En este artículo, damos una idea similar sobre el significado de dos preposiciones diferentes: durante y durante, que a veces se confunden y están fuera de lugar.
Puntos clave
- “Hasta” se usa para expresar la duración total de un evento o período, mientras que “durante” se refiere a un momento particular dentro de ese período.
- "A través de" transmite una sensación de finalización, mientras que "durante" destaca un momento o fase específica dentro del marco de tiempo.
- “A través de” también puede indicar el movimiento de un punto a otro, mientras que “durante” se usa únicamente para describir el aspecto temporal de un evento.
A través vs Durante
A través indica el movimiento de un lado al otro o la finalización de una acción, lo que indica el progreso. Durante implica que algo sucede al mismo tiempo que otra cosa y también se puede usar para indicar un período de tiempo, pero enfatiza el marco de tiempo en lugar del progreso realizado.
Tabla de comparación
| Parámetro de comparación | A través de esta formación, el personal docente y administrativo de escuelas y universidades estará preparado para manejar los recursos disponibles que derivan de la diversidad cultural de sus estudiantes. Además, un mejor y mayor entendimiento sobre estas diferencias y similitudes culturales permitirá alcanzar los objetivos de inclusión previstos. | durante |
|---|---|---|
| Sentido | A través implica el comienzo hasta el final de un curso de tiempo. Por ejemplo, llovió toda la mañana de julio a agosto. | Durante se refiere a un cierto punto de tiempo entre el inicio y el final del transcurso del tiempo. Por ejemplo, se nombró una nueva maestra durante su ausencia. |
| formas gramaticales | Through se puede usar como preposición, adjetivo, sustantivo y adverbio | Durante puede tratarse como una preposición. |
| como preposición | La palabra 'a través de' como preposición se refiere al movimiento de un extremo de algo a otro. Por ejemplo, los granjeros estaban caminando por los campos. | La palabra 'durante' como preposición se usa antes de un sustantivo para indicar cuándo sucede algún evento. Por ejemplo, a nadie se le permitió mascar chicle durante el seminario. |
| Referencia | Through puede usarse para discutir una referencia tanto en tiempo como en lugar. | Durante se puede usar para hablar solo de una referencia en el tiempo. |
¿Cuándo usar a través?
La palabra 'a través' se refiere al movimiento dentro y fuera del otro. 'A través de' se puede usar como adjetivo, preposición, adverbio y sustantivo en Inglés.
Reglas generales a seguir cuando utilizan el la palabra 'a través de':
- El término 'a través de' se puede utilizar para especificar relaciones.
- Por ejemplo, estamos relacionados a través de nuestros abuelos.
- 'A través de' también puede difundir noticias sobre cualquier asunto.
- Por ejemplo, nos enteramos de las malas noticias a través de su esposo.
- La palabra 'a través de' se puede utilizar para indicar el tiempo.
- Por ejemplo, de mayo a julio.
- La palabra 'hasta' puede denotar el principio hasta el final de un proceso.
¿Cuándo usar durante?
La palabra 'durante' se puede utilizar a lo largo de un período o curso de tiempo. 'Durante' se puede usar solo como una preposición en la gramática inglesa.
Reglas generales a seguir cuando se usa la palabra 'durante':
- Durante también puede significar lo mismo que.
- Por ejemplo, su tatarabuelo luchó contra los británicos durante el año 1945.
- Durante significa algo que ocurrió en un curso de tiempo no especificado.
- Por ejemplo: Durante la Primera Guerra Mundial, su abuelo solo desapareció
- La palabra 'durante' no puede referirse a números y un tiempo significativo.
- Por ejemplo, Vivieron en la India durante cuatro años es una declaración incorrecta.
- 'Durante' se refiere a algo que ocurrió cuando ocurrió una acción/evento.
- Por ejemplo, escuché un ruido fuerte durante la noche.
Principales diferencias entre a través y durante
- Como preposición, 'a' se refiere al movimiento de un lado a otro de una cosa.
- La palabra 'a' se usa en una oración sobre tiempo y lugar. La palabra 'durante' se usa en una oración sobre la única vez.
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/through?q=Through
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/during
Última actualización: 11 de junio de 2023
Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️
Emma Smith tiene una maestría en inglés de Irvine Valley College. Ha sido periodista desde 2002, escribiendo artículos sobre el idioma inglés, deportes y derecho. Lee más sobre mí en ella página de biografía.
Este artículo sirve como un recurso valioso para quienes buscan mejorar su comprensión del idioma inglés.
Absolutamente, la profundidad de comprensión proporcionada por el artículo es realmente encomiable.
Una explicación muy completa sobre el significado de a través y durante. Aprecié especialmente la detallada tabla comparativa.
Este artículo ha aclarado efectivamente el uso apropiado de "hasta" y "durante" en varios contextos.
De hecho, está claro que "hasta" y "durante" tienen implicaciones diferentes cuando se usan en una oración.
El artículo desacredita efectivamente los conceptos erróneos comunes que rodean la aplicación de "hasta" y "durante".
Sí, es evidente que el artículo se esfuerza por aclarar estas preposiciones mal entendidas.
El aspecto informativo de este artículo es encomiable, especialmente al abordar las diferencias sutiles entre "hasta" y "durante".
El uso de ejemplos para ilustrar la aplicación de "a través de" y "durante" enriquece la comprensión de esta distinción gramatical.
Las formas gramaticales y las reglas generales proporcionadas en este artículo han ayudado significativamente a aclarar los matices entre "hasta" y "durante".
Estoy completamente de acuerdo. Los ejemplos resaltan efectivamente las diferencias entre estas dos preposiciones.
Las reglas y directrices sobre el uso de "hasta" y "durante" se explican de manera que se evite la ambigüedad.
No podría estar mas de acuerdo. La claridad de las explicaciones realmente mejora el aprendizaje.
El contenido informativo y los ejemplos lúcidos lo convierten en un recurso valioso para los estudiantes de idiomas.
Este artículo proporciona de manera sucinta una delimitación clara entre "hasta" y "durante".
La clara comprensión de "hasta" y "durante" tal como se transmite en este artículo ha sido esclarecedora.
Por supuesto, comprender el uso preciso de estas preposiciones es invaluable para la comprensión del lenguaje.
La aclaración de los matices entre "a través" y "durante" es de gran ayuda para perfeccionar las habilidades lingüísticas.
El enfoque perspicaz del artículo para desentrañar las complejidades de estas preposiciones es muy beneficioso.
No podría estar mas de acuerdo. La precisión de las explicaciones del artículo es ciertamente encomiable.
La tabla de comparación facilitó la comprensión de las distinciones entre "hasta" y "durante".
Sí, la tabla ofrece un resumen claro y conciso de sus diferencias.
Absolutamente, el artículo presenta un análisis bien estructurado y esclarecedor.
Las explicaciones y ejemplos coherentes de este artículo contribuyen a una comprensión más profunda de cuándo utilizar "hasta" y "durante".
Sin duda, el análisis detallado ayuda a desenmarañar la confusión entre "hasta" y "durante".
Definitivamente, el artículo ofrece una guía completa para el uso adecuado de estas preposiciones.