Buck Naked et Butt Naked sont deux mots différents mais signifient la même chose à la fin. Ce n'est pas le même mais une sorte de mot similaire qui peut être utilisé pour une situation particulière.
Comme nous le savons, l'anglais est une langue très colorée et de nombreuses formes de termes sont utilisées de manière similaire dans différentes phrases. Pour les comprendre, imaginez comment vous décririez une personne complètement nue.
Quelques réponses seront Buck Naked, et certaines iront avec Butt Naked. Donc, fondamentalement, le mot Buck Naked et Butt Naked sont les mêmes.
Faits marquants
- "Buck naked" et "butt naked" sont des expressions informelles qui signifient complètement nue ou sans vêtements.
- "Buck naked" est l'expression la plus ancienne, originaire du 19ème siècle, tandis que "butt naked" a gagné en popularité à la fin du 20ème siècle.
- Les deux phrases sont considérées comme familières et peuvent ne pas convenir à des contextes formels ou à l'écriture.
Buck Nu vs Fesses Nues
On pense que l'expression "buck nu" provient du début de l'Ouest américain, où les chasseurs écorchaient un cerf ou un mâle et étaient complètement nus en le faisant. On pense que l'expression cul nu est née de l'idée d'être si nu que même ses fesses ou ses fesses sont exposées.
L'origine de Buck Naked est difficile à trouver car le terme buck a plusieurs significations qui sont utilisées partout dans le monde. Il existe donc de nombreuses théories sur l'origine du mot.
Il n'est pas clair si Buck Naked est un mutant ou un original. Un point de vue est que le mot Buck Naked est une mutation de Butt Naked.
Il semble plus confortable de dire le mot Buck Naked que Butt Naked car cela pourrait sembler impoli à la plupart des gens comme étant confondu par le public.
Butt Naked signifie que quelqu'un est nu et que ses fesses vous ont été exposées ou vues. Cela peut sembler inconfortable pour certains, mais c'est le mot le plus courant dans la génération actuelle.
Ce n'est pas le seul mot utilisé pour une telle signification; de nombreux mots, par exemple, Stark nu, sont également couramment prononcés dans les États américains.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | mâle nu | Fesses nues |
|---|---|---|
| Origine | Butt Naked est originaire d'Amérique du Nord, où la modification s'est produite. | Buck Naked a été fondé en 1915, mais de nombreuses théories montrent qu'il a été découvert avant la Première Guerre mondiale. |
| Année | Butt Naked a été fondé dans les années 80, mais de nombreuses théories montrent qu'il a été découvert un demi-siècle plus tard. | Butt Naked a été fondée dans les années 80, mais de nombreuses théories montrent qu'elle a été découverte un demi-siècle plus tard. |
| Utilisé comme | Buck Naked est principalement utilisé comme un mot formel pour ne pas blesser les sentiments des autres. | Butt Naked est utilisé comme argot. |
| Sens | Cela signifie une personne dévêtue. | Cela signifie une personne qui a les fesses nues. |
| Un autre mot | Buck Naked est aussi appelé peau de daim. | Butt Naked est également connu sous le nom de Stark Naked. |
Qu'est-ce que Buck Naked ?
Buck nude est une expression bien connue qui implique « totalement nu ». Il est interchangeable avec Butt nude et stark nude, tous deux explicites.
L'origine du mâle nu présente cependant quelques caractéristiques ambiguës.
Au cours de l'étude de la littérature anglaise, ils sont tombés sur quelques explications possibles : le mot « buck » vient d'un animal ressemblant à un cerf/cheval appelé un peau de daim.
Ensuite, les jeunes qui se battaient ou chassaient fréquemment sans vêtements étaient appelés «Indiens» dans la langue vernaculaire américaine.
Le registre du Congrès américain contient des exemples de cet usage datant du XIXe siècle. Malgré différentes hypothèses, personne ne peut dire comment le mot mâle a été associé à la nudité.
Buck Naked n'est pas nécessairement identique à ces phrases car cela implique que le sujet est dévêtu sans honte ni embarras.
Buck Naked est utilisé à des fins humoristiques ou comme figure de style, tandis que nu et nu sont utilisés plus littéralement.
Buck Naked est un terme d'argot qui signifie être nu. Le terme mâle est utilisé à la place de l'homme depuis le début des années 1900.
Par conséquent, Buck Naked est nu ou ne porte aucun vêtement.
Qu'est-ce que Butt Naked ?
Butt Naked est une façon différente de dire la même chose. C'est la forme la plus intuitive à certains égards; si vous êtes nu, vos fesses sont exposées.
En conséquence, vous êtes Butt Naked. Cependant, comme l'anglais n'a jamais prétendu être une langue intuitive et que Buck Naked est un mot antérieur, il est resté la variante la plus largement utilisée.
Butt Naked est un idiome, une expression non littérale qui a pris sa propre vie. Cela signifie ne porter aucun vêtement du tout ou autant que possible.
Butt Naked est un idiome de la mode pour quand vous ne portez rien.
Ce n'est pas génial d'avoir de l'eau froide qui coule dans votre dos lorsque vous sortez de la douche et réalisez que vous avez laissé votre serviette accrochée au crochet juste hors de portée. Mais ça pourrait être pire… tu pourrais être Butt Naked !
Malheureusement, être Butt Naked peut aussi arriver par accident. Par exemple, vous pourriez trébucher en courant dans les escaliers en sous-vêtements et tomber la tête la première dans le lit sans mettre un seul point de vêtement.
Ou vous pourriez oublier de porter un pantalon avant de sortir pour pelleter de la neige afin que vos voisins sachent que vous êtes un adulte responsable (et non un pervers).
Différence principale entre Buck Naked et Butt Naked
- Buck Naked est utilisé comme argot formel, tandis que Butt Naked est un argot pur qui a été utilisé de manière informelle ces dernières années, mais c'est maintenant celui qui est principalement utilisé.
- Buck Naked signifie quelqu'un sans vêtements sur son corps, et Butt Naked implique quelqu'un qui est entièrement nu et dont les fesses sont exposées.
- Le Buck Naked est un mot dérivé du nom d'un animal connu sous le nom de mâle, et le Butt Naked est dérivé ou modifié de l'expression Buck Naked qui s'est partiellement transformée en Butt Naked, qui signifie bout nu.
- Buck Naked a été trouvé au début des années XNUMX, tandis que Butt Naked était situé très loin dans les années XNUMX.
- Le mot buck a été utilisé dans de nombreux pays avec plusieurs significations, alors que le mot butt est utilisé uniquement en termes de fesses.
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9780822395201-008/html
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=qCaK0pOz2EoC&oi=fnd&pg=PR4&dq=Buck+Naked+And+Butt+Naked(With+Table)&ots=30NIozTQSF&sig=kX8Mi2EIkuqz1DvDKAQnmVbiS6I
Dernière mise à jour : 20 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Je trouve fascinant de me plonger dans l’histoire et les origines culturelles de ces phrases tout en découvrant les nuances entre elles.
Je pense qu'il est fascinant de voir à quel point ces deux expressions restent largement utilisées malgré le nombre d'options pour exprimer la nudité.
Il est amusant de constater à quel point ces discussions étymologiques peuvent susciter un tel intérêt.
Le tableau de comparaison fournit une visualisation utile des différences entre « Buck Naked » et « Butt Naked ».
Butt Naked ressemble à une expression plus populaire, mais il est intéressant de connaître l’origine de Buck Naked.
Je ne suis pas d'accord avec cette analyse. L'évolution des mots « buck » et « butt » par rapport à la nudité n'est pas évoquée de manière suffisamment approfondie.