Mõiste "dokument" tähistab kirjatükki, mis annab teavet. Dokumendi koostamisel tuleb läbida erinevad etapid, sealhulgas toimetamine ja korrektuur.
Redigeerimisetapis on peamine eesmärk tagada, et kõik sujub õigesti. Teisest küljest on korrektuur dokumendi töötlemise viimases etapis.
Võtme tagasivõtmine
- Redigeerimine keskendub teksti üldise struktuuri, selguse ja sidususe parandamisele, sisule ja korraldusele.
- Korrektuur hõlmab grammatika, kirjavahemärkide, õigekirjavigade ja vormingu ebakõlade kontrollimist.
- Nii redigeerimine kui ka korrektuur on lihvitud, professionaalsete ja vigadeta dokumentide koostamiseks hädavajalikud.
Redigeerimine vs korrektuur
Korrektuuri ja toimetamise erinevus seisneb selles, et viimane püüab parandada kirjutamise keskmes olevaid probleeme, samas kui korrektuur on iga dokumendi viimane kontroll. Korrektuur tehakse selleks, et kontrollida õigekirja, grammatilist täpsust ja seda, kas süntaks on dokumendis korras või mitte. Redigeerimisel tuleb vaadata dokumenti tervikuna.
Redigeerimine hõlmab dokumendi struktuuri järjepidevuse kontrollimist ja faktilist täpsust. See käsitleb peamiselt kirjutamise põhijooni, nagu lauseehitus ja keeleselgus.
Redigeerimine aitab parandada teksti selgust, loetavust ja tooni. See võib nõuda ka teksti eemaldamist, muutmist või lisamist, et muuta dokument selgemaks.
Korrektuur kõrvaldab grammatika- ja kirjavahemärgivead, õigekirjavead, vormindusvead, ebakõlad jne. See muudab iga kirjaliku töö täiuslikuks. Seetõttu tehakse seda vahetult enne dokumendi avaldamist või tehakse dokumendi lõplik kontroll.
Selle peamine eesmärk on muuta kirjalik töö vigadeta, mis parandab kirjaliku töö üldist kvaliteeti, et muuta see selgemaks ja lihtsamaks.
Võrdlustabel
| Võrdlusparameetrid | Redigeerimisel | Korrektuur |
|---|---|---|
| motiiv | Et muuta dokument vigadeta. | Kirjutamise üldise kvaliteedi parandamiseks. |
| Stage | Pärast dokumendi varajast mustandit, näiteks kirjutamist. | Teostatud vahetult enne dokumendi avaldamist. |
| Sõnade arvu vähendamine | See sisaldab vajadusel. | See ei nõua. |
| aeg | Võtke veidi pikem ajavahemik. | Saab teha lühema aja jooksul. |
| Maksma | Peate maksma rohkem kui korrektuuri eest. | See on üsna odav. |
Mis on toimetamine?
Toimetamist võib pidada kunstiks, kuna selle põhieesmärk on parandada iga kirjaliku teose kvaliteeti, täiustades keelt ja muutes loetavust, voolavust ja selgust.
Pärast toimetamist muutub keel teravaks ja järjekindlaks ning väljend muutub selgeks ja loetavaks.
Korrektuur võib olla lisatud toimetamisele, õigekirja-, grammatika- ja muud vead kõrvaldatakse selles etapis. Teksti redigeerimisel tuleb vaadata dokumenti tervikuna ja veenduda, et dokumendis sisalduv teave on täpne.
Selle tulemusena hõlmab see palju uuringuid, mis on palju aeganõudvamad.
Redigeerimine tähendab, et toimetaja teeb dokumendis muudatusi ja ettepanekuid. Toimetaja peaks teadma inglise keele tavasid ja reegleid.
Toimetaja põhiülesanne on vaadata ja lihvida kirjalikku materjali sujuva jutustamise tagamiseks. Ta peaks tegema koostööd toimetajaga, et lihvida ja viimistleda mis tahes kirjutatud tööd.
On vaja tagada kvaliteetne kirjutamine, sest mida kõrgem on kirjaliku töö tase, seda selgemalt ja autoriteetsemalt kõlab autor.
Pole tähtis, kui palju säravat oma idee ja loogika, kui kirjutamine ei ole ladususe, järjepidevuse ja vigadeta hea, on see kasutu.
Mis on korrektuur?
Korrektuuri võib pidada teaduseks, kuna see tuvastab kõik vead, sealhulgas õigekirja-, kirjavahemärkide ja grammatika vead. See kipub olema sirgjoonelisem teostama kui redigeerimine, kuna see lahendab pinnaprobleeme, on see vähem aeganõudev ja palju odavam kui toimetamine.
Korrektuur on oluline, kuna iga avaldatav dokument peaks olema võimalikult selge. See saab olla selge ainult siis, kui puuduvad grammatika-, õigekirja- või kirjavahemärgid, kuna see võib mõjutada kirjalikku tööd, sest keegi ei taha oma dokumendile isegi väiksemat viga.
Korrektuur on oskus, mis eeldab inglise keele oskust ja keskendumisvõimet, kuna oluline on parandada ka väiksemaid vigu tekstis.
Võib juhtuda, et redigeerija on jätnud tähelepanuta vormindamise või grammatikaprobleemid, et see korrektor ei annaks teksti parandamisega viimase lihvi.
Korrektuur aitab dokumenti lihvida; Seetõttu tuleb see samm mis tahes dokumendi koostamise kõige viimases etapis. Korrektuur võrdleb lõplikku dokumenti redigeeritud dokumendiga, et see oleks selgem.
