نسبيًا مقابل نسبيًا: الفرق والمقارنة

عند الإشارة إلى أشياء أخرى أو أثناء المقارنة، يستخدم الأشخاص الكلمات بشكل متبادل نسبيًا ونسبيًا.

يمكن اعتبارهم مرادفات لبعضهم البعض ، لكن معظمهم لا يعرفون الفرق بين الكلمتين. لديهم معاني مختلفة. تختلف أيضًا طرق استخدامها وأصولها.  

الوجبات السريعة الرئيسية

1. "نسبيًا" هو ظرف يشير إلى شيء حقيقي أو مهم مقارنة بمعيار أو سياق معين.
2. "بالمقارنة" هو ظرف يستخدم للتعبير عن مقارنة شيء ما بشيء آخر، مما يعني درجة أكبر أو أقل من نوعية أو خاصية معينة.
3. يتضمن كل من "نسبيًا" و "نسبيًا" إجراء مقارنات ، ولكن يركز "نسبيًا" على السياق أو المعيار ، بينما يركز "نسبيًا" على المقارنة بين شيئين.

نسبيًا مقابل نسبيًا  

يستخدم مصطلح "نسبيًا" للإشارة إلى الأشياء عند مستوى معين. في اللغة العربية ، يمكن استخدام المصطلح نسبيًا للإشارة إلى شيء ما. يمكن استخدام مصطلح "نسبيًا" لمقارنة الأشياء بشكل مباشر. يمكن مقارنة الأحداث التي حدثت في الماضي باستخدام هذا المصطلح. يستخدم هذا المصطلح أيضًا لمقارنة المواقف المتشابهة والمختلفة.

تُستخدم كلمة "نسبيًا" عند الإشارة إلى أشياء أو مواقف بطريقة نسبية. على سبيل المثال ، "هذه مشكلة صغيرة نسبيًا.".

وهي مشتقة من الكلمة الفرنسية القديمة "relatij" والكلمة اللاتينية المتأخرة "relativus". يمكن إرجاع استخدامه إلى عشرينيات القرن الخامس عشر. لها استخدام هادف أكثر عمومية في المقارنة.  

تُستخدم كلمة "نسبيًا" للمقارنة المباشرة للأشياء أو المواقف مع بعضها البعض أو المواقف الأخرى التي حدثت في الماضي.

على سبيل المثال ، "نحن متعبون بعد وقت قصير نسبيًا" ، "هم نادرون نسبيًا". يمكن إرجاع استخدامه إلى القرن الخامس عشر الميلادي وهو مشتق من الكلمة الفرنسية القديمة ، "مقارنات" والكلمة اللاتينية ، "مقارنات" و "مقارنات".   

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	نسبيا	نسبيا
مستمدة من	الكلمة الفرنسية القديمة "relatij" والكلمة اللاتينية المتأخرة "relativus"	الفرنسية القديمة ، "المقارنة" واللاتينية ، "المقارنة" و "المقارنة-"
مشتقة في	و1520s	و1400s
معنى	إلى حد ما عند مقارنتها بالآخرين.	مقارنة بأشياء أخرى أو بما هو معتاد.
استخدام	استخدام عام	أثناء المقارنات
أمثلة	"هذا سهل نسبيًا" أو "الموضوع أصعب نسبيًا".	"اليابان أكثر أمانًا نسبيًا من الدول الأخرى." أو "الولايات المتحدة الأمريكية أغلى نسبيًا للعيش فيها".

ما هو نسبيا؟  

عندما تريد كتابة تعليق حول شيء ما مقارنة بأي شيء آخر ، استخدمه بشكل نسبي. بعد يوم من 0 درجة ، قد تكون 30 درجة دافئة جدًا.  

يشير هذا الظرف إلى كيفية ترتيب العناصر بجوار بعضها البعض. على الرغم من أنك تبلغ من العمر خمس سنوات فقط ، يمكنك اعتبار نفسك طويل القامة إذا كان هناك أفراد صغار يحيطون بك.

ثلج خالي من الدهون كريم أكثر صحة من الأطعمة الأخرى ولكن لا يزال الآيس كريم. إذا كنت مريضًا بسبب مرض أسبوع وتشعر بتحسن إلى حد ما ، فأنت تشعر بتحسن إلى حد ما. هذه العبارة منطقية فقط عند مقارنة كائن بآخر.  

نسبيًا كان لها العديد من التعريفات المختلفة على مر السنين. كظرف ، يمكن أن يعني شيئًا بطريقة نسبية وبالمقارنة مع شيء آخر. يمكن تعريف التعريفات القديمة نسبيًا على أنها "تتعلق بشيء ما" أو "متناسبة مع شيء ما".  

