संक्षिप्त बनाम संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र: अंतर और तुलना

जब आप दक्षिण अफ्रीका में शादी करते हैं, तो आपको या तो संक्षिप्त या विस्तृत विवाह प्रमाणपत्र प्राप्त होगा। विवाह प्रमाणपत्र, दोनों संक्षिप्त और विस्तृत, मूल्यवान हैं।

दूसरी ओर, संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र और संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र में कई अंतर हैं। एक विवाह प्रमाणपत्र का उपयोग दूसरे विवाह प्रमाणपत्र के समान कारण से नहीं किया जा सकता है। 

चाबी छीन लेना

1. संक्षिप्त प्रमाणपत्रों में जोड़े के नाम, विवाह की तारीख और स्थान जैसी बुनियादी जानकारी होती है।
2. संक्षिप्त प्रमाणपत्र माता-पिता के नाम और राष्ट्रीयता सहित व्यापक विवरण प्रदान करते हैं।
3. संक्षिप्त प्रमाणपत्र तेजी से और सस्ते में जारी किए जाते हैं, जबकि कानूनी उद्देश्यों या आप्रवासन के लिए संक्षिप्त प्रमाणपत्र की आवश्यकता हो सकती है।

संक्षिप्त बनाम विस्तृत विवाह प्रमाणपत्र 

एक संक्षिप्त शादी का प्रमाण पत्र सरकार या संबंधित प्राधिकारी द्वारा जारी आधिकारिक विवाह प्रमाणपत्र का एक छोटा संस्करण है। एक संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र जोड़े, उनके माता-पिता और गवाहों के बारे में सभी प्रासंगिक जानकारी का एक पूर्ण और विस्तृत रिकॉर्ड है।

दक्षिण अफ़्रीकी जोड़ों को डिफ़ॉल्ट रूप से संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र जारी किया जाता है। यह विवाह प्रमाणपत्र बाहरी लोगों (विदेशियों) या उन लोगों के लिए मान्य नहीं है जो विदेश यात्रा करना चाहते हैं।

यह प्रमाणपत्र केवल उन जोड़ों को दिया जाता है जो दक्षिण अफ़्रीकी नागरिक हैं, और डिफ़ॉल्ट प्रमाणपत्र के लिए, कोई शुल्क नहीं है, और इसे संसाधित करने में अधिक समय नहीं लगता है। 

विदेशी मूल के जोड़े आम तौर पर अपने विवाह प्रमाणपत्र का संक्षिप्त संस्करण प्राप्त करने के लिए बाध्य होते हैं। इसे पूर्ण विवाह प्रमाणपत्र के रूप में भी जाना जाता है, और यह हर तरह से संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र से अधिक आधिकारिक है।

इसमें संक्षिप्त संस्करण की तुलना में कहीं अधिक जानकारी है और इसलिए इसे गृह मंत्रालय द्वारा शुल्क के भुगतान के बाद जारी किया जाता है। संक्षिप्त संस्करण की तुलना में इसे प्राप्त करने में भी अधिक समय लगता है। 

तुलना तालिका

तुलना के पैरामीटर	संकुचित शादी का प्रमाण पत्र	तमाम शादी का प्रमाण पत्र
मानक	यह विवाह प्रमाणपत्र दक्षिण अफ्रीका में डिफ़ॉल्ट विवाह प्रमाणपत्र है।	यह विवाह प्रमाणपत्र मानक नहीं है और इसकी आवश्यकता है।
वैध	वीजा के लिए मान्य नहीं है	यह विवाह प्रमाण पत्र वीजा के लिए वैध है।
के लिए जारी किए	जबकि दोनों पार्टियां साउथ अफ्रीका की ही हैं।	तब जारी किया जाता है जब एक या दोनों व्यक्ति विदेशी हों।
प्रभार	इस विवाह प्रमाण पत्र के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं है।	इस विवाह प्रमाणपत्र के लिए अतिरिक्त शुल्क हैं।
प्रसंस्करण समय	इसमें अधिक समय नहीं लगता क्योंकि स्थानीय अधिकारी प्रमाणपत्र जारी करते हैं	विवाह प्रमाणपत्र प्राप्त करने में कई सप्ताह लग सकते हैं

संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र क्या है? 

संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र गृह मामलों के विभाग द्वारा जारी किए जाते हैं और डिफ़ॉल्ट रूप से जोड़ों को दिए जाते हैं। समारोह के ठीक बाद नवविवाहितों को प्रमाण पत्र दिया जाता है।

यह संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र दक्षिण अफ्रीकी जोड़ों के लिए पर्याप्त है; दक्षिण अफ़्रीकी जोड़ों द्वारा आवश्यक एकमात्र प्रमाणपत्र यही है।

 एक संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र स्वचालित रूप से जारी किया जाता है और जिसके लिए कोई शुल्क नहीं लिया जाता है।

विवाह प्रमाणपत्र का संक्षिप्त संस्करण दक्षिण अफ़्रीका में रहने वाले सामान्य जोड़े के लिए उपयुक्त है क्योंकि यह सभी स्थितियों में एक वैध दस्तावेज़ है। 

