Messgerät vs. Messgerät: Unterschied und Vergleich

Englisch ist eine Sprache, in der manchmal Wörter aufeinanderprallen, was verwirrend sein kann.

Es gibt verschiedene Arten, wie diese Wörter unseren Geist verwirren, als wären sie dieselben Wörter, würden aber unterschiedlich ausgesprochen oder würden unterschiedlich geschrieben und hätten eine ähnliche Aussprache.

Ein solches Wort im Englischen ist der Begriff Gage und Gauge, der einige Unterschiede mit sich bringt, was einen Einblick in diese englischen Begriffe gibt. 

Key Take Away

1. „Gage“ ist eine alternative Schreibweise für „Gauge“, wird aber seltener verwendet.
2. „Gauge“ misst die Dicke oder Größe von Objekten wie Drähten oder Blechen.
3. Beide Begriffe können sich auch auf ein Instrument oder Gerät beziehen, das misst, wie z. B. ein Manometer.

Gauge gegen Gauge

Der Unterschied zwischen Gage und Gauge besteht darin, dass sie die gleiche Aussprache, aber unterschiedliche Bedeutungen und Funktionen haben, wenn sie in einem Satz verwendet werden. Diese Unterschiede machen es für Menschen angemessen, sie entsprechend ihrer Bedeutung und in einer Situation zu verwenden, die dafür am besten geeignet ist. Manchmal werden sie im falschen Kontext falsch geschrieben, da ihre Bedeutungen häufig verwechselt werden. 

Gage ist der Begriff, der verwendet wird, wenn man von Zusagen spricht. Es wird als Begriff verwendet, wenn eine Garantie gegen eine Verpflichtung oder Haftung als Sicherheit besteht. Der gesamte Prozess wird als Gage bezeichnet.

Das Wort Gage wird in Bezug auf die Sicherheit verwendet, die gegen jede Wette, eine Organisation oder ein Finanzinstitut gelten kann. Der Begriff Gage funktioniert als Substantiv und Verb, wenn wir ihn in Sätzen verwenden, um zwei verschiedene Situationen zu bezeichnen. 

Gauge ist ein Begriff, der sowohl in Substantiven als auch in Verben verwendet wird und zwei verschiedene Bedeutungen hat. Das Wort „Gauge“ wird im formalen und technischen Vokabular verwendet, und man sollte es unbedingt verwenden, wenn man mit einem Spezialisten spricht.

Manchmal ist ein Messgerät ein Werkzeug für Messungen, beispielsweise ein Reifenmessgerät und ein Ölmessgerät. Daher kann ein Messgerät eine Dicke, eine Größe oder ein Messwerkzeug sein. 

Vergleichstabelle

Vergleichsparameter	Versprechen	Messen
Bedeutung	Gage bedeutet Sicherheit gegen Haftung.	Gauge bedeutet entweder Menge oder Bewertung.
Anwendungsbereich	Gage wird als Substantiv in einem Satz verwendet.	Gauge wird sowohl in Bezug auf Substantive als auch auf Verben verwendet.
Abgeleitet von	Das Wort stammt von einer alten amerikanischen Ableitung.	Das Wort stammt von einer alten französischen Ableitung.
Teile der Rede	Wortarten des Wortes Gage ist ein Substantiv und manchmal ein Verb.	Wortarten des Wortes Gauge sind Substantiv, Verb und manchmal Konjunktion.
Beispiel	Sein Motorrad diente ihm als Messgerät für die Bank.	Wir haben 30-Gauge-Stahl für den Keller dabei.

Was ist Gage?

Gage ist das Wort, das von alten Europäern als „Gauge“ mit zwei verschiedenen Bedeutungen verwendet wurde, die später von Amerikanern als „Gage“ in ihren Sätzen aufgegriffen wurden.

Eine der Bedeutungen von Gage, die früher als Pfand verwendet wurde, wurde später verwendet, wenn Sicherheit gegen Verpflichtungen oder Haftung besteht.

