Tahan vs Tahan: Perbedaan dan Perbandingan

Dalam bahasa Inggris, satu kata dapat memiliki banyak arti tergantung pada konteksnya. Demikian juga, salah satu contohnya adalah 'Hold One' dan 'Hold Off'.

Di mana 'Tunggu' disebut sebagai penghentian, kelanjutan, atau mencengkeram sesuatu untuk sementara waktu. Selain itu, 'Tunda' adalah tentang menunda, membatalkan, atau mengendalikan sesuatu untuk waktu yang singkat. 

Pengambilan Kunci

1. "Tunggu" berarti menunggu sebentar, sementara "Tunggu" berarti menunda suatu tindakan atau keputusan.
2. “Tunggu” digunakan selama panggilan telepon atau percakapan, sedangkan “Tunda” digunakan untuk aktivitas atau acara.
3. "Tunggu" menyiratkan rasa ketidakpastian, sedangkan "Tunggu" tidak memiliki konotasi ini.

Tahan vs Tahan

Perbedaan antara Tahan dan Hold Off adalah Hold On mengacu pada tindakan menjaga sesuatu tetap berlangsung dengan alasan untuk menjeda/menunggu beberapa menit, sedangkan, sebaliknya, Hold Off mengacu pada menunda, membatalkan, atau menghentikan tindakan tertentu tersebut untuk suatu waktu. ketika. 

Menurut kamus, ungkapan bertahan memiliki tiga arti, salah satunya adalah menggenggam sesuatu agar mendapat dukungan, sedangkan,

yang kedua merujuk menunggu atau menghentikan aktivitas tertentu untuk durasi tertentu, dan terakhir, menunjukkan sesuatu yang sedang Anda lakukan untuk terus berlanjut. 

Di sisi lain, frasa 'menunda' juga memiliki tiga arti menurut bahasa Inggris, sehingga salah satu arti mengacu pada suatu tindakan yang gagal terjadi, terutama, menandakan cuaca buruk.

Selain itu, arti kedua adalah kata kerja; melawan penyerang atau tantangan. Dan yang terakhir mengutip untuk menunda atau menghentikan tindakan tertentu untuk sementara waktu. 

Tabel perbandingan

Parameter Perbandingan	Tahan	Bertahan
Arti	Hold On disebut sebagai melanjutkan/menghentikan sementara sesuatu yang sedang Anda lakukan dan mencengkeram sesuatu dengan sangat kuat.	Menunda memiliki banyak arti seperti menunda, membatalkan, atau mengendalikan tindakan tertentu untuk sementara waktu.
Jadian	Tahan berarti- 'mempertahankan jalur seseorang di abad ke-13. 1830- Pegangan sesuatu 1846- harus menghentikan sesuatu.	Hold Off ditemukan kembali pada abad ke-15 sebagai kata kerja transisi dan akhirnya menjadi kata kerja intransitif.
Past Tense	Itu dipegang dalam bentuk lampau.	Menunda ditahan dalam bentuk lampau.
Present Tense	Saya / Anda / Kami / Mereka- Tunggu Dia / Dia- Tunggu	Saya / Anda / Kami / Mereka- Tahan Dia / Dia- Tahan
Contoh	'Tunggu sampai aku mengunjungimu'(melanjutkan) 'Tunggu proyek'(Jeda) &'Pegang payungmu dengan benar!'(Mencengkeram)	'Tunda bagiannya sekarang juga!'(menunda atau Membatalkan/menghentikan)'Menahan penjahat'(mengendalikan)

Apa itu Tunggu?

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, kata kerja Hold on memiliki beberapa arti dalam bahasa Inggris.

Bahwa ada tiga makna yang mendasarinya; arti pertama berkaitan dengan membuat diri Anda terus melakukan sesuatu yang telah Anda lakukan untuk sementara waktu.

Meskipun aktivitas tersebut mungkin sulit atau tidak menyenangkan, Anda harus melakukannya sampai selesai. Misalnya, “Tunggu sampai saya mendapatkan bantuan'. 

Selanjutnya, makna kedua digunakan untuk memberitahu seseorang untuk menjeda sesuatu untuk waktu yang singkat. 

Misalnya, 'Tunggu antrean, sampai saya kembali.

Dan terakhir, pegangan menegaskan tindakan mencengkeram sesuatu dengan kuat atau erat dengan lengan atau kaki mereka, yaitu. “Pegang topimu, angin cukup kencang hari ini”.

