تتضمن اللغة الإنجليزية العديد من الكلمات بهجاء مختلفة باللغتين الإنجليزية البريطانية والأمريكية. "الترخيص" هي إحدى هذه الكلمات.
الوجبات السريعة الرئيسية
- في اللغة الإنجليزية البريطانية ، "الترخيص" هو اسم يشير إلى تصريح أو تصريح ممنوح من قبل سلطة للانخراط في نشاط معين ، مثل القيادة أو إدارة شركة.
- في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يُستخدم مصطلح "License" كاسم وفعل ، حيث يعني الاسم تصريحًا أو تصريحًا ومعنى الفعل لمنح مثل هذا التصريح أو التفويض.
- يعتمد الاختلاف بين "الترخيص" و "الترخيص" على المتغير الإنجليزي المستخدم ، حيث يكون "الترخيص" هو شكل الاسم في اللغة الإنجليزية البريطانية و "الترخيص" بمثابة صيغة الاسم والفعل في اللغة الإنجليزية الأمريكية.
الترخيص مقابل الترخيص
الرخصة هي وثيقة لأداء أي نشاط بشكل قانوني. في اتفاقية الكتابة باللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة ، إذا احتجنا إلى الإشارة إلى هذا المستند كاسم ، فسيتم استخدام تهجئة الترخيص ، ولكن في حالة الفعل ، سيتم تهجئته على أنه ترخيص. أثناء وجودك في الولايات المتحدة ، اتفاقية الكتابة باللغة الإنجليزية ، في كلتا الحالتين ، إما اسم أو فعل ، سيكون التهجئة هو نفسه ، وهو ترخيص.
وفقًا لاتفاقية الكتابة في المملكة المتحدة (الإنجليزية البريطانية) ، يتم تهجئة الكلمة بطريقتين. عند استخدامها كاسم ، فإن تهجئة الكلمة هي "ترخيص". عند استخدامه كفعل ، فإن التهجئة هي "ترخيص".
وفقًا لاتفاقية الكتابة الأمريكية (الإنجليزية الأمريكية) ، يتم استخدام "ترخيص" التهجئة في كل شيء. لا يوجد تهجئة مختلفة للكلمة عند استخدامها كفعل أو اسم.
يتم تهجئة الكلمة كـ "ترخيص" في كل من اتفاقيات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عند استخدامها كفعل. يؤدي تذكر هذا إلى تسهيل استخدام كلتا الإملاء بشكل صحيح.
جدول المقارنة
| معلمات المقارنة | رخصة | حقوق الملكية الفكرية |
|---|---|---|
| الأستعمال | تستخدم في الجملة كاسم | تستخدم كاسم وكذلك فعل |
| اتفاقية | اتفاقية المملكة المتحدة | اتفاقية الولايات المتحدة |
| معنى | وثيقة صالحة قانونًا تمنح الإذن للقيام بنشاط معين | فعل منح الإذن للقيام بنشاط معين |
| مكبرات الصوت | تستخدم من قبل غير الناطقين باللغة الإنجليزية الأمريكية | تستخدم من قبل المتحدثين باللغة الإنجليزية في أمريكا وكذلك المتحدثين باللغة الإنجليزية خارج أمريكا (عند استخدامها في صيغة الفعل) |
| مثال | "تقدم صاحب المطعم بطلب للحصول على ترخيص لبيع الكحول". | “هذا المطعم غير مرخص لبيع الكحول. " |
ما هو الترخيص؟
يتم استخدام كلمة "ترخيص" من قبل المتحدثين باللغة الإنجليزية الذين يتبعون اتفاقية الكتابة في المملكة المتحدة. بشكل عام ، يتبع جميع المتحدثين باللغة الإنجليزية خارج أمريكا هذه الطريقة في الكتابة والتحدث.
يتم استخدام الرخصة دائمًا في جملة في شكل اسم. يشير إلى مستند صالح وقانوني يمنح الإذن للقيام بنشاط معين (مثل القيادة ، وبيع الكحول ، ودخول بلد جديد ، وما إلى ذلك)
يتم تهجئة العديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية بشكل مختلف من قبل الناطقين باللغة الإنجليزية الأمريكية وغير الأمريكية.
