TOEIC vs TOEFL: Razlika i usporedba

I pojmovi TOEIC i TOEFL vrste su testova kojima je cilj izmjeriti znanje engleskog jezika pojedinca.

TOEIC je kratica za Test of English for International Communication koji je namjerno osmišljen na način da testira svakodnevne vještine engleskog pojedinca koji želi studirati u inozemstvu.

S druge strane, TOEFL označava test engleskog kao stranog jezika, koji testira sposobnost pojedinca da razumije engleski i njegove koncepte.

Ta dva pojma imaju nekoliko razlika, pa ćemo te razlike detaljnije razumjeti.

Ključni za poneti

1. TOEIC mjeri znanje engleskog jezika u poslovnom kontekstu, ciljajući na stručnjake kojima engleski nije materinji jezik.
2. TOEFL ocjenjuje znanje engleskog jezika u akademske svrhe, što je obično potrebno za upis na sveučilište.
3. Oba ispita procjenjuju znanje engleskog jezika, ali služe različitoj publici i ciljevima.

TOEIC protiv TOEFL-a

TOEIC (Test engleskog za međunarodnu komunikaciju) koristi se za procjenu znanja engleskog jezika onih kojima govornici nisu izvorni. TOEFL (Test engleskog kao stranog jezika) mjeri znanje engleskog jezika onih kojima to nije izvorni jezik i planiraju studirati u zemljama engleskog govornog područja.

TOEIC pomaže u određivanju razine engleskog jezika pojedinca.

Test pomaže u određivanju razine engleskog jezika osobe, koja određuje sposobnost korištenja engleskog jezika u poslovanju, trgovini, turizmu ili bilo kojem drugom obliku radnog mjesta.

TOEFL je standardni test koji mjeri potencijal govornika engleskog jezika kojima engleski nije izvorni, a žele studirati u inozemstvu.

To je jedan od vodećih testova engleskog jezika u svijetu te ujedno i najtehničkiji i najprofesionalniji oblik ispita.

Tabela za usporedbu

Parametri usporedbe	TOEIC	TOEFL
Cijela forma	Test engleskog za međunarodnu komunikaciju	ispit iz engleskog kao stranog jezika
Trajanje	Test se provodi oko 2.5 sata	Ovaj test se provodi 4.5 sata budući da se sastoji od četiri različita ispitna polja
Vrsta testa	Služi za provjeru akademskih sposobnosti osobe na engleskom jeziku.	Ovaj test je više test na radnom mjestu kao što je posao, trgovina, turizam itd.
Priroda testa	Objektivni tip	subjektivan
Partitúra	Ocjene u TOEIC-u daju se na ljestvici od 100 do 450	U slučaju TOEFL-a, rezultati se daju na skali od 0 do 120

Što je TOEIC?

TOEIC test je kratica za test engleskog za međunarodnu komunikaciju. ETS provodi ovaj test kako bi ispunio sve zahtjeve vladine organizacije i bilo koje druge zahtjeve radnog mjesta.

Ovaj test se provodi oko 4.5 sata i pomaže u pravilnoj procjeni engleskog jezika pojedinca.

Nakon polaganja ovog ispita vrši se odgovarajuća procjena pojedinca u pogledu engleskog jezika.

To je objektivni papirnati test koji uključuje ocjenjivanje čitanja, pisanja, govora i slušanja. Svaki od ovih odjeljaka ima različita vremenska ograničenja za dovršetak.

Test pomaže u određivanju razine stručnosti pojedinca na radnom mjestu i identificira komunikacijske vještine. 

TOEIC test također pomaže da se poslodavcima i bilo kojoj drugoj tvrtki pokaže sposobnosti pojedinca na njihovom radnom mjestu kako bi ga mogli postaviti na odgovarajuću razinu u svom programu.

Što je TOEFL?

TOEFL je kratica za test engleskog kao stranog jezika, ispit iz engleskog koji mnogi zahtijevaju preko mora sveučilišta.

Pojedinac mora dobro vladati engleskim jezikom, a ovaj test osigurava da pojedinac zna govoriti i pisati engleski.

Ovaj je test vrlo pouzdan za ocjenjivanje stranih studenata na vrlo pošten način. Ovaj test većinom polažu studenti koji žele biti primljeni na prvostupnički, magistarski ili Dr. stupnjeva.

Ocjene na TOEFL ispitu daju se na ljestvici od 0 do 120 i provode se 4.5 sata, uključujući različite vještine kao što su čitanje, pisanje, govor i slušanje.

TOEFL je subjektivna vrsta ispita i temelji se na računalu.

TOEFL test se sastoji od četiri testa za pravilno i pošteno ocjenjivanje studenata. Uključuje lektiru u kojoj se provjerava procjena čitalačkih sposobnosti učenika i razumijevanje engleskog jezika.

Drugi je pisanje, u kojem ćete morati iznijeti svoje misli i ideje na jasan i organiziran način, za što ćete dobiti oko 50 minuta.

Nadalje, testovi govora i slušanja također se provode radi odgovarajuće evaluacije kako bi se stekla ideja o razumijevanju jezika od strane učenika.

Glavne razlike između TOEIC i TOEFL

1. TOEIC se provodi 2.5 sata i ima ukupno osam pitanja iz različitih dijelova kao što su čitanje, slušanje, pisanje i govor. TOEFL se provodi 4.5 sata i ima dva dijela za polaganje. 
2. TOEIC test je papirnati test, a TOEFL test baziran na računalu. 
3.  U slučaju TOEIC-a, koriste ga vladine organizacije, a TOEFL je više akademski ispit za pojedinca koji je voljan studirati u inozemstvu. 
4. TOEIC je objektivan, a TOEFL je više subjektivan. 
5. Rezultati u TOEIC testu daju se na ljestvici od 100 do 450, s druge strane, TOEFL rezultati daju se na ljestvici od 0 do 120. 

Reference

1. https://www.koreascience.or.kr/article/JAKO200317357304285.page
2. https://eric.ed.gov/?id=ED427543

Zadnje ažuriranje: 13. srpnja 2023