Jezik je najneposredniji oblik komunikacije u ljudskoj vrsti. Tijekom godina razvili su se različiti mediji komunikacije.
Govorni i pisani jezik dva su takva medija komunikacije. Iako se može reći da su obje vrste komunikacije slične, one imaju značajne razlike.
Ključni za poneti
- Pisani jezik je oblik komunikacije koji koristi pisane simbole, dok je govorni jezik oblik komunikacije koji koristi izgovorene riječi.
- Pisani jezik je formalniji i slijedi standardizirani skup pravila, dok je govorni jezik ležerniji i može varirati ovisno o situaciji i govorniku.
- Pisani jezik služi za formalnu komunikaciju, dok se govorni jezik koristi za svakodnevnu komunikaciju.
Pisani naspram govornog jezika
Razlika između pisanog i govornog jezika je u tome što je pisani jezik trajan jer je prisutan u zapisima. S druge strane, govorni jezik je privremen jer nema zapisa. Slengu i oznakama nema mjesta u pisanom jeziku. Nasuprot tome, sleng i oznake češći su trend u govornom jeziku jer su uglavnom neformalni.
Pisani jezik odnosi se na oblik komunikacije koji koristi vještine čitanja i pisanja. Stoga je pismenost preduvjet za pisani jezik.
U većini situacija nije moguće da pojedinci dobiju povratnu informaciju o svom pisanom jeziku. Zbog nepostojanja neposredne povratne informacije u pisanom jeziku, važno je da je pisani jezik jasan i precizan.
Govorni jezik odnosi se na oblik komunikacije koji dominantno koristi vještine govora i slušanja. Govorni jezik se odvija na licu mjesta.
Kao posljedica toga, govorni jezik može u velikoj mjeri koristiti ponavljanja, nedovršene rečenice i prekide. U dodatak, govorni jezik eliminira potrebu za interpunkcijom, iako može zahtijevati uzvike.
Tabela za usporedbu
| Parametri usporedbe | Pisani jezik | Govorni jezik |
|---|---|---|
| Elementi | Glavni elementi pisanog jezika su interpunkcija i raspored. | Najvažniji element za razumijevanje govornog jezika je ton i nagib. |
| Pismenost | Pismenost je preduvjet za pisani jezik. | Govorni jezik uklanja potrebu za pismenošću. |
| Komponente | Slengu i oznakama nema mjesta u pisanom jeziku. | Sleng i oznake češći su trend u govornom jeziku jer je to uglavnom neformalan jezik. |
| stalnost | Pisani jezik je trajan jer je prisutan u zapisima. | Govorni jezik je privremen jer nema zapisa. |
| povratna veza | U većini situacija nije moguće da pojedinci dobiju povratnu informaciju o svom pisanom jeziku. | Ljudi koji se bave govornim jezikom mogu odmah dobiti povratne informacije o svojim govornim vještinama i mogućim poboljšanjima. |
Što je pisani jezik?
Pisani jezik odnosi se na oblik komunikacije koji koristi vještine čitanja i pisanja. Stoga je pismenost preduvjet za pisani jezik.
Pisani jezik nudi malo fleksibilnosti jer nije otvoren za promjene i ostaje relativno trajan. Na primjer, kada je informacija tiskana u novinama ili dostupna na webu, ona ima stalno mjesto.
Pisani jezik uključuje više sofisticiranosti u usporedbi s govornim jezikom. Zbog složene prirode pisanog jezika, on koristi nekoliko interpunkcijskih znakova kao što su zarezi, točke, dvotočke, točke-zarezi i crtice.
U većini situacija nije moguće da pojedinci dobiju povratnu informaciju o svom pisanom jeziku.
Jezik koji se koristi za pisanje zahtijeva više razmišljanja i dosljednosti. Štoviše, sleng i oznake nemaju mjesta u pisanom jeziku.
Glavni elementi pisanog jezika su interpunkcija i raspored. Presudno je planirati strukturu pisanja kako biste učinkovito prenijeli ideju. Korištenje interpunkcijskih znakova dodatno izražava prave emocije i značenja u pravo vrijeme.
Dvije zanimljive značajke pisanog jezika su da je privlačan i zamršen oku gledatelja. Pisani jezik pruža prostor za izražavanje kreativnosti, originalnosti i mašte pojedinca.
Zbog nepostojanja neposredne povratne informacije u pisanom jeziku, važno je da je pisani jezik jasan i precizan.
Što je govorni jezik?
Govorni jezik odnosi se na oblik komunikacije koji dominantno koristi vještine govora i slušanja. Govorni jezik uklanja potrebu za pismenošću.
