الكلمتان بعد ذلك و لاحقًا هما ظرفان ومتشابهان تمامًا في المعنى ، ولكن عند فحصهما عن كثب ، وجد أنهما مختلفان تمامًا في جميع الجوانب ، بما في ذلك الأصل والمعاني الضمنية والاستخدام.
في حين أن كلمة "Afterward" مرادفة لـ "لاحقًا" وتستخدم بنفس المعنى ، فإن استخدام "لاحقًا" يمكن أن يعني "لاحقًا".
الوجبات السريعة الرئيسية
- يشير كل من "بعد ذلك" و "لاحقًا" إلى أن شيئًا ما يحدث بعد حدث سابق ، ولكن "بعد ذلك" يكون أكثر رسمية وتحدثية.
- يتم استخدام "لاحقًا" في الكتابة الرسمية أو للتأكيد على ترتيب الأحداث، في حين أن "بعد ذلك" أكثر ملاءمة للكلام اليومي.
- تميل كلمة "لاحقًا" إلى أن تكون أكثر دقة في التعبير عن تسلسل ، بينما تعني كلمة "بعد ذلك" ارتباطًا أكثر مرونة بين الأحداث.
بعد ذلك مقابل في وقت لاحق
بعد ذلك تعني لاحقًا أو بعد حدث ما ، وتستخدم لوصف شيء يحدث بعد حدث أو إجراء معين. يعني لاحقًا بعد ذلك في الوقت المناسب أو لاحقًا. يتم استخدامه لوصف شيء يحدث بعد فترة معينة أو نتيجة لعمل سابق.
بعد ذلك تعني "بعد الوقت المذكور". يتم استخدامه فقط كظرف ويصف حدثًا يحدث لاحقًا.
بعد ذلك يفضل في الكتابة الرسمية (بما في ذلك المهنية و كتابة أكاديمية) مقارنة بنظيرتها البريطانية 'بعد ذلك.
كونه مرادفًا لكلمة "لاحقًا"، يتم استخدامه بالتبادل مع الكلمتين "بعد" و"لاحقًا".
تعني لاحقًا "بعد شيء آخر". يصف الظرف شيئًا في الوقت الذي يتبع شيئًا آخر.
إنه يحمل المزيد من الشعور بالسبب والنتيجة.
يتم استخدامه للإشارة إلى اتصال منطقي ، ولكن يمكن استخدامه أيضًا عند عدم الإشارة إلى سبب ، والإشارة إلى أن شيئًا ما يتبع شيئًا آخر في الزمان أو المكان.
جدول المقارنة
| معلمات المقارنة | إشارة خاصة إلى الأحداث المتعلقة بالوقت ، وليس الاتجاهات أو المواقع. | بعد ذلك |
|---|---|---|
| معنى | في وقت لاحق | بعد شيء آخر |
| المنشأ | قديم Inglés لل æftanweard، الجمع افتانو "بعد" ولاحقة الاتجاه -عجيب. | قديم Inglés لل æftanweard، الجمع افتانو "بعد" ولاحقة الاتجاه -عجيب. |
| الأستعمال | يشير إلى الأحداث الزمنية التي تحدث قريبًا نسبيًا من بعضها البعض. | إنه ينطوي على اتصال منطقي وخصم ويستخدم أيضًا عندما لا يوجد سبب ضمني. |
| الآثار | إشارة خاصة إلى الأحداث المتعلقة بالوقت ، وليس الاتجاهات أو المواقع. | مفضل بشدة لأنه يحمل طابعًا رسميًا ويعرض إحساسًا كبيرًا بالسبب والنتيجة |
| الأفضلية في الكتابة الرسمية | مشتق من فعل لاتيني يعني "يتبع". | مفضل بشدة لأنه يحمل طابعًا رسميًا ويعرض إحساسًا كبيرًا بالسبب والنتيجة. |
ما هو بعد ذلك؟
"بعد ذلك" يعني "بعد الوقت المذكور". يتم استخدام الظرف بالتبادل مع الكلمات "بعد" و "لاحقًا". فهو يصف إجراءً أو حدثًا يحدث قريبًا في وقت لاحق.
نظرًا لأنه يمكن أيضًا وضع معناه على أنه "بعد حدث أو وقت آخر" ، فمن الواضح أنه يشير إلى الأحداث التي تحدث قريبًا نسبيًا من بعضها البعض ولكن في وقت لاحق أو في وقت لاحق.
الكلمة مشتقة من قديم Inglés لل æftanweard، الذي يجمع افتان "بعد" ولاحقة الاتجاه -weard. يشير بعد ذلك إلى الأحداث الزمنية بدلاً من المواقع أو الاتجاهات الفعلية.
