Olemme kuulleet ihmisten puhuvan eri maantieteellisiltä alueilta samaa kieltä eri sävyillä ja ääntämisellä. No, aksentti viittaa samojen sanojen ääntämiseen eri tavalla, joka vaihtelee alueittain.
Ihmiset, joilla on eri murteita, ääntävät eri tavalla ja käyttävät tiettyä sanastoa, kielioppia ja syntaksia.
Keskeiset ostokset
- Aksentti viittaa siihen, miten sanat lausutaan, kun taas murre viittaa tiettyyn ihmisten ainutlaatuiseen sanavarastoon, kielioppiin ja syntaksiin.
- Aksenttimerkit voivat osoittaa henkilön alueellista tai kansallista alkuperää, kun taas murre voi osoittaa hänen kulttuuritaustaansa.
- Aksentti on murteen osajoukko.
Aksentti vs murre
Aksentteihin vaikuttavat maantiede, kulttuuritausta ja eri kielille altistuminen. Murteet ovat joukko kielellisiä piirteitä, jotka erottavat yhden puhujaryhmän toisesta johtuen muuttoliikkeestä, eristäytymisestä tai altistumisesta muille kielille. Ne viittaavat laajempiin eroihin sanaston, kieliopin ja syntaksin välillä.
Ihmisiä eri maantieteellisiltä alueilta ja sosiaalisista yhteisöistä voidaan havaita aksenttien perusteella. Aksentti on erityinen kielen ääntämistapa, siihen annettu painotuksen määrä Vokaalit ja konsonantit jne.
Esimerkiksi brittiläisen henkilön aksentti on helposti erotettavissa pohjoisamerikkalaisesta.
Murre viittaa useisiin kieliin, mutta tietyllä maantieteellisellä alueella. Se käsittelee eri kielten sanastoa, ääntämistä ja muuta morfologiaa ja fonologiaa. Voimme sanoa, että aksentti on osa murretta, mutta ei päinvastoin.
Vertailu Taulukko
| Vertailun parametrit | Aksentti | Murre |
|---|---|---|
| Määritelmä | Aksentti liittyy tietyn kielen ääntämiseen, joka vaihtelee alueittain. | Murre liittyy useisiin kieliin, eri sanastoihin, kielioppiin ja tietyn alueen ääntämiseen. |
| Tilaus | Aksentti on osa murretta. | Murre on osa kieltä, mutta ei osa aksenttia. |
| Maantiede | Aksentti tarkoittaa tiettyyn kieleen liittyvää ääntämisen muutosta eri puolilla maailmaa. | Murteella tarkoitetaan eri kieliä ja niiden morfologiaa tietyllä maantieteellisellä alueella. |
| Ääntäminen | Aksentti keskittyy pääasiassa kielen ääntämisen vaihteluun. | Murre keskittyy useiden kielten ääntämiseen, sanastoon, kielioppiin ja syntaksiin. |
| Luokittelu | Aksentteja on kahdenlaisia. Toinen on vieras aksentti, ja toinen on se, kuinka joku puhuu äidinkieltään. | On olemassa tavallisia ja epätyypillisiä murteita. Useat toimielimet hyväksyvät entisen, kun taas jälkimmäinen ei. |
Mikä on Accent?
Aksentti on tapa puhua tiettyä kieltä, joka eroaa maantieteellisen alueen ja kasvatusyhteisön mukaan. Kun ihminen kasvaa kuuntelemaan ihmisten puhetta tietyllä tavalla, he juurtavat saman sävy ja ääntäminen.
Tästä syystä Pohjois-Amerikasta kotoisin oleva henkilö voi helposti erottaa aksenttinsa Intiassa kasvatetusta henkilöstä.
Aksentteja on pääasiassa kahdenlaisia. Toinen on vieras aksentti ja toinen on natiivi aksentti. Natiiviaksentti on tapa, jolla puhut äidinkieltäsi tai yleisintä kieltä kyseisellä maantieteellisellä alueella.
Saatat kehittää vieraan aksentin ajan myötä, kun asut toisella alueella tai opit vierasta kieltä.
Aksentti käsittelee pääasiassa kielen fonologista puolta, ja se on osa murretta. Koska se keskittyy pääasiassa ääntämiseen, joidenkin ihmisten voi olla vaikea oppia vierasta kieltä, koska joitain ääniä ei ole heidän äidinkielellään.
Esimerkiksi saksalaisella on vaikeuksia oppia englantia, koska tiettyjä englanninkielisiä ääntämisiä ei ole saksan kielellä. Tässä skenaariossa henkilö yrittää löytää sanaa lähinnä olevan äänen.
Mikä on murre?
Yhden kielen murre voidaan erottaa toisesta saman kielen murteesta morfologian ja sanaston perusteella.
Vaikka aksentti keskittyy vain ääntämiseen, murre sisältää kaikki kielen osa-alueet ja sen maantieteelliset erot (useimmissa tapauksissa). Henkilöllä voi myös olla erilainen murre ammatillisen ja sosiaalisen taustansa perusteella.
Toisin kuin aksentti, joka keskittyy yhteen kieleen ja tapaan lausua se kaikkialla maailmassa, murre viittaa useisiin kieliin ja niiden morfologiaan tietyllä maantieteellisellä rajalla.