Najvažniji element za razumijevanje govornog jezika je ton i nagib. Osim toga, govorni jezik eliminira potrebu za interpunkcijskim znakovima, iako može zahtijevati uzvike.
Govorni jezik omogućuje fleksibilan i prikladan pristup jer govornik može promijeniti svoj stav u bilo kojem trenutku osim ako se njegovo mišljenje ne bilježi. Govorni jezik se odvija na licu mjesta.
Kao posljedica toga, govorni jezik može u velikoj mjeri koristiti ponavljanja, nedovršene rečenice i prekide.
Ljudi koji se bave govornim jezikom mogu odmah dobiti povratne informacije o svojim govornim vještinama i mogućim poboljšanjima.
Osim toga, sleng i oznake češći su trend u govornom jeziku jer je to uglavnom neformalan jezik. Govorni jezik može se pretvoriti u pisani jezik korištenjem postupka titlovanja.
Govorni jezik jedan je od najstarijih oblika komunikacije koji je postojao u čovječanstvu. Najvažniji razlog za to je njegova relativna jednostavnost i neformalnost u usporedbi s pisanim jezikom.
Štoviše, komunikacija govornim jezikom odvija se između pojedinaca koji se nalaze na istom mjestu. Da zaključimo, govorni jezik je privremeni oblik komunikacije.
Glavne razlike između pisanog i govornog jezika
- Glavni elementi pisanog jezika su interpunkcija i raspored. S druge strane, najvažniji element za razumijevanje govornog jezika je ton i visina.
- U većini situacija nije moguće da pojedinci dobiju povratnu informaciju o svom pisanom jeziku. Nasuprot tome, ljudi koji govore govorni jezik mogu odmah dobiti povratne informacije o svojim govornim vještinama i mogućim poboljšanjima.
- Pisani jezik je trajan jer je prisutan u zapisima. S druge strane, govorni jezik je privremen jer nema zapisa.
- Slengu i oznakama nema mjesta u pisanom jeziku. Nasuprot tome, sleng i oznake češći su trend u govornom jeziku jer su uglavnom neformalni.
- Pismenost je preduvjet za pisani jezik. S druge strane, govorni jezik eliminira potrebu za pismenošću.
- https://blog.andovar.com/3-ways-differences-in-spoken-and-written-language-affect-subtitling#:~:text=Spoken%20language%20involves%20speaking%20and,only%20use%20layout%20and%20punctuation.
- https://pediaa.com/difference-between-spoken-and-written-language/
Zadnje ažuriranje: 13. srpnja 2023
Uložio sam mnogo truda u pisanje ovog posta na blogu kako bih vam pružio vrijednost. Bit će mi od velike pomoći ako razmislite o tome da to podijelite na društvenim medijima ili sa svojim prijateljima/obitelji. DIJELJENJE JE ♥️
Emma Smith je magistrirala engleski jezik na koledžu Irvine Valley. Novinarka je od 2002. godine, piše članke o engleskom jeziku, sportu i pravu. Pročitajte više o meni na njoj bio stranica.
Ovaj članak pruža jasnu i pronicljivu usporedbu između pisanog i govornog jezika. Jezik je složena tema i članak odlično naglašava razlike.
Doista, ovaj je članak vrijedan izvor. Pisani i govorni jezik doista imaju značajne razlike koje treba priznati i razumjeti.
Slažem se, tekst ističe važne razlike između pisanog i govornog jezika, koje mnogi često zanemaruju.
Članak nudi izvrstan kontrast između pisanja i govora, naglašavajući složenost jezičnog prijenosa. Odsutnost neposredne povratne informacije u pisanom jeziku je uvjerljiva točka koju treba primijetiti.
Dogovoreno, članak predstavlja jasnu i konciznu analizu pisanog i govornog jezika. Dobro artikuliran argument u korist razlika između dva medija.
Kada se razmatraju zamršenosti jezika, nespominjanje utjecaja kulture i regionalnih dijalekata značajan je propust.
Iako članak pruža sveobuhvatnu usporedbu između pisanog i govornog jezika, mogao bi biti zanimljiviji uključivanjem praktičnih primjera.
Članak propušta poantu o utjecaju tehnologije na razvoj jezika. Analiza o tome kako moderna tehnologija utječe na govornu i pisanu komunikaciju bila bi vrlo korisna.
Dubina analize u ovom postu je zapanjujuća. Zadivljen sam razinom pruženih detalja, što čitateljima olakšava razumijevanje složenosti jezika.