بشكل عام ، عند اتباع اصطلاحات اللغة الإنجليزية غير الأمريكية ، يتغير تهجئة هذه الكلمات فيما يتعلق بالصيغة المستخدمة في (الاسم أو الفعل).
الأمر نفسه ينطبق على كلمات مثل النصيحة ، وهي "نصيحة" عند استخدامها كاسم ، و "نصيحة" للفعل.
من الطرق السهلة للتحقق من استخدام الترخيص بشكل صحيح في جملة ما هو استبدال الكلمة بكلمة "ورق" أو "بطاقة". إذا كانت الجملة لا تزال منطقية ، فهي صحيحة.
أمثلة على الجمل التي تستخدم "الترخيص" هي
- "لقد جددت" رخصتي "منذ شهر".
- "هل هذا مطعم لديك "ترخيص" لبيع الخمور؟ "
- "لقد حصل على" ترخيص "كامل لـ عائد أعلى في صيف عام 1453. "
- "لم يمنح أي إنسان" رخصة "للخطيئة."
ما هو الترخيص؟
يتم استخدام كلمة "ترخيص" من قبل الأشخاص الذين يتبعون اتفاقية المملكة المتحدة واتفاقية الولايات المتحدة. بينما يكتب المتحدثون باللغة الإنجليزية غير الأمريكية الكلمة كفعل فقط ، يستخدمها المتحدثون باللغة الإنجليزية الأمريكية كاسم وفعل.
عند استخدامه كفعل (في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة) ، فإن الترخيص يعني منح الإذن لشخص ما للقيام بنشاط معين.
عند استخدامه في الولايات المتحدة كاسم ، يشير الترخيص إلى مستند قانوني صالح يمنح الإذن بتنفيذ نشاط معين.
يمكن استخدام "الترخيص" ، في شكل فعل ، فيما يتعلق بصيغة "مرخص" أو "ترخيص". لا يوجد فعل للتهجئة "ترخيص" ، مما يعني أن التهجئات "مرخصة" و "ترخيص" غير موجودة.
للتحقق مما إذا كان الترخيص قد تم استخدامه بشكل صحيح كفعل ، استبدله بكلمة "سماح" (مسموح به أو مسموح به). إذا كانت الجملة لا تزال منطقية ، فهي صحيحة.
أمثلة على الجمل التي تستخدم "الترخيص" هي
- "هل لديك رخصة قيادة'؟" (اسم)
- "هذا المطعم" مرخص "لبيع المشروبات الكحولية و الخمور. " (الفعل)
- "لا يستحق فقدان" الترخيص "الخاص بك." (اسم)
- "إن محافظ عين مجلس "ترخيص" يتألف من أربعة أعضاء ". (الفعل)
الاختلافات الرئيسية بين الترخيص والترخيص
- يتم استخدام الترخيص كاسم من قبل المتحدثين باللغة الإنجليزية غير الأمريكية ، بينما يتم استخدام الترخيص كفعل من قبل المتحدثين باللغة الإنجليزية الأمريكية وغير الأمريكية.
- يشير الترخيص إلى مستند قانوني صالح يمنح الإذن للقيام بنشاط معين ، بينما يشير الترخيص إلى منح الإذن للقيام بشيء ما.
- يتم استخدام "الترخيص" الإملائي في جميع أنحاء العالم ، بينما لا يتم استخدام "الترخيص" في الولايات المتحدة.
- لتثبيت جهاز تلفزيون في منزلك ، يلزم الحصول على "ترخيص" للتلفزيون. يسمح لك "ترخيص" TVLA بمتابعة عملية التثبيت.
- شخص يجب التقدم بطلب للحصول على "رخصة" قيادة مؤقتة قبل القيادة. DVLA هي المنظمة التي ترخص لك قيادة السيارة.
آخر تحديث: 11 يونيو 2023
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
من المؤكد أن المقارنة الشاملة بين "الترخيص" و"الترخيص" مثيرة للتفكير. ويؤكد على أهمية فهم الفروق الدقيقة في اللغة في سياق عالمي.
قطعاً. تساهم مثل هذه المناقشات اللغوية في فهم أعمق للتنوع المتأصل في استخدام اللغة.
