By vs Near：差异与比较

“by”通常表示邻近或邻接，表示某物紧邻或紧邻另一个物体或位置。另一方面，“近”表示距离相对较近，暗示某物在附近但不一定直接相邻。 “by”意味着直接接触或连接，而“near”则允许在距离上有更多的余地，意味着没有直接相邻的空间关系。

关键精华

1. “By”是介词，表示接近或相邻，而“near”是介词或副词，表示距离或时间的接近。
2. “By”可以表示紧邻或接触另一个位置的位置，而“near”表示相对较近但不一定接触的位置。
3. “by”和“near”都用来表示接近，但含义略有不同：“by”表示更直接或直接的接近。 相比之下，“接近”意味着更宽松或更普遍的接近。

通过与附近

“By”是一个介词，用于表示接近、穿过或接近某物或某人的感觉，并用于表示用作达到目的的手段的某物。 “Near”也是一个介词，用于表示与某物或某人的亲近感。

---

 

对比表

专栏	By	近
功能	主要是 介词 具有多种用途，包括：* 表示手段或方法： 完成某事 by 努力工作。 * 表示代理： 工作完成了 by 她。 * 表示位置（邻近）： 他站在 by 窗户。	主要是 介词 表示 接近或接近 in 空间、时间或程度.
重点	可以强调 手段、方法、代理人或地点.	强调 亲密 但不一定是直接接触或毗邻。
亲密程度	可以暗示 直接接触或邻近 （例如，“站在窗边”）。	表示一个 更广泛的亲近感，不一定意味着直接接触（例如，“房子靠近湖”）。
国际私人包机价格项目范例	* 蛋糕做好了 by 我的祖母。 （代理人）* 他们旅行了 by 火车。 （意思是）*我活着 by 公园。 （地点）	* 该商店是 近 角落。 * 我会在那里 近 午餐时间。 * 这两个想法是 近 相同。

---

 

何时使用？

1. 邻近性和邻近性：

“By”通常用于表示邻近或邻接，表示某物紧邻或紧邻另一个物体或位置。

• 例如：：“书放在桌子上的灯旁边。”这里，“by”表示书紧邻灯放置。

2. 穿过或并肩：

“By”用于表示经过或沿着特定地点或物体。

• 例如：：“她回家的路上经过公园。”在这句话中，“by”表示她在回家的路上沿着或经过公园。

3、手段或方法：

“by”也可以表示完成或实现某事的手段或方法。

• 例如：：“他凭借自己的战略技巧赢得了比赛。”这里的“通过”表示他赢得比赛的方法或手段（策略技巧）。

4. 时间指示：

“By”用于表示必须完成或完成某件事的时间点。

• 例如：：“请在周五之前提交报告。”在这种情况下，“by”指定了必须提交报告的截止日期，建议周五之前的任何时间。

 

什么时候使用附近？

1. 邻近性和空间关系：

“Near”主要用来表示距离上的接近或接近，暗示某事物很接近，但不一定直接相邻。

• 例如：：“这家商店靠近邮局。”这里的“附近”表示商店距离邮局很近，表明它们彼此在步行距离之内。

2.相对距离：

“近”用于描述与另一个物体、地点或参考点相比距离的相对接近。

• 例如：: “酒店离海滩很近。”在这句话中，“near”表示酒店距离海滩相对较近，但不一定就在海滩旁边。

3.方向指示：

“附近”可用于通过指示一个位置相对于另一位置的接近度来提供方向引导。

• 例如：: “餐厅靠近市中心。”这里，“附近”提供了有关餐厅相对于市中心的位置的信息，表明它非常靠近该中心点。

4. “靠近”或“旁边”的替代词：

“靠近”可以替代“接近”或“旁边”等短语来描述空间关系。

• 例如：：“操场就在学校附近。”这句话表达了操场离学校很近，但不一定意味着直接相邻。

---

By和Near之间的主要区别

1. 空间关系：
   • “By”表示直接相邻或非常接近。
   • “近”表示距离很近，但不一定直接相邻。
2. 方向指导：
   • “By”通常表示经过或沿着特定的地点或物体。
   • “附近”通过指定相对于另一个位置或参考点的接近度来提供方向指示。
3. 时间指示：
   • “By”用于指定必须完成或完成某件事的时间点。
   • “近”不是指时间上的接近，而是指空间上的接近。
4. 手段或方法：
   • “By”可以表示完成或实现某件事的手段或方法。
   • “近”并不意味着任何具体的方法或手段，而仅关注空间上的接近。
5. 关系精度：
   • “By”意味着更精确的关系，通常暗示直接接触或联系。
   • “靠近”允许对空间关系进行更广泛的解释，表示接近而不指定直接相邻。
6. 相对距离：
   • “by”表示紧邻或相邻。
   • “近”表示与另一个物体、地点或参考点相比，距离相对接近。

参考资料

1. https://www.englishclub.com/efl/articles/8-ways-to-use-the-preposition-by/
2. https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/near_1
3. https://www.merriam-webster.com/dictionary/preposition

最后更新：07 年 2024 月 XNUMX 日