Elude vs. Evade: Unterschied und Vergleich

Was die Verwendung angeht, gibt es viele Wörter, bei deren Verwendung Menschen verwirrt werden. In Bezug auf Ausweichen und Ausweichen beziehen sich diese beiden Wörter auf das Entkommen oder Vermeiden einer Situation oder Entität.

Sie können auch als freiwillige Handlung des Nichtsehens oder Nichtverstehens betrachtet werden.  

Eine weitere interessante Tatsache ist, dass sich Wörter sowohl ausweichen als auch ausweichen gut reimen; In ihrer Grundform bestehen sie aus fünf Buchstaben.

Die meisten Menschen verwenden die Wörter „ausweichen“ und „ausweichen“ synonym, es gibt jedoch einen Unterschied zwischen ihnen. In diesem Artikel liegt der Schwerpunkt auf der Unterscheidung zwischen Ausweichen und Entkommen, um die Verwechslung zwischen beiden aufzuklären. 

Key Take Away

1. „Ausweichen“ betont das Entkommen einer Gefahr oder Situation durch Geschicklichkeit oder Klugheit, während „ausweichen“ sich darauf konzentriert, Verantwortung oder Verpflichtung zu vermeiden.
2. „Ausweichen“ ist eher für die Verwendung in abstrakten Kontexten geeignet, während „Ausweichen“ eher in Rechts- oder Verfahrenssituationen anwendbar ist.
3. „Elude“ deutet auf eine vorübergehendere und subtilere Vermeidung hin, während „evade“ einen direkteren und gezielteren Fluchtversuch impliziert.

Ausweichen gegen Ausweichen 

Entkommen ist eine geschickte oder listige Möglichkeit, jemandem oder etwas zu entkommen, das sich in einem verlassenen Gebäude versteckt. Ausweichen ist ein bewusster Versuch, etwas zu vermeiden oder ihm auszuweichen, beispielsweise einer Person, einer Verantwortung oder einer Frage. Zum Beispiel: „Der Politiker versuchte, Fragen zum Skandal auszuweichen.“

„Ausweichen“ ist ein Verb, um durch List, Schnelligkeit und Klugheit zu entkommen oder ihm auszuweichen. Es wird mit einem Objekt verwendet. Zum Beispiel kontinuierlich, die Maus entgeht den unzähligen Fallen, die Hausbesitzer aus Frustration überall in ihren Häusern aufgestellt haben.

Es kann aber auch ein mehr sein figurativ Bedeutung: „der Wahrnehmung entfliehen und unsere Wertschätzung verstehen.“

Ausweichen ist auch ein Verb, das bedeutet, nach einer Möglichkeit zu suchen, etwas nicht zu tun, vor allem das, was man moralisch oder illegal tun sollte. Michelle versucht beispielsweise, sich jeglicher Verantwortung für sein Verhalten zu entziehen.

Dieses Wort weist auch auf die unmoralische oder illegale Absicht des Subjekts hin. 

Vergleichstabelle

Vergleichsparameter	Entziehen	Ausweichen
Dolmetschen	Abwenden, verhindern, beseitigen, ausschließen und akzeptieren.	Wortherkunft
Aus dem Wort entweicht	Aus dem Wort Ausreißer	Abwenden, verhindern, beseitigen, ausschließen und akzeptieren.
Zuerst aufgezeichnet	In den Jahren 1530-40	In den Jahren 1505-15
Synonyme	Ausweichen, herumkommen, meiden, verfeinern und sich drücken.	Abwenden, verhindern, beseitigen, ausschließen und ausschließen.
Antonyme	Helfen, unterstützen, klären, locken, konfrontieren und sich stellen.	Akzeptieren, umarmen, fangen, suchen und umwerben.

Was ist Elude? 

Vereinfacht ausgedrückt bedeutet „ausweichen“, durch Geschick oder List vor etwas oder einer besonderen Person zu fliehen. In Bezug auf die Aussprache kann dodge als /I'lud/ ausgesprochen werden.

Manchmal wird elude fälschlicherweise verwendet, wenn das Wort anspielt so gemeint ist, als ob Ray auf ihren vorherigen Besuch in der Stadt anspielen (nicht ausweichen) würde.  

Zu den Wörtern in der Nähe gehören „elucubrate“, „elucidate“, „eluent“, „elucidation“, „elul“ und „elucubrate“. Wahn. Trends zufolge nimmt die Verwendung des Wortes ab, da die Verwendung zwischen 1708 und 1828 ihren Höhepunkt erreichte, und jetzt ist sie rückläufig.

