Réviser vs éditer : différence et comparaison

Tout morceau de littérature écrite a besoin d'une touche finale et finale pour s'assurer qu'il est sans erreur. C'est un processus extrêmement crucial qu'aucun écrivain n'ose ignorer.

Chaque roman, article ou passage a besoin d'au moins un coup d'œil réviseur et éditorial. Les deux mots, révision et édition, même s'ils sont utilisés de manière interchangeable, signifient des choses différentes.

Faits marquants

  1. Réviser consiste à apporter des changements substantiels au contenu, à l'organisation ou à la structure d'un travail écrit.
  2. L'édition implique des changements mineurs pour améliorer la grammaire, l'orthographe, la ponctuation ou la mise en forme.
  3. La révision et l'édition sont des étapes importantes du processus d'écriture et doivent être effectuées avec soin pour s'assurer que le produit final est clair, concis et efficace.

Réviser vs éditer

La différence entre réviser et Montage est que le premier signifie modifier le texte en faisant des ajouts, des soustractions au contenu. Cela signifie modifier le document si nécessaire. D'autre part, l'édition consiste à parcourir le texte pour rechercher d'éventuelles erreurs grammaticales ou des inexactitudes littérales, etc.

Réviser vs éditer

La révision est le processus d'amélioration de son contenu écrit en apportant des modifications appropriées au texte. Ces changements pourraient inclure l'addition et la soustraction de matière ou même l'introduction de nouvelles idées.

Cela pourrait également signifier reformuler, réaligner ou réajuster l'ensemble de la matière ou du matériel écrit.

L'édition, en revanche, consiste à parcourir le texte pour s'assurer qu'il n'y a pas d'erreurs.

C'est un coup d'œil rapide qui est pris pour vérifier les fautes d'orthographe, l'utilisation de signes de ponctuation, les erreurs grammaticales, le discours incohérent, etc.

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaisonrévisionMontage
SensCela signifie modifier le texte par des ajouts ou des soustractions pour le rendre meilleur.Cela signifie vérifier et corriger les erreurs qui peuvent être présentes dans le texte.
TransformationsLe texte est modifié en ajoutant, supprimant, déplaçant ou modifiant certaines phrases ou certains paragraphes. Le texte est modifié en corrigeant la grammaire, la ponctuation, la syntaxe, etc.
AdresseIl répond à des préoccupations d'ordre supérieur comme le développement du texte, etc.Il répond à des préoccupations de niveau inférieur comme le choix des mots, les fautes d'orthographe, etc.
FocusSon objectif est de s'assurer que le texte répond aux exigences de l'auditoire ou du lecteur.Il se concentre sur chaque phrase et chaque mot.
ÉtapeLa révision est effectuée une fois que l'on a terminé la première ébauche de l'article ou du texte.L'édition est effectuée après la fin de l'étape de révision.  

C'est quoi Réviser ?

La révision peut être qualifiée de processus consistant à revisiter son texte ou son contenu afin de faire des efforts pour l'améliorer.

Lisez aussi:  Objectifs à court terme vs à long terme : différence et comparaison

La révision d'un document peut inclure l'inclusion d'idées nouvelles, la réévaluation de la matière écrite, la modification de celui-ci en ajoutant ou en supprimant des phrases ou des phrases, etc.

Il vise à donner une touche finale à l'écrit en valorisant le contenu.

Lors de la révision d'un document, l'auteur s'assure que l'essentiel du message décrit dans le texte correspond aux exigences et aux attentes du public. Il doit être en cohérence avec le sujet.

L'accent de la révision porte sur des préoccupations de niveau supérieur telles que l'élaboration du texte, l'assurance qu'il correspond aux critères de l'organisation ou du public concerné, etc.

C'est pourquoi, lors de la révision d'un document ou de toute question, les paragraphes entiers peuvent être modifiés, réalignés ou réajustés. Ceci est fait pour répondre aux exigences du public cible.

Généralement, c'est le travail de l'auteur de réviser son travail avant de l'envoyer ou de procéder à l'édition. Cela signifie que le texte ou le sujet doit être élaboré de manière ordonnée mode et doit être en bon état quant à son contenu.

Une fois la partie de révision terminée, le texte peut alors être édité et donner une forme concluante.

réviser

Qu'est-ce que l'édition ?

L'édition est le processus qui consiste à parcourir le texte ou les écrits pour rechercher toutes les erreurs persistantes.

Le but de l'édition est de vérifier la grammaire du contenu, de corriger les erreurs présentes, de corriger la syntaxe, d'assurer l'utilisation correcte des ponctuations et autres éléments connexes.