Kieliopin ja sanaston vaihtelun huomaaminen on erittäin tärkeää, jos haluaa ymmärtää murteiden välistä eroa.
Esimerkiksi englannin kieltä puhuvat eri kansallisuuksia edustavat ihmiset. Mutta amerikanenglanniksi se, mitä tunnemme "metrona", tunnetaan brittienglanniksi "maanalaisena".
Mutta molemmat sanat viittaavat samaan rakenteeseen tai rakennukseen, jolla on yhtäläisyyksiä. Toinen esimerkki on sana "maissi", joka viittaa samaan asiaan kuin "kaura" (käytetään Skotlannissa) ja "maissi" (käytetään Yhdysvalloissa ja Kanadassa).
Koska murre viittaa vaihteluun, joka on rajoitettu samojen maantieteellisten rajojen sisällä, joskus yhteisiä sanoja löytyy kahdesta eri kielestä samalla alueella.
Myös naapurialueen kieli voi olla hyvin samankaltaista. Tämä johtuu maantieteellisestä eristäytymisestä, joten nämä kaksi kieltä olivat saman kielen murteita, mutta lopulta niistä tuli kaksi eri kieltä maantieteellisen eristyneisyyden vuoksi.
Tärkeimmät erot aksentin ja murteen välillä
- Aksentti liittyy tietyn kielen ääntämiseen, joka vaihtelee alueittain, kun taas murre liittyy useisiin kieliin, sanastoon, kielioppiin ja tietyn alueen ääntämiseen.
- Aksentti on osa murretta, mutta se ei pidä paikkaansa toisin päin.
- Aksentti tarkoittaa tiettyyn kieleen liittyvää ääntämisen muutosta eri puolilla maailmaa, kun taas murre viittaa eri kieliin ja niiden morfologiaan alueella.
- Aksentti keskittyy pääasiassa kielen ääntämisen vaihteluun, kun taas murre sisältää sekä kielen morfologian että sanaston.
- On olemassa kahdenlaisia aksentteja, nimittäin ulkomaisia aksentteja ja alkuperäisiä aksentteja. Toisaalta on olemassa tavallisia ja epätyypillisiä murteita. Useat toimielimet hyväksyvät entisen, kun taas jälkimmäinen ei.
- https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00437956.1958.11659660
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/9781405166256.ch7
Viimeksi päivitetty: 13. heinäkuuta 2023
Olen tehnyt niin paljon vaivaa kirjoittaakseni tämän blogikirjoituksen tarjotakseni sinulle lisäarvoa. Siitä on minulle paljon apua, jos harkitset sen jakamista sosiaalisessa mediassa tai ystäviesi/perheesi kanssa. JAKAminen ON ♥️
Emma Smith on suorittanut englannin maisterintutkinnon Irvine Valley Collegesta. Hän on toiminut toimittajana vuodesta 2002 ja kirjoittanut artikkeleita englannin kielestä, urheilusta ja laista. Lue lisää minusta hänestä bio-sivu.
Yksityiskohtainen aksentin ja murteen tutkiminen tässä artikkelissa on kiitettävää. Vertaileva analyysi ja selkeät määritelmät tarjoavat korvaamattoman resurssin kaikille kielitieteestä kiinnostuneille.
Valaiseva artikkeli. Kiitos, että valaisit aksentin ja murteen väliset hienovaraiset erot, mukaan lukien vertailuparametrit. Erittäin oivaltavaa.
Itse asiassa vertailutaulukko oli erityisen valaiseva. On kiehtovaa tutustua kielen vivahteisiin ja siihen, miten se vaihtelee alueittain.
Tämä artikkeli on älyllisesti stimuloiva esitys aksentista ja murteesta. Selkeys ja tarkkuus, jolla käsitteet selitetään, tekevät siitä uskomattoman informatiivisen.
Arvostan sitä tarkkuutta, jolla artikkeli sukeltaa aksentin ja murteen välisiin tärkeimpiin eroihin. Havainnollistavat esimerkit tuovat tehokkaasti esiin tärkeimmät erot.
Huomio yksityiskohtiin ja tieteellinen lähestymistapa aiheeseen ovat todella ihailtavia. Artikkeli esittää älyllisesti rikastuttavan analyysin samalla kun edistetään tehokkaasti kielellistä ymmärrystä.
Poikkeuksellinen selvennys aksentin ja murteen välisistä hienouksista. Tarjottu käsitteellinen selkeys on huomattava. Minua hämmästytti erityisesti osio "Mikä on aksentti?"
Tämä on kattava ja huolellisesti tutkittu analyysi aksentista ja murteesta. Ymmärryksen syvyys ja huolellinen lähestymistapa aiheeseen ovat kiitettävää.
Monimutkaiset ominaisuudet, jotka erottavat aksentin ja murteen, selvitetään tässä artikkelissa huomattavan selkeästi. Se on osoitus kirjoittajan eruditiosta ja kielitieteen taidosta.
Artikkeli rajaa tehokkaasti eron aksentin ja murteen välillä. Annetut esimerkit selventävät eroja entisestään, mikä tekee siitä kiinnostavaa luettavaa.