احسنت القول. تلعب الفروق الدقيقة في اللغة دورًا حاسمًا في التواصل بين الثقافات، مما يجعل هذا الاستكشاف ثاقبًا للغاية.
ومن الجدير بالذكر أن كلمة "الترخيص" في اللغة الإنجليزية الأمريكية تعتبر خطأ إملائيًا في كلمة "الترخيص". يجب استخدام التهجئة الأولى إذا كانت الوثيقة تشير إلى إذن بالمشاركة في نشاط معين. وفي الوقت نفسه، يجب استخدام التهجئة الثانية عند استخدام الكلمة كفعل أو اسم.
وأوضح بشكل جيد للغاية. من الضروري فهم هذه الاختلافات لضمان الاستخدام الصحيح.
يقدم هذا التحليل نظرة مقنعة على التهجئة المتباينة واستخدام "الترخيص" و"الترخيص" في اللغة الإنجليزية. إنه يؤكد على الطبيعة الديناميكية للغة عبر المناطق المختلفة.
إن الوضوح المقدم في التمييز بين كلمتي "الترخيص" و"الترخيص" في اللغتين الإنجليزية البريطانية والأمريكية أمر يستحق الثناء. إن فهم هذه الاختلافات سيعزز بلا شك استخدام اللغة لدى العديد من الأفراد.
وفي الواقع، فإن التفسير الدقيق للفوارق اللغوية يثري تجربة التعلم لجميع عشاق اللغة.
المعلومات المقدمة هنا مفيدة للغاية. إن فهم الفروق الدقيقة بين هجاء اللغة الإنجليزية البريطانية والأمريكية سيساعد الكثير من الناس.
في الواقع، قد تبدو الاختلافات في التهجئة والاستخدام بسيطة ولكنها ذات أهمية كبيرة.
قطعاً. ومن المثير للاهتمام أن نرى كيف تتطور اللغة وتتخذ أشكالًا فريدة في مناطق مختلفة.
ومن المثير للاهتمام أن نرى كيف يمكن أن تختلف الاتفاقيات اللغوية بناءً على المناطق الجغرافية. الاختلافات في التهجئة بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية مثيرة للاهتمام للغاية.
من المؤكد أن تطور اللغة وتكيفاتها في أجزاء مختلفة من العالم أمر آسر حقًا.
نعم، التناقض بين "الترخيص" و"الترخيص" في اللغة الإنجليزية مثير للاهتمام. ويؤكد التأثيرات الثقافية والتاريخية التي تشكل اللغة.
أجد أنه من الرائع كيف يمكن أن يختلف استخدام "الترخيص" و"الترخيص" بين اللغة الإنجليزية الأمريكية والبريطانية. إنها شهادة حقيقية على تنوع اللغة.
من الجدير بالثناء رؤية مثل هذا التحليل التفصيلي للاختلافات بين "الترخيص" و"الترخيص" في اللغتين الإنجليزية البريطانية والأمريكية. وهذا في الواقع مساهمة قيمة في الخطاب اللغوي.
إن استكشاف الاختلافات اللغوية أمر رائع دائمًا، ومن المؤكد أن هذه المقالة قد سلطت الضوء على جانب مثير للاهتمام في اللغة الإنجليزية.
من المؤكد أن الدراسة المقارنة لـ "الترخيص" و"الترخيص" هي شهادة على النسيج الغني للغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم.
تقوم المقالة بعمل رائع في توضيح خصوصيات التهجئة والاستخدامات المتعلقة بـ "الترخيص" و"الترخيص" في اللغتين الإنجليزية البريطانية والأمريكية. يعد المحتوى الإعلامي مصدرًا قيمًا لعشاق اللغة.
إن التقسيم الدقيق للمقالة للاختلافات بين "الترخيص" و"الترخيص" أمر مفيد بالفعل. إن القيمة التعليمية التي يقدمها رائعة حقًا.
ومن المثير للإعجاب أن النهج الأكاديمي لتوضيح التفاصيل الدقيقة بين "الترخيص" و"الترخيص" يبرز تعقيدات استخدام اللغة في سياق عالمي.
من المؤكد أن التحليل الأكاديمي المقدم هنا هو بمثابة شهادة على التأثير العميق لاتفاقيات اللغة الإقليمية على التنوع اللغوي.