Resign vs Re-Sign: diferencia y comparación

El vocabulario en inglés tuvo una enorme respuesta en el mundo. Encontrar palabras con ortografías gemelas consiste en diferentes significados. En la gramática inglesa, por lo general, podemos encontrar este tipo de palabras.

Resign y Re-sign son verbos en la gramática inglesa que consisten en ortografía gemela con diferentes significados.   

Puntos clave

1. Renunciar significa renunciar voluntariamente a un trabajo o puesto, mientras que volver a firmar significa volver a firmar un documento.
2. Renunciar es un evento único, mientras que volver a firmar puede ser un evento recurrente.
3. La renuncia puede afectar la carrera de uno, mientras que volver a firmar un documento es una rutina.

Renuncia vs Re-Firmar  

Cuando una persona deja el trabajo voluntariamente, se le llama renunciar. El término 'renunciar' se utiliza oficialmente. Cuando una persona vuelve a firmar un documento en particular, se llama volver a firmar. Cuando una persona cambia su decisión sobre una situación particular, puede volver a firmar los documentos. También se puede volver a firmar en contrato documentos.

Resignar es un verbo que indica que una persona renuncia voluntaria y oficialmente a un trabajo. Resign tenía un verbo en gramática inglesa. Se vuelve a firmar el tiempo pasado de la palabra renunciar.

Un individuo estaba en una posición particular o ganó un lugar en las elecciones y renunció a esa posición voluntariamente sin ninguna fuerza. Vencer el plazo de un locus para un individuo no considera la palabra Renuncia.   

Re-firmar es un verbo que indica la firma de un documento nuevamente. Re-firmar es un verbo en tiempo presente, donde el tiempo pasado de Re-firmar había sido re-firmado.

Volver a firmar tuvo un transitivo verbo conocido oficialmente como hacer las firmas en un expediente de contrato. Intercambiar pensamientos en cualquier documento conduce al uso de este verbo.  

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Renunciar	Renunciar
Sentido	Renunciar es la palabra utilizada en la gramática inglesa que indica que una persona renuncia voluntariamente a su cargo de manera oficial.	Re-firmar es la palabra que indica la firma de una persona en un documento nuevamente.
tenso	Resignar es el verbo usado en tiempo presente. El tiempo pasado de la palabra dimisión se había vuelto a firmar.	Re-firmar es el verbo transitivo que se usa en tiempo presente. El tiempo pasado de la palabra volver a firmar había vuelto a firmar.
Usos	Esta palabra se había utilizado con fines oficiales cuando una persona desea renunciar a la designación.	Re-sign también se usa oficialmente, lo que indica volver a contratar el puesto actual en un trabajo.
Diferencias	Aquí la palabra Resign sin guión (-) indica renuncia y la letra 'S' en la palabra se pronuncia como 'Z'.	Vuelva a firmar la palabra con un guión (-) entre la palabra y la letra 'S' pronunciada como 'S'.
Ejemplo	Rahul renunció a su designación de gerente.	Vinay cambió de opinión y volvió a firmar los papeles para cumplir con su designación.

¿Qué es renunciar?  

Renunciar es un verbo en gramática inglesa y la gente lo usa para indicar renunciar voluntariamente a los puestos. Resignado es el tiempo pasado de la palabra Renunciar. La mayoría de las personas solían utilizar esta palabra para liberarse de sus designaciones.

Cuando una persona se encuentra en un puesto determinado en el cargo o ganó un lugar en las elecciones y renuncia voluntariamente sin fuerza alguna, el período de expiración de la designación de una persona no considera la palabra Renuncia.   

La letra 'S' en la palabra Renuncia se pronuncia como 'Z' y la palabra no constaba de espacios entre palabras. Renunciar al puesto actual es una elección personal de una persona. Algunos de los ejemplos son,  

1. Rahul renunció a su designación de gerente debido a algunos problemas.  
2. El oficial preguntó el motivo de la carta de renuncia de Swathi.  
3. Fiesta del congreso líder renunció a su cargo.  

Renunciar a un puesto no es mucho más fácil sin ninguna razón. Pero una persona tiene derecho a renunciar con una causa relevante.  

¿Qué es Re-Sign?  

Re-sign es un verbo transitivo usado en presente pasado. La palabra Re-firmar es preferible para usarla como firma de descarga nuevamente en un documento. Una persona que quiere cambiar la decisión sobre las cuestiones del contrato y reincorporarse al trabajo solía volver a firmar en los documentos del documento.

Cambiar los pensamientos de una persona en relación con algunos asuntos lleva a usar este verbo. Re-signed es el tiempo pasado que se usa en el vocabulario en inglés.  

Resign y Re-sign son verbos en la gramática inglesa que consisten en la ortografía correspondiente con diferentes significados. En la palabra volver a firmar, la letra 'S' se pronuncia como 'S', y esta palabra consiste en un guión (-) entre la palabra. Algunos ejemplos son,  

1. Pavani cambió su decisión y volvió a firmar el documento del contrato.  
2. Vicky volvió a firmar el documento electoral y participó en las elecciones locales.  
3. El equipo de IPL volvió a firmar los papeles del documento para darles una oportunidad para el jugador.  

A veces, los funcionarios del banco piden a los clientes que vuelvan a firmar cuando los servidores tienen que enfrentarse a la detección de personas. Volver a firmar es la palabra para comenzar cualquier trabajo de nuevo, mientras que la palabra Renunciar indica dejar el trabajo duro. La palabra volver a firmar se usa principalmente para volver a contratar a las personas.  

Principales diferencias entre renunciar y volver a firmar  

1. Resignar es un verbo que indica cuando una persona renuncia voluntariamente al puesto, mientras que Re-sign es un verbo transitivo que especifica firmar un documento nuevamente para volver a contratar algo.  
2. La letra 'S' en la palabra Resign se marca como 'Z', mientras que la letra 'S' en Re-sign se pronuncia como 'S'.  
3. Tanto Resign como Re-sign tenían la ortografía exacta. Pero, la palabra se diferencia por el guión agregado al término donde Re-firmar indica recontratación.  
4. Renunciar es una palabra que se usa para dejar de fumar voluntariamente. Por el contrario, volver a firmar se usa para quedarse.  
5. Un ejemplo de renuncia es un jugador del equipo IPL que renunció a su designación. Por otro lado, un ejemplo de volver a firmar es un jugador en el equipo de IPL que cambió su decisión y volvió a firmar en el documento.  

Referencias

1. https://ieeexplore.ieee.org/abstract/document/6690209/

Última actualización: 15 de junio de 2023