بعض الأمثلة على الاستخدام العملي للكلمة يمكن أن تكون ، "لقد قاس نجاحه نسبيًا." ، "سعر هذا العنصر مرتفع نسبيًا." ، "لقد كان لدينا ربيع بارد نسبيًا." ، إلخ.  

يعود تعريف "وجود علاقة متبادلة ، مرتبطة ببعضها البعض" إلى تسعينيات القرن الخامس عشر ؛ يعود تاريخ "الناشئة عن العلاقة بشيء آخر أو تحديدها من خلال العلاقة" إلى العقد السادس من القرن السادس عشر ؛ يعود تاريخ "امتلاك أو الوقوف فيما يتعلق بشيء آخر" إلى خمسينيات القرن السادس عشر ؛ و "غير مطلق أو موجود من تلقاء نفسه" يعود تاريخه إلى عام 1590.

من عشرينيات القرن الخامس عشر ، "المتعلقة بمسابقة" في القواعد.  

يمكن أيضًا استخدام "نسبيًا" لقول شيء صحيح أو صحيح كبيان عام ، حتى لو لم يكن صحيحًا من الناحية الواقعية. على سبيل المثال ، "لقد حققت هذه الرحلة ، نسبيًا ، نجاحًا كبيرًا".  

ما هو نسبي؟  

على مدار تاريخ اللغة الإنجليزية ، كانت هناك تعاريف واستخدامات مختلفة لكلمة "نسبيًا". الأهم هو "من ، أو متعلق ، أو تكوين درجة المقارنة في لغة تدل على ارتفاع في الجودة أو الكمية أو العلاقة التي تنقلها صفة أو ظرف".

يمكن أن تعني أيضًا ، "مقارنة بشيء آخر أو بموقف مشابه".  

في الأصل نحويًا ، تم تطبيقه على الصفات المشتقة مثل الأكبر والأقوى والأكثر رقة. تعود الفكرة العامة لـ "النسبي المقيَّم ، بالمقارنة" إلى تسعينيات القرن الخامس عشر.

يعود تعريف "بما في ذلك التحقيق المتزامن للفروع المتميزة للموضوع" إلى سبعينيات القرن السابع عشر. كانت Wimetendlic ترجمة مستعارة للغة اللاتينية "Comparativus" بالإنجليزية القديمة.  

يتم استخدامه بطريقة تستخدمه أو تستمر عن طريق المقارنة المباشرة. يمكن استخدامه أيضًا لوصف المقارنات المنهجية للتشابهات أو الاختلافات. على سبيل المثال ، "علم التشريح المقارن" أو "الموضوعات العلمية التي تمت دراستها بشكل نسبي".  

بعض الأمثلة على الاستخدام العملي للكلمة يمكن أن تكون ، "هذا المعطف قصير نسبيًا." ، "في تاريخ حديث نسبيًا ، حصل على جائزة ،" مقارنة ، وهذا سهل الاستخدام. "،

"الهامستر كلها حيوانات صغيرة نسبيًا" ، "هذا البلد لا يزال غير متأثر نسبيًا." ، "غاب عدد كبير نسبيًا من الطلاب." ، إلخ.  

الاختلافات الرئيسية بين نسبيًا ونسبياً  

1. الكلمة مشتق نسبيًا من الكلمتين "relatij" و "relativus" ، والكلمة مشتقة نسبيًا من كلمة "Comparatij" و "Comparativus" و "Comparat-".  
2. تم اشتقاقه نسبيًا في عشرينيات القرن الخامس عشر وتم اشتقاقه نسبيًا في القرن الخامس عشر.  
3. تعني نسبيًا ، مقارنة بأشياء أخرى ، عندما تتم الإشارة إلى شيء ما إلى درجة معينة. تعني نسبيًا مقارنة شيء ما بشيء آخر أو الفكرة المسبقة لما هو طبيعي.  
4. يتم استخدام الكلمة نسبيًا بطريقة عامة جدًا ، بينما يتم استخدام الكلمة نسبيًا فقط عند إجراء مقارنات مباشرة.  
5. بعض الأمثلة على "نسبيًا" يمكن أن تكون ، "هذا الاختبار سهل نسبيًا. كان الإجراء سهلاً نسبيًا. بعض الأمثلة على "نسبيًا" يمكن أن تكون ، "هذا الموضوع سهل نسبيًا." ، "تمت كتابة مقالات أقل نسبيًا حول هذا الموضوع." ، إلخ.

مراجع حسابات  

1. https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037/a0021322  
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=liY4AAAAIAAJ&oi=fnd&pg=PR7&dq=relatively+and+comparatively+english&ots=5cf2Gx4s8D&sig=j609C2zkNyX6GyP3JJ9GVisv0Tw  

آخر تحديث: 25 يوليو 2023