In den letzten zehn Jahren stagnierte die Nutzung.  

Um das Wort entziehen zu verdeutlichen, werden im Folgenden zwei Beispiele angeführt:  

1. In dieser Nacht ging Laura erschöpft zu Bett, während ihr der Schlaf fehlte. In diesem Fall wird der Begriff „eluded“ verwendet, weil der Schlaf für Laura als Medium diente, um ihre Erschöpfung durch das, was sie erlitten hatte, zu vermeiden.  
2. Der Mörder, nämlich Joe, konnte der Polizei entkommen. In diesem Fall wird das Wort „ausweichen“ verwendet, weil der Mörder der Polizei mit seiner List leicht entkommen kann. 

Was ist Ausweichen? 

Ein freigelassener Krimineller versucht immer, der Polizei zu entkommen. In diesem Fall findet der Kriminelle nach seiner Freilassung einen Weg, die illegale Tat, die er in der Vergangenheit begangen hat, nicht noch einmal zu wiederholen, um nicht noch einmal gefasst zu werden.

Einfach ausgedrückt bedeutet Ausweichen, einen Weg zu finden, etwas nicht zu tun, was man wirklich tut sollte zu tun.  

In Britisches Englisch, es kann als I'veid ausgesprochen werden. Was die Trends betrifft, so lag der Höhepunkt der Verwendung von Ausweichwörtern zwischen 1708 und 1768; Danach kam es zu gewissen Schwankungen in der Nutzung und schließlich begann ab 1948 ein Rückgang der Nutzung.  

Um das Wort „evade“ klarer zu machen, finden Sie im Folgenden zwei Beispiele:  

1. Tin war gezwungen, auszuweichen Titan's Frage, denn Tin konnte Titan das Geheimnis unseres aus sich selbst existierenden Wesens nicht erklären. In diesem Fall wird das Wort „ausweichen“ verwendet, um der Frage nach Titan zu entgehen, da Tin dieses Mysterium nicht erklären kann.  
3. Sowohl Alex als auch Damon können sich nicht gegenseitig ausweichen, wie es in der Welt der Sterblichen möglich ist, also setzen sie Leibwächter ein. In diesem Fall setzen Alex und Damon Leibwächter ein, weil sie dem Weg in der Welt der Sterblichen nicht unmoralisch entkommen können. 

Hauptunterschiede Ausweichen und Ausweichen 

1. Verben ausweichen und ausweichen haben morphologische Formen; ihre jeweiligen morphologischen Formen entsprechen der Zeit des Kontexts Marker oder Satz.
2. „Zum Beispiel führen Futurformen zu „to eude“ und „to evade“. Im Präsens wird aus „elude“ „eludes“ und aus „evade“ „evade“. In der Vergangenheitsform „eluded“ und „evaded“.
3. „Um Beispiele zu nennen: „Das Kreuzfahrtschiff war zu groß, um es zu umgehen.“ Pirat „Gefäß“ ist das Beispiel für „ausweichen“. Auf der anderen Seite lautet der Grund für das Ausweichen: „Die Diener Gottes dürfen auf keinem dieser Wege ausweichen oder Zuflucht suchen.“  
4. Die beiden Wörter „elude“ und „evade“ können auch als Substantive gebildet werden. Die Substantive von „eluder“ sind „eluder“ und „elusion“. Im Gegensatz dazu sind die Beispiele für das Ausweichen von Substantivformen „evasive“ und „evader“. 
5. In Bezug auf abgeleitete Formen sind eluder und elusion (Substantiv) zwei weitere Wörter aus elud. Auf der anderen Seite sind die abgeleiteten Formen von evade evader (Substantiv), evadingly (Adverb), vermeidbar, nicht vermeidbar und vermeidbar (Adjektiv).  
6. Der Ursprung der beiden Wörter „elude“ und „evade“ geht auf das Lateinische zurück, in dem ihre übersetzten lateinischen Bedeutungen völlig unterschiedlich sind. Elude kommt von dem Wort, das spielen bedeutet. Unterdessen kommt „evade“ von dem Wort, das „ausgehen“ bedeutet. 

Bibliographie  

1. https://search.proquest.com/openview/5c8d2f36b8d6cc8546ac06cb233472cf/1?pq-
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0095327X11398452

Letzte Aktualisierung: 13. Juli 2023