Diese Tatsache bedeutet, dass anstelle eines Darlehens oder einer Schuld eine gewisse Sicherheit geleistet wurde. Diese Bedeutung wird als Substantiv bei der Bildung von Sätzen auf Englisch verwendet. 

Historisch gesehen wurde die Bedeutung von Gage als Pfand oder Sicherheit gegen Verpflichtungen als Verb behandelt, das später in ein Substantiv geändert wurde.

Eine andere Definition des Messgeräts, die mancherorts in Betracht gezogen wird, ist ein Gerät, das als Maß für etwas dient. Diese Bedeutung bezieht sich auf Pfandrechte mit gewissen Änderungen in ihrer Verwendung.

Sie werden im übertragenen Sinne verwendet oder als Herausforderung im Kampf oder Kampf auf den Weg geworfen und werden als in diesem Kampf geworfener Handschuh bezeichnet. Dieses Problem wird von Shakespeare in seinem Stück von Richard II verwendet. 

Beispiel für Gage als Substantiv: 

Du musst morgen mit einer ausreichenden Menge Gage kommen. 

Ihr Auto wird der Bank gegen Ihre Wohnung als Pfand gegeben. 

Beispiele für Gage, wie sie von Shakespeare verwendet werden: 

Cousin, werfen Sie das Messgerät hoch. 

Was ist Messgerät?

Wenn das Messgerät in einem Satz verwendet wird, wird es als Substantiv verwendet und bedeutet eine Standardabmessung, -menge oder -zahl. Das Wort wurde zusammen mit seiner Bedeutung aus alten französischen Phrasen abgeleitet.

Ein Messgerät ist auch ein Messwerkzeug, das aufgrund der unterschiedlichen Eindrücke der amerikanischen Ableitung eine gemeinsame Grundlage mit dem Wort Gage hat. Dieses Messwerkzeug kann ein Reifendruckmesser, ein Manometer usw. sein. 

Der Begriff wird als Gerät zur Messung einer beliebigen physikalischen Größe beschrieben, wenn es darum geht, eine beliebige Dicke, einen beliebigen Spalt im Raum oder einen beliebigen Druck durch eine Strömung zu messen.

Es wird auch in Bezug auf ein Gerät verwendet, das die Fähigkeit besitzt, die von einem überwachten System gemessene Messung anzuzeigen. Es verwendete eine Nadel oder einen Zeiger, um die Messung auf einer nivellierten Skala anzuzeigen.

Der Begriff Gauge ist auch ein Verb, um Dimensionen zu messen oder auszuwerten. 

Beispiele für Gauge als Substantiv in Sätzen: 

Ich werde 50 Gauge bestellen Eisen für den Hinterlandbereich. 

Nehmen Sie Ihre 20-Gauge-Flinte für dieses Jagdwochenende mit. 

Beispiel für Gauge als Verb in einem Satz: 

Meeresbiologen müssen vor der Forschung die Tiefe eines Meeresgebiets abschätzen. 

Hauptunterschiede zwischen Gage und Gauge

1. Wenn sie es als Verb verwenden, bedeuten Gage und Gauge unterschiedlich. Gage fungiert als Pfand oder Sicherheit gegen irgendetwas, während Gauge eine Dimension misst oder bewertet. 
2. Wenn es als Substantiv verwendet wird, wird Gage als Handschuh verwendet, der in einen Kampf geworfen wird, während Gauge als Standardmaß für etwas dient. 
3. Gage wird auch als Wurzel vieler englischer Wörter wie verwendet Hypothek, im Gegensatz zum Wort Messgerät. 
4. Gage ist der Begriff, der umgangssprachlich von Gauge abgeleitet wurde und bezeichnet Faulheit, Ableitung von altfranzösischen Darstellungen. 
5. Gage ist eine Schreibvariante von gauge und hat in der englischen Sprache auch andere Bedeutungen.

Bibliographie

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0169809511001888
2. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-07839-7_7

Letzte Aktualisierung: 01. August 2023