الظرف مرادف لكلمة "لاحقًا".
بعد ذلك يُفضل في الكتابة المهنية والأكاديمية مقارنةً بالنظير البريطاني "بعد ذلك".
يؤسس الظرف المكون من 3 مقاطع اتصالًا بين حدثين يقعان في وقت ما على حدة ، لذلك فقد ثبت أنه يساعد في دفع السرد إلى الأمام.
وبالتالي ، إذا قلنا أن حدثًا ما يقع "بعد ذلك" ، فإننا نعني أنه سيحدث بعد وقت أو حدث معين (حدث / تم ذكره سابقًا).
مرادفًا لكلمتي "في نهاية المطاف" و"لاحقًا"، لا يحتوي الظرف على مجالات متعددة للاستخدام ولكنه كلمة شائعة الاستخدام، تستخدم لإعطاء الجملة/السرد مسحة ختامية.
ما هو بعد ذلك؟
تعني لاحقًا "بعد شيء آخر". إنه أيضًا ظرف يصف شيئًا ما في الوقت المناسب يتبع شيئًا آخر.
بدلاً من ذلك ، يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى اتصال منطقي و اقتطاع ولكنه يستخدم أيضًا عند عدم الإشارة إلى سبب.
يمكن أن تعني "لاحقًا كثيرًا عند استخدامها بمعنى أنها تتبع شيئًا ما في الزمان أو المكان.
بالمعنى الوارد أعلاه للمعنى والاستخدام ، تم استخدام كلمة "لاحقًا" لأول مرة في عام 1537.
يُعتقد أنه مشتق من الفعل اللاتيني تالي، معنى "لمتابعة".
يُعتقد أن لديها شعورًا بالسبب والنتيجة ، وبالتالي فهي مفضلة على نظيراتها في الكتابة الرسمية.
وبالتالي ، فإن الظرف المكون من 4 مقاطع له هوية متعددة الأوجه وبالتالي يمكّن القراء والكتاب من خلال تقديم مجموعة كبيرة نطاق من الاستخدام.
ينقل الاتصال في أي شكل من أشكال الاستخدام. ومع ذلك ، عند القيام بذلك ، فإنه يميز أولاً الحدث الأولي والحدث التالي ، ويؤسس طبيعتهما المستقلة في أذهان الجمهور ، ثم يربط بين الروايتين من خلال إظهار العلاقة بين الاثنين.
يمنح هذا النوع من الاستخدام السرد العام تلقائيًا نوعية مميزة من الشمولية. وبالتالي فهي طريقة فعالة للاحتفاظ بالمعلومات المنقولة إلى الجمهور بسهولة.
الاختلافات الرئيسية بين ما بعد وبعد ذلك
- بعد ذلك تعني "بعد الوقت المذكور" بينما "لاحقًا" تعني "بعد شيء آخر".
- بعد ذلك يصف الإجراء الذي يحدث لاحقًا ولكنه يحدث في جدول زمني قريب نسبيًا فيما يتعلق بالحدث الأولي. يشير لاحقًا إلى شيء ما في الزمان يتبع شيئًا آخر ، فيما يتعلق بالزمان أو المكان ، ولكن يمكن أن يعني "بعد ذلك بكثير".
- بينما تشير كلمة "بعد ذلك" بشكل خاص إلى الأحداث في الوقت المناسب ، يمكن أن تتضمن كلمة "لاحقًا" أيضًا اتصالًا منطقيًا وخصمًا عندما لا يكون هناك سبب ضمنيًا.
- بعد ذلك يفضل الكتابة على نظيرتها البريطانية ، الكتابة غير الرسمية (الأكاديمية والمهنية). يُفضل لاحقًا على ما بعد (في نفس السياق) لأنه يُظهر المزيد من الإحساس بالسبب والنتيجة.
- بعد ذلك مشتق من اللغة الإنجليزية القديمة æftanweard الجمع بين افتانو "بعد" ولاحقة الاتجاه - يرتدي، في حين أن كلمة "لاحقًا" مشتقة من فعل لاتيني يعني "يتبع".
- https://psycnet.apa.org/record/1972-02815-001https://psycnet.apa.org/record/1972-02815-001
- https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/nejmoa022952
آخر تحديث: 13 يوليو 2023
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
هذا تحليل شامل للغاية لهاتين الكلمتين والاختلافات بينهما. لقد وجدت أنها مفيدة للغاية.
هذا التحليل شامل للغاية ومدروس جيدًا.
لا أعتقد أن هذه الاختلافات مهمة على الإطلاق. هل يؤثر ذلك على كلامنا وكتابتنا اليومية؟ أنا لا أعتقد ذلك.