शर्म और शर्मिंदगी शब्द कभी-कभी बिना ज्यादा चिंता के एक दूसरे के स्थान पर उपयोग किए जाते हैं, खासकर मौखिक या मौखिक अंग्रेजी में, हालांकि, लिखित और मौखिक अंग्रेजी में दोनों शब्दों और उनके उपयोग के बीच बहुत अंतर है।
यह सच है कि कुछ संदर्भों में, शर्म और शर्मिंदगी को आपस में बदला जा सकता है, लेकिन दो स्वतंत्र शब्दों के रूप में, उनका मतलब अलग-अलग भावनाएं हैं।
यह लेख आपको आमतौर पर इस्तेमाल होने वाले इन दोनों शब्दों के उचित उपयोग और अर्थ को समझने में मदद करेगा।
यह लेख दोनों शब्दों के अंतर और अर्थों पर प्रकाश डालता है और आपको उदाहरणों और एक वर्णनात्मक तालिका का उपयोग करके दोनों की आवश्यकता को समझने में मदद करता है।
चाबी छीन लेना
- शर्मिंदगी का संबंध व्यर्थता या विफलता की गहरी भावना से है, जबकि शर्मिंदगी एक अस्थायी सामाजिक ग़लती से उत्पन्न होती है।
- शर्मिंदगी नैतिक या नैतिक उल्लंघनों से जुड़ी है, जबकि शर्मिंदगी सामाजिक या व्यवहार संबंधी गलतियों से उत्पन्न होती है।
- लोग शर्म को अपने अंदर समाहित कर लेते हैं, जबकि स्थिति सुलझने पर शर्मिंदगी दूर हो जाती है।
शर्म बनाम शर्मिंदगी
अंग्रेजी में शर्म का तात्पर्य किसी अनजाने गलत काम से अपराधबोध या शर्मिंदगी की भावना से है। इस भावना में व्यक्ति को अपने किए पर पछतावा होता है जिसके परिणाम भुगतने पड़े। शर्मिंदगी एक भावना है जो किसी असहज स्थिति या सामाजिक अजीबता से उत्पन्न होती है। यह भावना स्वप्रेरित नहीं है.
ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के अनुसार, 'शर्म' शब्द का अर्थ गलत या मूर्खतापूर्ण व्यवहार की चेतना और 'दुखद या खेदजनक परिस्थिति या व्यवहार' के कारण होने वाली अपमान या परेशानी की दर्दनाक भावना है।
प्राचीन अर्थों के अनुसार, शर्म को हमेशा आत्म-बोध या अपराध बोध के कारण जनता या किसी स्थिति से छुपाने या छुपाने की भावना के रूप में उपयोग किया जाता है।
इस शब्द में अपने आप में बहुत सारे भावनात्मक परिमाण हैं और यह स्व-क्रिया और अपराधबोध या गलतियों के कारण असहज होने वाली स्थिति या मानसिकता का वर्णन करता है।
जब 'शर्मिंदगी' शब्द की बात की जाती है, तो इसे बोलचाल की भाषा में बहुत अधिक उपयोग किया जाता है क्योंकि यह शब्द हमारे जीवन की कई स्थितियों का पूरी तरह से वर्णन करता है; "जब भीड़ गुजर रही थी तो भीड़ ने मुझे देखा और हँसे, यह अजीब था, लेकिन मैं बहुत शर्मिंदा था", यह वाक्य बताता है कि शर्मिंदगी का किसी नकारात्मक या अपराधबोध जैसी अनुभूति से कोई लेना-देना नहीं है।
शर्मिंदगी विभिन्न कारणों से हो सकती है, जो आमतौर पर असुविधाजनक और सामाजिक अजीबता के निश्चित अर्थ में परिवर्तित होती है। कुछ गलत व्याख्याओं और समानताओं के कारण, इसे 'शर्मीली' और 'शर्मिंदा' शब्दों के साथ भ्रमित किया जाता है।
तुलना तालिका
| तुलना के पैरामीटर | शर्म की बात है | शर्मिंदगी |
|---|---|---|
| अर्थ | शर्म शब्द का स्पष्ट रूप से अनुवाद "खुद को ढंकना" है। यह एक मानवीय भावना है जो लगभग बेकाबू है। | आत्म-चेतना या सामाजिक अजीबता की भावना जो स्थितिजन्य अजीबता का कारण बनती है। |
| शब्द-साधन | पुरानी अंग्रेज़ी sc(e)amu (संज्ञा), sc(e)amian 'फील शेम', जर्मनिक मूल की; डच स्कैमेन (क्रिया) से संबंधित। | 17वीं सदी की शुरुआत में फ्रेंच से शर्मिंदगी हुई शर्मिंदा करना, स्पैनिश से व्याप्त. |
| मूल | शेम शब्द का प्रयोग पुरानी और लैटिन अंग्रेजी की शुरुआत से ही किया जाता रहा है। | यह शब्द शर्मिंदगी से लिया गया है, जो लैटिन अंग्रेजी में एक अपेक्षाकृत नया शब्द है। |
| उच्चारण | इसका उच्चारण "शैम" के रूप में किया जाता है | इसका उच्चारण "उहमबरुह्स्मुहन्त" के रूप में किया जाता है |
| उदाहरण | यह एक शर्म की बात है कि अगली सड़क का बार बंद हो गया। आपके अंदर का अपराधबोध शर्मिंदगी का कारण बनता है. | शर्मिंदगी मुझे नृत्य छोड़ना पड़ा। वह बह गई थी परेशानी. |
शर्म क्या है?
