Englisch ist die internationale Sprache, das heißt, Englisch ist die Sprache, die von fast allen Ländern akzeptiert wird, und fungiert somit als gemeinsame Sprache zwischen allen Nationen.
Die Sprache dient als Weg, um Sprachbarrieren zwischen verschiedenen Menschen und auch zwischen verschiedenen Nationen zu vermeiden.
Die Sprache wurde jedoch je nach den Kulturen der Nationen in verschiedene Formen umgewandelt. Infolgedessen ist die Sprache Englisch nicht durchgehend fließend, sondern wurde in verschiedenen Variationen angepasst.
Einige der beliebtesten Variationen des Englischen sind amerikanisches Englisch, britisches Englisch, australisches Englisch, indisches Englisch, kanadischen Englisch und mehr.
Key Take Away
- Britisches Englisch verwendet unterschiedliche Schreibweisen wie „colour“ und „center“, während amerikanisches Englisch diese Wörter als „color“ und „center“ schreibt.
- Zwischen den beiden Dialekten bestehen Unterschiede im Vokabular, wobei einige Wörter für jeden einzigartig sind, wie z. B. „LKW“ im britischen Englisch und „Truck“ im amerikanischen Englisch.
- Britisches und amerikanisches Englisch haben unterschiedliche Aussprachen, zum Beispiel ist der „r“-Ton im britischen Englisch weicher als im amerikanischen Englisch.
Britisches Englisch vs. amerikanisches Englisch
Der Unterschied zwischen britischem Englisch und amerikanischem Englisch besteht darin, dass britisches Englisch die eigentliche und authentische Sprache ist, die von den Briten in die Welt eingeführt wurde. Andererseits ist amerikanisches Englisch nicht die authentische Sprache, stattdessen kann man sagen, dass die amerikanische Sprache eine fortgeschrittene und verbesserte Version des britischen Englisch ist.
Das britische Englisch wurde im frühen 16. und 17. Jahrhundert von Briten entwickelt.
Als die Briten mit der Kolonialisierung in verschiedenen Teilen der Welt begannen, begannen sie, der Welt ihre Sprache beizubringen, damit die Kommunikation einfacher wird.
Sie führten Schulen ein, in denen den Menschen britisches Englisch beigebracht wurde.
Das amerikanische Englisch wurde von den Menschen entwickelt, die nach Nordamerika ausgewandert sind.
Dies waren Menschen, die britisches Englisch konnten, aber als sie auswanderten und anfingen zu kolonisieren, wurde ihre Sprache ein wenig vom traditionellen britischen Englisch abgelenkt.
Das erfundene Englisch wurde im frühen 17. und 18. Jahrhundert anerkannt, das als amerikanisches Englisch bekannt ist.
Vergleichstabelle
| Vergleichsparameter | Britisches Englisch | American English |
|---|---|---|
| Englische Form | Traditionelle | Improvisiert |
| Rede | Im britischen Englisch ist die verwendete Sprache formeller. | Im amerikanischen Englisch ist die verwendete Sprache informeller. |
| Verwendung von will/shall | Im britischen Englisch wird das Wort „shall“ häufiger für Reden in der Zukunftsform verwendet. | Im amerikanischen Englisch wird das Wort „will“ häufiger für Reden in der Zukunftsform verwendet. |
| Partizip Perfekt von 'get' | Im britischen Englisch wird „getten“ als Partizip Perfektform des Wortes „get“ verwendet. | Im amerikanischen Englisch wird „got“ als Partizip Perfektform des Wortes „get“ verwendet. |
| Negativform für Nicht-Müssen | Im britischen Englisch wird „needn’t“ als Negativform für „nichts müssen“ verwendet. | Im amerikanischen Englisch wird „don’t need to“ als Negativform für „not need to do“ verwendet. |
Was ist britisches Englisch?
Britisches Englisch ist auch als Anglo-Englisch und britisches Englisch bekannt, das am häufigsten gesprochen wird Großbritannien.
Da außerdem britisches Englisch die authentische Form des Englischen ist, ist es die Form der englischen Sprache, die in der heutigen Zeit gelehrt wird.
Im britischen Englisch haben die Zeitformen eine ganz andere Bedeutung, und daher muss man ein besseres Verständnis der Zeitformen haben, um britisches Englisch zu lernen.
Zum Beispiel wird das Präsens Perfekt eines Verbs verwendet, um eine Handlung zu bezeichnen, die kürzlich in der Vergangenheit stattgefunden hat, und es wirkt sich jetzt auf die Handlung aus, die in der Gegenwartsform stattfindet.