चूँकि स्थानीय लोगों द्वारा प्रमाणपत्र प्राप्त करना आसान होता है, यह सभी के लिए सुविधाजनक हो जाता है, और यह पहले से ही पूरे देश में स्वीकार किया जाता है, इसलिए उन्हें पंजीकरण के लिए कड़ी मेहनत करने की आवश्यकता नहीं होती है। 

चूँकि दस्तावेज़ में कोई अतिरिक्त पैसा खर्च नहीं होता है, प्रत्येक विवाह विवाह समारोह के तुरंत बाद पंजीकृत हो जाता है। 

जो लोग देश के अंदर रहना चाहते हैं और उनके पास नहीं है उद्देश्य विदेश जाने के लिए पंजीकरण की चिंता किए बिना अपनी शादी की योजना बना सकते हैं।

यह बात हमें हर देश में देखने को नहीं मिलती है, अधिकांश देशों में प्रसंस्करण समय और कानूनी औपचारिकताओं के कारण लोग बिना पंजीकरण के विवाह के लिए आगे बढ़ते हैं।

एक विस्तृत विवाह प्रमाणपत्र की तुलना में एक संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र को अधिक प्रसंस्करण समय की आवश्यकता नहीं होती है। 

संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र क्या है? 

सभी गैर-दक्षिण अफ़्रीकी जोड़ों या उनमें से जिनमें से एक दक्षिण अफ़्रीकी नहीं है, उन्हें एक संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र दिया जाता है, जिसे गृह मामलों का विभाग भी जारी करता है।

विस्तृत विवाह प्रमाणपत्र, जिसे पूर्ण विवाह प्रमाणपत्र के रूप में भी जाना जाता है, केवल विशिष्ट परिस्थितियों के लिए प्रदान किया जाता है।

प्रमाणपत्र केवल उन जोड़ों को दिया जाता है जो देश से बाहर रहते हैं या अक्सर यात्रा करने की योजना बनाते हैं। यदि दम्पति प्रवास करना चाहते हैं या विदेशी पासपोर्ट प्राप्त करना चाहते हैं तो उन्हें इस विवाह प्रमाणपत्र की आवश्यकता होगी।

इसके अलावा, विस्तृत विवाह प्रमाणपत्र पर 'एपोस्टील' चिह्न दिखाई देता है। 

एक विस्तृत विवाह प्रमाणपत्र आपके मिलन का अब तक का सबसे पूर्ण प्रमाण है और किसी भी स्थिति में उपयोगी है। नतीजतन, शादी के बाद, आपको केवल एक संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र मांगना चाहिए।

इस प्रमाणीकरण को आने में 12 सप्ताह लगते हैं, इसलिए यदि आप विदेश में बसने की योजना बना रहे हैं तो निराशा से बचने के लिए जल्दी से आवेदन करें।

विवाह प्रमाण पत्र के दो रूपों के बीच एक अंतर यह है कि विस्तृत संस्करण में विवाह से पहले किसी व्यक्ति के वैवाहिक इतिहास के सभी डेटा शामिल होते हैं, जिसमें वह कैसे अविवाहित, तलाकशुदा, विधुर, और इसी तरह शामिल है।

इसके विपरीत, संक्षिप्त संस्करण में वर्तमान विवाह और विवाहित व्यक्तियों के पहचान प्रमाण के बारे में जानकारी शामिल है। 

मुख्य अंतरएस बीच संक्षिप्त और संक्षिप्त विवाह प्रमाण पत्र

1. संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र डिफ़ॉल्ट विवाह प्रमाणपत्र है, जबकि संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र वह है जिसके लिए आवेदक को विशेष रूप से आवेदन करना होगा। 
2. एक संक्षिप्त विवाह प्रमाण पत्र के लिए मान्य नहीं है देखना या अंतर्राष्ट्रीय यात्रा, जबकि एक संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र अंतरराष्ट्रीय स्तर पर स्वीकार और विचार किया जाता है। 
3. संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र केवल तभी जारी किया जाता है जब दोनों लोग दक्षिण अफ़्रीकी नागरिक हों, जबकि संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र तब जारी किया जाता है जब एक या दोनों लोग दक्षिण अफ़्रीकी नहीं होते हैं या विदेश यात्रा करना चाहते हैं। 
4. संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र के लिए अतिरिक्त शुल्क की आवश्यकता नहीं होती है, जबकि संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र के लिए अतिरिक्त शुल्क की आवश्यकता होती है। 
5. संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र के प्रसंस्करण में अधिक समय नहीं लगता है, जबकि संक्षिप्त विवाह प्रमाणपत्र के प्रसंस्करण में 12 सप्ताह तक का समय लग सकता है। 

संदर्भ

1. https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=Ty7RDgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT6&dq=Abridged+and+Unabridged+Marriage+Certificate&ots=4Pky-BYSqi&sig=YMGgAjyN13SiO94_-T4qJ2X1X7g&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
2. https://heinonline.org/HOL/LandingPage?handle=hein.journals/mcglr2&div=15&id=&page=

अंतिम अद्यतन: 13 जुलाई, 2023