ऑक्सफ़ोर्ड अंग्रेजी शब्दावली शर्म को गलत के बारे में जागरूकता से प्रेरित शर्मिंदगी या दुःख की एक अप्रिय भावना के रूप में परिभाषित करती है बेवकूफ व्यवहार और एक दुखद या पश्चातापपूर्ण घटना या व्यवहार।
प्राचीन परिभाषाओं के अनुसार, शर्म का उपयोग आत्म-बोध या पश्चाताप के कारण लोगों या किसी परिस्थिति से छिपने या छिपाने के लिए किया जाता है।
इसमें एक साथ शर्म और अपमान दोनों का अनुभव होने की संभावना होती है, खासकर जब किसी को गलत जानकारी पेश करते हुए या तथ्यों के आधार पर किसी चीज़ के बारे में झूठ बोलते हुए पाया जाता है या निर्णायक रूप से सच है।
बाहरी परिस्थितियाँ, जैसे कि व्यक्ति, किसी को महसूस करा सकती हैं शर्मिंदाचाहे उन्हें इसकी जानकारी हो या नहीं।
अधिक सामान्य परिदृश्य में, किसी को उसके कृत्यों या शब्दों से अपमान और शर्म की स्थिति में डाला जा सकता है, जिसे "शर्मिंदगी" कहा जाता है।
इसके अलावा, "शर्म की भावना रखने" का अर्थ "किसी के अपराध के प्रति सचेत होना" नहीं है, यह समझना आवश्यक है कि किसी अन्य व्यक्ति को 'लज्जित' करना घृणा और अपमान पैदा करने का एक कार्य है, जिसके परिणाम भुगतने पड़ते हैं।
'शर्म' शब्द का गहरा अर्थ है और इसलिए इसे पड़ोसी शब्द 'शर्मिंदगी' के साथ भ्रमित नहीं किया जा सकता है।
इस शब्द का बोलचाल में उपयोग बहुत आम है, और जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, यह एक ऐसा शब्द है जो हमारे दैनिक जीवन में सामना की जाने वाली अस्पष्ट लेकिन असुविधाजनक स्थितियों का वर्णन करता है।
शर्मिंदगी क्या है?
शर्मिंदगी एक ऐसी भावना है जिसमें एक व्यक्ति को लगता है कि उसने जो किया है वह सांस्कृतिक या सामाजिक रूप से अ-सख्त तरीके से स्वीकार्य नहीं है।
स्थिति के आधार पर, इसमें कुछ हद तक गरिमा की हानि और अजीबता में वृद्धि शामिल है।
शर्मिंदगी और शर्मिंदगी उल्लेखनीय रूप से समान हैं, लेकिन उनकी दो अलग-अलग विशेषताएं हैं: शर्म किसी व्यक्ति के कार्यों से उत्पन्न हो सकती है जो पूरी तरह से उसके द्वारा समझी और समझी जाती है, लेकिन शर्मिंदगी नहीं होती है।
इसके अतिरिक्त, शर्म सामाजिक रूप से अनुचित आचरण का परिणाम है, भले ही वह नैतिक रूप से निंदनीय न हो।
शर्मिंदगी के विपरीत, शर्मिंदगी हमेशा स्वयं को प्रदत्त नहीं हो सकती है, लेकिन परिस्थितियों के अलावा जब इसे वस्तुनिष्ठ रूप से 'सौंपा' जाता है, तो अपराधबोध वस्तुतः हमेशा स्वयं द्वारा प्रदत्त होता है।
शर्मिंदगी किसी के स्वभाव से संबंधित एक अत्यधिक व्यक्तिगत भावना हो सकती है, जैसे कि उन स्थितियों में जब अवांछित जांच, या बस अक्सर, किसी के निजी मुद्दों में, शर्मिंदगी का परिणाम होता है।
बेहतर जटिलता वाले लोग जो मानते हैं कि वे परिपूर्ण हैं, वे अपने जीवन में किसी बिंदु पर इस शर्मिंदगी के दौर से गुजर सकते हैं, और यह घातक हो सकता है।
