交互中使用它。 然而，它在英国人中仍然相当受欢迎。

通常使用该术语的一些句子示例：

1. 这位部长在戒备森严的情况下进入该地区。
2. 庆祝活动在支持者的欢呼声中开始。
3. 月光在几缕杂草间闪耀 云.
4. 她是同龄人中最聪明的学生。

Amid 和 Amidst 之间的主要区别

1. 这两个广泛使用的英语术语之间的第一个主要区别是它们的文体用法。 虽然 amidst 在英语文学作品中被广泛使用，但在普通话中也有使用。 “烟雨”常见于小说、诗歌等文学作品中。 Amid - 作为非正式版本 - 通常用于日常演讲和写作。
2. 这些术语之间的另一个显着差异是它们在英式和美式词典中的用法。 虽然 amid 在美国语言系统中更常用，但 amidst 是英国民众中更常用的术语。
3. Amidst 有时也被认为是一个古老的术语，在中世纪更常用。 然而，amid 并不是一个古老的词，而是用于日常交流中。
4. Amidst 被归类为比 amid 更正式的术语。 在正式语境中，术语 amidst 可能比 amid 更合适。 Amid 更适合非正式使用。 日常的非正式环境有利于使用术语 amid 而不是 amidst，因为后者会唤起一种文学倾向的言论。
5. Amidst 在中世纪的作家、诗人和平民中更为流行。 虽然 amid 今天在讲英语的全球不同人群中更受欢迎。 随着其非正式同义词的影响力越来越大，amidst 这个词最近已经大大减少了。

参考资料

1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1467-971X.1989.tb00658.x
2. https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/1-4020-3873-9_1.pdf

最后更新时间：11 年 2023 月 XNUMX 日