Unter vs. unter: Unterschied und Vergleich

„Unter“ und „unter“ sind beides Präpositionen, die darauf hinweisen, dass man von etwas umgeben, in etwas eingeschlossen oder inmitten von etwas ist. Während „amongst“ im amerikanischen Englisch häufiger verwendet wird, wird „amongst“ im britischen Englisch häufig verwendet.

Key Take Away

1. Unter und unter sind beides Präpositionen, die „mitten in“ oder „umgeben von“ bedeuten.
2. Among wird häufiger im modernen Englisch verwendet, während Among am häufigsten im britischen Englisch verwendet wird.
3. „Unter“ gilt als formeller, während „unter“ eher als archaisch gilt.

Unter gegen Untereinander

Der Unterschied zwischen Among und Among besteht darin, dass Among die ältere Version ist und in den Vereinigten Staaten allgemein praktiziert wird. Unter den Jungen hingegen neigen die Briten dazu, ihren Slang zu verwenden und ihm zu folgen. Die Wurzeln von Amongst gehen zurück auf das alte Englisch, das traditionell ist, während die Wurzeln von Amongst frisch und neu sind und ihre Wurzeln im modernen Englisch haben.

Während dieser Zeit begannen englische Gelehrte, der Sprache Klang und Ton hinzuzufügen und Adverbien zu bilden.

Beide Begriffe sind englische Sätze und könnten Folgendes bedeuten, dh

1. Mit ganz oder ganz.
2. Eine Gruppe von oder gemeinsam vereinbarten Dingen.
3. In etwas hinein oder von jemandem umgeben.
4. Inmitten von Dingen oder Orten.
5. In der Klasse oder Gruppe von Menschen, Ort oder Dinge an Ort und Stelle.

Nun hoffe ich, dass Sie alle schnell die folgende Frage beantworten können;

Ist es unter oder unter?

Da Sie alle haben den grundlegenden Unterschied zwischen Among und Amongst kennengelernt. Jetzt ist es an der Zeit, die Bedeutung und Verwendung beider Begriffe kennenzulernen.

---

 

Vergleichstabelle

Merkmal	Unter	Unter
Bedeutung	Beides bedeutet „inmitten“ oder „umgeben von“
Anwendungsbereich	Häufiger, insbesondere im amerikanischen Englisch	Weniger verbreitet, wird als eher formal oder archaisch angesehen
Formalität	Lässiger	Formaler
Beispiele	* Der Schatz wurde versteckt unter Die Ruinen. * Sie saß unter ihre Freunde.	* Sie waren unter der erste, der ankommt. * Die Debatte tobte unter Gelehrte.

---

Was ist „Unter“ und wann wird „Unter“ verwendet?

„Unter“ ist eine Präposition im Englischen, die bezeichnet, dass jemand von etwas umgeben, in etwas eingeschlossen oder mitten darin ist. Es zeigt die Beziehung einer Sache zu einer Gruppe oder Menge von Dingen an und betont die Interaktion oder Streuung innerhalb dieser Gruppe.

Anwendungsbeispiele

1. Räumliche Beziehungen: „Sie hat ihre Schlüssel im Durcheinander auf dem Schreibtisch gefunden.“
2. Vertrieb: „Der Preis wurde unter den drei Gewinnern aufgeteilt.“
3. Verband: „Er fühlte sich unter seinen Kollegen zu Hause.“
4. Vergleich: „Sie stach durch ihre unverwechselbare Kleidung aus der Menge hervor.“

Merkmale von „Unter“

• Gemeinsame Nutzung: Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten häufig verwendet.
• Bevorzugtes amerikanisches Englisch: Wird im amerikanischen Englisch überwiegend anstelle von „amongst“ verwendet.
• Einfachheit: Wird oft wegen seiner Einfachheit und Direktheit bevorzugt.
• Vielseitigkeit: Kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um Beziehungen innerhalb einer Gruppe oder Gruppe anzuzeigen.

Tipps zur Verwendung

• Klarheit: Verwenden Sie „unter“, um die Streuung oder Assoziation innerhalb einer Gruppe zu bezeichnen.
• Konsistenz: Achten Sie auf die einheitliche Verwendung eines Textes oder Gesprächs.
• Formalität: Wird allgemein als weniger formell angesehen als „amongst“ im britischen Englisch.

Was ist „Unter“ und wann wird „Unter“ verwendet?

„Amongst“ ist eine Variante der im britischen Englisch häufig verwendeten Präposition „among“. Es erfüllt den gleichen Zweck wie „unter“ und weist darauf hin, dass man von etwas umgeben, in etwas eingeschlossen oder in der Mitte von etwas ist. Während „unter“ oft als formaler oder archaischer wahrgenommen wird, ist es in den meisten Kontexten austauschbar mit „unter“.

Anwendungsbeispiele

1. Literarische oder formale Kontexte: „Sie befand sich in der Elite der Gesellschaft.“
2. Traditionelle oder poetische Sprache: „In den Schatten des uralten Waldes fanden sie Trost.“
3. Britisches Englisch: „Das Buch war zwischen den anderen im Regal versteckt.“

Eigenschaften von „Unter“

• Verwendung des britischen Englisch: Wird überwiegend im britischen Englisch verwendet, wird aber auch in anderen englischsprachigen Regionen verstanden.
• Formalität: Kann dem Schreiben oder Sprechen einen etwas formelleren oder literarischeren Ton verleihen.
• Austauschbarkeit: In den meisten Kontexten austauschbar mit „unter“, wobei persönliche Vorlieben oft die Verwendung bestimmen.
• Historischer Zusammenhang: Spiegelt ältere Nutzungsmuster wider und wirkt in zeitgenössischen Schriften möglicherweise archaischer.

Tipps zur Verwendung

• Regionale Berücksichtigung: Berücksichtigen Sie das Publikum und den Kontext, wenn Sie zwischen „unter“ und „unter“ wählen, insbesondere in der internationalen Kommunikation.
• Ton und Stil: Verwenden Sie „unter“ um bei Bedarf einen formelleren oder poetischeren Ton hervorzurufen.
• abwechslungsreich: Integrieren Sie sowohl „unter“ als auch „unter“ in das Schreiben, um der Sprache Abwechslung und Reichtum zu verleihen.

---

Hauptunterschiede zwischen unter und unter

• Regionale Präferenz:
  • „Among“ wird im amerikanischen Englisch häufiger verwendet.
  • „Amongst“ ist im britischen Englisch weit verbreitet.
• Formalität:
  • „Unter“ wird im Allgemeinen als weniger formal angesehen.
  • „Unter“ kann einen etwas formelleren oder literarischeren Ton verleihen.
• Nutzungsmuster:
  • „Unter“ ist die Standardwahl im modernen Englisch.
  • „Unter“ kann in manchen Zusammenhängen als archaisch oder poetisch empfunden werden.
• Austauschbarkeit:
  • Beide sind in den meisten Zusammenhängen austauschbar.
  • „Unter“ ist vielseitiger und weltweit weit verbreitet.

Bibliographie

1. https://www.merriam-webster.com/dictionary/among
2. https://www.yourdictionary.com/amongst

Letzte Aktualisierung: 06. März 2024