Seda protsessi võib nimetada iga dokumendi viimaseks kaitseliiniks, kuna see muudab üldise dokumendi esinduslikuks ilma vigadeta.
Peamine erinevus toimetamise ja korrektuuri vahel
- Redigeerimine toimub selleks, et maksimeerida kirjutatud teose mõju. Seevastu korrektuur on oluline hea, vigadeta ja kehva grammatikavaba dokumendi saamiseks.
- Redigeerimine on vajalik, kui loetavuse, voolu ja selguse huvides on vaja ülevaatamist. Teisest küljest on iga dokumendi põhigrammatika kontrollimiseks vajalik korrektuur.
- Koostöö puhul nõuab toimetaja koostööd autoriga, korrektor aga ei nõua autoriga koostööd üldse.
- Iga dokumendi redigeerimisel sõltub kirjalikust tööst, kas see nõuab väga vähe või palju tööd. Kuid korrektori põhitöö on lõppdokumendi võrdlemine toimetatud mustandiga.
- Toimetaja otsib fakte, et kontrollida, kas teave on dokumendi kohta õige, korrektor aga otsib teksti lõplikku lihvi, näiteks õigekirja ja grammatilist täpsust.
- http://www.mariapinto.es/ciberabstracts/Articulos/furuta.pdf
- https://www.pnas.org/content/71/10/4135.short
Viimati värskendatud: 29. juulil 2023
Olen selle blogipostituse kirjutamisega nii palju vaeva näinud, et teile väärtust pakkuda. See on mulle väga kasulik, kui kaalute selle jagamist sotsiaalmeedias või oma sõprade/perega. JAGAMINE ON ♥️
Emma Smithil on Irvine Valley College'is magistrikraad inglise keeles. Ta on olnud ajakirjanik alates 2002. aastast, kirjutades artikleid inglise keele, spordi ja õiguse teemadel. Loe tema kohta minu kohta rohkem bio-leht.
Erinevus toimetamise ja korrektuuri vahel on selles artiklis hästi sõnastatud. Oluline on ära tunda iga protsessi unikaalsed aspektid.
Tõepoolest. Artikkel annab põhjaliku arusaama toimetamise ja korrektuuri kohta, mis on oluline nii kirjanikele kui ka toimetajatele.
Olen täiesti nõus. Redigeerimise ja korrektuuri erinevuste selgitamise üksikasjalikkus on väga väärtuslik.
Artiklis on selgelt välja toodud erinevused toimetamise ja korrektuuri vahel, pakkudes üksikasjalikku võrdlust nende eristavate funktsioonide kohta kirjutamisprotsessis.
Artiklis eristatakse tõhusalt toimetamist ja korrektuuri, rõhutades nende rolli dokumendi ettevalmistamise protsessis.
Olen täiesti nõus. Toimetamise ja korrektuuri nüansside mõistmine on professionaalse ja kvaliteetse kirjaliku töö saavutamiseks hädavajalik.
Ma ei saaks enam nõustuda korrektuuri olulisusega. Enne avaldamist on oluline veenduda, et dokumendis ei oleks grammatika-, õigekirja- ega kirjavahemärke.
Absoluutselt. Korrektuur peaks alati olema dokumendi ettevalmistamise viimane etapp.
On huvitav, kuidas see artikkel toob esile erinevuse toimetamise ja korrektuuri vahel. Igaüks neist pakub kirjutamisprotsessi ainulaadset panust.
See on suurepärane punkt. Minu arvates oli võrdlustabel nende erinevuste mõistmisel eriti kasulik.
Tõepoolest, toimetamise ja korrektuuri spetsiifilise funktsiooni mõistmine on kvaliteetse kirjaliku töö loomiseks ülioluline.
Toimetamise roll teksti keele, loetavuse ja tooni parandamisel on äärmiselt oluline. Artikkel annab tõhusalt edasi selle protsessi tähtsust.
Ma ei saanud rohkem nõustuda. Eriti hindan keskendumist toimetamiskunstile ja selle mõju kirjutamise kvaliteedile.
Selles artiklis on suurepäraselt esile tõstetud kvaliteetse kirjutamise tähtsust ning nii toimetamise kui ka korrektuuri rolli selle saavutamisel.
Ma ei saanud rohkem nõustuda. Rõhk vigadeta ja lihvitud kirjaliku töö saavutamisel on selles teoses hästi sõnastatud.
Absoluutselt. Rõhuasetus kirjutamise kvaliteedile toimetamise ja korrektuuri protsesside kaudu on selgete ja autoriteetsete dokumentide koostamiseks ülioluline.
Seletus selle kohta, mida toimetamine ja korrektuur hõlmab, on nii põhjalik kui ka arusaadav. Nende erinevuste tunnustamine on kvaliteetse kirjaliku töö tegemiseks ülioluline.
Absoluutselt. Artikkel kajastab tõhusalt nende protsesside tähtsust dokumentide ettevalmistamisel.
See artikkel annab selge ülevaate nii toimetamise kui ka korrektuuriga seotud asjadest. Võrdlustabel aitab tõhusalt visandada kahe protsessi erinevused.
Absoluutselt. Hästi koostatud dokumentide koostamiseks on oluline mõista, kuidas toimetamine ja korrektuur erinevad.
Toimetamise ja korrektuuriga seotud selgitus on üsna põhjalik. Oluline on mõista, et lihvitud professionaalsete dokumentide saamiseks on vajalikud mõlemad etapid.
Hindan rõhku sellele, kuidas toimetamine ja korrektuur aitavad kaasa kirjaliku töö üldisele kvaliteedile ja selgusele.
Olen täiesti nõus. See, kuidas artikkel neid mõisteid selgitab, on väga informatiivne ja kasulik.