Darüber hinaus folgt die Schreibweise von Wörtern im britischen Englisch üblicherweise der Wiederholung von zwei aufeinanderfolgenden Buchstaben, um den Buchstaben hervorzuheben, der üblicherweise als „Doppelbuchstabe“ bezeichnet wird. Zum Beispiel ein Programm.
Daher wurde in den fortgeschrittenen Formen des Englischen, wie dem amerikanischen Englisch, die unzureichende Wiederholung von zwei aufeinanderfolgenden Buchstaben vermieden. Dasselbe Wort kann also im amerikanischen Englisch als „Programm“ geschrieben werden.
Was ist amerikanisches Englisch?
Amerikanisches Englisch gehört zur Sprachfamilie des Indogermanischen. Diese Version der englischen Sprache wird hauptsächlich in den USA befolgt.
Die Sprache ist weiter in verschiedene Formen unterteilt. Obwohl diese Formen den gleichen Schreibstil und die gleiche Grammatik haben, unterscheiden sich diese Akzente in der Art der Aussprache.
Einige der beliebtesten Akzente im amerikanischen Englisch sind der allgemeine amerikanische Akzent, der Inland-Nord-Akzent, der New-York-City-Akzent, der Nord-Zentral-Akzent, der Mittelatlantik-Akzent, der Nord-Neuengland-Akzent, der Süd-Akzent, der West-Akzent, der West-Pennsylvania-Akzent und mehr .
Der allgemeine amerikanische Akzent wird allgemein in den USA gesprochen, der Rest der Akzente findet sich jedoch nur in bestimmten Regionen.
Zum Beispiel wird der Inland-Nord-Akzent am häufigsten in Chicago gesprochen, der New-York-City-Akzent wird am häufigsten gesprochen, wie der Name schon sagt, New York City, der Nord-Zentral-Akzent wird häufig in Minneapolis gesprochen und mehr.
Hauptunterschiede zwischen britischem Englisch und amerikanischem Englisch
- In Großbritannien wird hauptsächlich britisches Englisch verwendet. Während amerikanisches Englisch in den USA hauptsächlich befolgt wird.
- Im britischen Englisch wird die Kombination von -oe- in der Schreibweise für den Laut von -ae- verwendet. Zum Beispiel Anämie, Enzyklopädie. Andererseits wird im amerikanischen Englisch der Buchstabe -e- in der Schreibweise für den Laut von -ae- verwendet. Zum Beispiel, Anämie, Enzyklopädien.
- Im britischen Englisch endet das Wort mit -t-, wenn es in der Vergangenheitsform geschrieben wird. Zum Beispiel Learnt, Burnt usw. Im Gegensatz dazu endet das Wort im amerikanischen Englisch mit -ed-, wenn es in der Vergangenheitsform geschrieben wird. Zum Beispiel gelernt, verbrannt usw.
- Im britischen Englisch hat das Wort mit dem Laut -l- am Ende ein einzelnes -l-. Zum Beispiel erfüllen, einschreiben usw. Im Gegensatz dazu hat im amerikanischen Englisch das Wort mit dem Laut -l- am Ende ein doppeltes l. Zum Beispiel erfüllen, einschreiben usw.
- Im britischen Englisch hat das Wort mit -ar- am Ende die Endung -re-. Zum Beispiel Metrum, Zentrum usw. Im amerikanischen Englisch hingegen hat das Wort mit -ar- die Endung -er-. Zum Beispiel, Meter, Mitte usw.
- https://socialistregister.com/index.php/srv/article/view/5963
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=sIGsBwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA334&dq=english&ots=_DLe-3xooB&sig=mh8K5QwAHsXIGqqkMqSq3lIyAsE
Letzte Aktualisierung: 19. Juli 2023
Ich habe mir so viel Mühe gegeben, diesen Blogbeitrag zu schreiben, um Ihnen einen Mehrwert zu bieten. Es wird sehr hilfreich für mich sein, wenn Sie es in den sozialen Medien oder mit Ihren Freunden / Ihrer Familie teilen möchten. TEILEN IST ♥️
Emma Smith hat einen MA-Abschluss in Englisch vom Irvine Valley College. Sie ist seit 2002 Journalistin und schreibt Artikel über die englische Sprache, Sport und Recht. Lesen Sie mehr über mich auf ihr Bio-Seite.