Il vise à s'assurer qu'aucune erreur ne subsiste dans le contenu. L'édition constitue l'étape finale de l'écriture de tout morceau de littérature.

Lisez aussi:  Étude vs expérience : différence et comparaison

Aucune modification n'est requise une fois le contenu entièrement modifié. Il peut ensuite être téléchargé ou publié sans plus tarder.

L'accent de l'édition se rapporte aux préoccupations de niveau inférieur. De manière générale, cela signifie éliminer toutes les fautes d'orthographe, évaluer le choix des mots et s'assurer que le texte est clair et facile à comprendre.

C'est lors de l'édition que le contenu doit être vérifié pour s'assurer qu'il a été écrit d'une manière qui convient au public et aux lecteurs.

Habituellement, l'édition est effectuée par l'éditeur, mais il n'est pas nécessaire qu'il y ait un éditeur distinct pour chaque auteur. Dans certains cas, les auteurs eux-mêmes doivent éditer leur travail.

L'édition est la dernière étape, et donc elle est suivie par l'étape de révision. Lors de l'édition, chaque mot ou phrase doit être relu pour les erreurs, etc.

édition

Principales différences entre la révision et l'édition

  1. La révision est le processus de modification du texte en ajoutant ou en supprimant du texte, tandis que l'édition consiste à éliminer les erreurs présentes dans le texte.
  2. La révision comprend le réalignement, la réévaluation et le réajustement de paragraphes ou de phrases entiers, tandis que l'édition comprend la correction des erreurs liées à l'orthographe, la grammaire, la syntaxe, etc.
  3. La révision est effectuée par l'auteur lui-même, tandis que l'édition est effectuée par un éditeur.
  4. La révision se concentre sur des préoccupations de niveau supérieur telles que le développement du texte, l'introduction de nouvelles idées, etc. En revanche, l'édition se suffit à elle-même avec des préoccupations de niveau inférieur telles que la clarté du texte, le choix des mots, etc.
  5.  La révision est effectuée une fois que l'auteur a terminé au moins la première ébauche de son texte, tandis que l'édition n'est entreprise qu'une fois la révision terminée.
Différence entre révision et édition
Bibliographie
  1. https://thork.people.uic.edu/fair/RevisingProse.pdf
  2. https://www.rivisteweb.it/doi/10.7385/99158

Dernière mise à jour : 24 juillet 2023

point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

10 réflexions sur « Révision vs édition : différence et comparaison »

  1. Le tableau comparatif fourni ici est très utile pour comprendre les distinctions entre la révision et l’édition. Il est essentiel de reconnaître l'orientation spécifique et les modifications impliquées dans chaque processus.

    Répondre
  2. L'accent mis sur l'importance de la révision et de l'édition est bien expliqué dans cet article. Les écrivains doivent prendre note des modifications et des orientations spécifiques impliquées dans chaque processus.

    Répondre
  3. Merci pour cette explication des principales différences entre la révision et l'édition. Il est crucial d’avoir une compréhension claire des deux processus pour garantir la qualité finale de tout travail écrit.

    Répondre
  4. Les explications de révision et d’édition fournies dans cet article sont claires et complètes. Il est important que les écrivains sachent quand réviser et quand passer à l'étape d'édition.

    Répondre
  5. La description détaillée de ce qu’impliquent la révision et l’édition est perspicace. La révision se concentre sur le développement du contenu, tandis que la révision aborde les aspects techniques pour garantir la précision.

    Répondre
  6. La comparaison entre la révision et l’édition est clairement expliquée dans cet article. Il est évident que les deux processus jouent des rôles distincts mais complémentaires dans le raffinement du contenu écrit.

    Répondre
  7. Comprendre la différence entre la révision et l'édition est essentiel pour tout écrivain. Cet article propose une analyse approfondie des deux processus.

    Répondre
  8. La distinction entre révision et édition est bien articulée dans cet article. Reconnaître l’orientation et les objectifs de chaque processus est essentiel pour affiner le travail écrit.

    Répondre
  9. Les descriptions détaillées de la révision et de l’édition permettent aux rédacteurs de comprendre clairement comment aborder le perfectionnement de leur travail écrit. Cet article offre des conseils précieux à cet égard.

    Répondre
  10. L'article fournit des informations précieuses sur les nuances de la révision et de l'édition. Les écrivains peuvent grandement bénéficier de la compréhension du moment et de la manière de s'engager dans chacun de ces processus.

    Répondre

Laisser un commentaire

Vous voulez enregistrer cet article pour plus tard ? Cliquez sur le cœur dans le coin inférieur droit pour enregistrer dans votre propre boîte d'articles !