रिपोर्टों से पता चलता है कि बहुत से लोगों को शर्मिंदगी का डर या फोबिया होता है जिसके परिणामस्वरूप वे अपने दैनिक जीवन में असामाजिक और असामाजिक इंसान बन जाते हैं।
शर्म और शर्मिंदगी के बीच मुख्य अंतर
- शर्म का अनुवाद "खुद को ढंकना" है, यह एक मानवीय भावना है जो लगभग बेकाबू है, जबकि शर्मिंदगी आत्म-चेतना या सामाजिक अजीबता की भावना है।
- शर्मिंदगी के पर्यायवाची शब्दों में अपमान, अपमान और दुःख शामिल हैं, जबकि शर्मिंदगी के पर्यायवाची शब्दों में अजीबता, आत्म-चेतना और असुविधा शामिल हैं।
- शर्म कोई व्यक्तिपरक या व्यक्तित्व-आधारित गुण नहीं है, बल्कि शर्मिंदगी एक व्यक्तिपरक और व्यक्तित्व-आधारित गुण है।
- शर्मिंदगी स्वयं को दी जा सकती है, जैसे अपराधबोध और कुछ करना बेवकूफ, लेकिन जनता और जनता के कारण शर्मिंदगी हो सकती है।
- शर्म एक ऐसी चीज़ है जो तब होती है जब आप कुछ ऐसा करते हैं जो सामाजिक रूप से निषिद्ध या अस्वीकार्य है, लेकिन शर्मिंदगी सामाजिक अजीबता के कारण हो सकती है।
- https://www.scientificamerican.com/article/the-scientific-underpinnings-and-impacts-of-shame/
- https://www.psychologytoday.com/us/basics/embarrassment
अंतिम अद्यतन: 13 जुलाई, 2023
मैंने आपको मूल्य प्रदान करने के लिए इस ब्लॉग पोस्ट को लिखने में बहुत मेहनत की है। यदि आप इसे सोशल मीडिया पर या अपने मित्रों/परिवार के साथ साझा करने पर विचार करते हैं, तो यह मेरे लिए बहुत उपयोगी होगा। साझा करना है ♥️
एम्मा स्मिथ के पास इरविन वैली कॉलेज से अंग्रेजी में एमए की डिग्री है। वह 2002 से एक पत्रकार हैं और अंग्रेजी भाषा, खेल और कानून पर लेख लिखती हैं। मेरे बारे में उसके बारे में और पढ़ें जैव पृष्ठ.
लेख बहुत व्यापक है और शर्म और शर्मिंदगी के बीच अंतर पर चर्चा करने का इसका आकर्षक तरीका वास्तव में विचारोत्तेजक है।
यह लेख शर्म और शर्मिंदगी के अर्थ और अंतर को समझाने में बहुत ही पेशेवर और बौद्धिक दृष्टिकोण अपनाता है। एक आनंददायक पाठ!
यह लेख शर्म और शर्मिंदगी के बीच के अंतर को समझाने का अद्भुत काम करता है। मुझे वास्तव में इस तरह के और लेख पढ़ना अच्छा लगेगा!
मुझे कहना होगा, शर्म और शर्मिंदगी के मनोवैज्ञानिक और भावनात्मक पहलुओं की चर्चा और विश्लेषण बहुत ही व्यावहारिक और शिक्षाप्रद है।
यह बेहद प्रभावशाली है कि कैसे यह लेख शर्म और शर्मिंदगी का इतना व्यावहारिक और गहन विश्लेषण प्रदान करता है। महान काम!
लेख उन शब्दों पर व्यावहारिक ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करता है जो शर्म और शर्मिंदगी की समझ में बहुत गहराई जोड़ता है। यह काफी ज्ञानवर्धक है.
दिलचस्प है कि कैसे यह लेख व्युत्पत्ति, उच्चारण और शर्मिंदगी के उदाहरणों पर गहराई से प्रकाश डालता है। मैं गहन विश्लेषण की सराहना करता हूं।
प्रदान की गई व्यापक व्याख्याएं और वास्तविक जीवन के उदाहरण वास्तव में शर्म और शर्मिंदगी की जटिल भावनात्मक अवधारणाओं को समझने में मदद करते हैं। महान काम!