Selain itu, ini juga merujuk pada seseorang yang menyuruh Anda berhenti melakukan hal itu, memastikan bahwa hal yang Anda lakukan mungkin salah. Misalnya, "Tunggu, ini harus dilakukan seperti ini". 

Bagaimanapun, etimologi dari frase Hold On adalah awal abad ke-13, cenderung berarti 'mempertahankan arah', pada tahun-tahun berikutnya, pada tahun 1830,

itu berarti menjaga pegangan seseorang pada sesuatu, dan pada tahun 1846, mengacu pada perintah untuk menunggu atau menghentikan suatu kegiatan. 

Apa itu Menunda?

Padahal, kata kerja menunda juga dengan cara yang sama, memiliki banyak arti. Masing-masing mendefinisikan denotasi yang berbeda. Awalnya, kata kerja 'menunda' memiliki etimologi dari frase yang digunakan modern 'Menahan',

menunjuk ke mengunci atau menjaga sesuatu di bawah kontrol. Seiring waktu, pada awal abad ke-15, frasa 'Hold Off' telah digunakan sebagai kata kerja transitif.

Dan pada tahun 1600, itu juga dinyatakan sebagai kata kerja intransitif. 

Berbicara tentang arti 'Hold Off', terutama memiliki tiga arti; di mana yang pertama adalah kata kerja transitif, yang berarti tindakan menunda sesuatu karena suatu alasan, seperti, 'Acara ditunda karena hujan'.

Dan kedua, mengutip penundaan suatu tindakan, yang pada dasarnya menunda, membatalkan, atau menghentikan suatu peristiwa terjadi untuk waktu yang singkat. Misalnya, “Tunda konsernya, karena tarif tiketnya jauh lebih rendah dari sebelumnya”. 

Dan terakhir, kata kerja penundaan menentukan menjaga jarak, melawan penyerang, atau memukul mundur atau menahan seseorang dari menyebabkan masalah.

Misalnya, "Para penjahat ditahan di gerbang masuk". Di atas dan di atas, bentuk lampau dari kata kerja 'Hold Off' ditahan.

Sedangkan present tense orang ketiga tunggal adalah 'holds', dan present participle adalah 'Holding Off'. 

Perbedaan Utama Antara Tahan dan Tahan

1. Hold On disebut sebagai terus melakukan sesuatu yang sudah Anda mulai, menunda sesuatu untuk sementara, dan terakhir menghentikan atau menunda sesuatu. Di sisi lain, Hold Off dimaksudkan untuk membatalkan, menunda, menghentikan, dan mengendalikan sesuatu untuk jangka waktu yang singkat.
2. Hold On diperkenalkan pada awal abad ke-13 dengan arti 'mempertahankan arah', kemudian pada tahun 1830 sebagai 'Pegangan sesuatu' dan pada tahun 1846 sebagai 'harus menghentikan sesuatu'. Sementara itu, Hold Off diperkenalkan pada abad ke-15 sebagai verba transitif yang ternyata menjadi verba intransitif pada abad ke-16. 
3. Bentuk lampau dari Hold On disebut sebagai 'Held On', sedangkan untuk Hold Off, bentuk lampaunya adalah 'Held Off'.
4. Present tense dari Hold on didefinisikan sebagai tunggal dan jamak seperti I/You/they/We menggunakan 'Hold On' dan untuk She/He Hold on digunakan sebagai 'Holds On'. Sedangkan untuk present tense dari Hold off disebut I/They/You/We adalah 'Hold off' plus She/He adalah 'Holds Off'
5. Dalam hal melanjutkan sesuatu, maka gunakan 'Tunggu sampai saya menghubungi Anda kembali', untuk menjeda atau menghentikan tindakan apa pun, lalu 'Tunggu tindakan sekarang juga!' dan untuk mencengkeram apa pun 'Pegang payungmu dengan benar!'. Sebaliknya, contoh Hold Off adalah- Menunda izin untuk saat ini (Menghentikan sesuatu) dan untuk mengontrol, 'Tahan penjahat di dalam sel'. 

Referensi

1. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10888438.2012.689788
2. https://go.gale.com/ps/i.do?id=GALE%7CA307270786&sid=googleScholar&v=2.1&it=r&linkaccess=abs&issn=0195377X&p=AONE&sw=w

Terakhir Diperbarui : 13 Juli 2023