L'inglese è la lingua internazionale, vale a dire, l'inglese è la lingua accettata da quasi tutti i paesi, e quindi funge da lingua comune tra tutte le nazioni.
La lingua funge da via per evitare le barriere linguistiche tra persone diverse e anche tra nazioni diverse.
Tuttavia, la lingua è stata adattata in forme diverse, a seconda delle culture delle nazioni. Di conseguenza, non c'è fluidità continua quando si tratta della lingua inglese, invece, è stata adattata in diverse varianti.
Alcune delle varianti più popolari dell'inglese sono l'inglese americano, l'inglese britannico, l'inglese australiano, l'inglese indiano, canadese inglese e altro ancora.
Punti chiave
- L'inglese britannico usa diverse convenzioni ortografiche, come "color" e "center", mentre l'inglese americano scrive queste parole come "color" e "center".
- Esistono differenze di vocabolario tra i due dialetti, con alcune parole uniche per ciascuno, come "camion" in inglese britannico e "camion" in inglese americano.
- L'inglese britannico e quello americano hanno variazioni nella pronuncia, ad esempio il suono "r" nell'inglese britannico è più morbido rispetto all'inglese americano.
Inglese britannico vs inglese americano
La differenza tra inglese britannico e inglese americano è che l'inglese britannico è la lingua reale e autentica che è stata introdotta dagli inglesi nel mondo. D'altra parte, l'inglese americano non è la lingua autentica, invece si può dire che la lingua americana sia una versione avanzata e migliorata dell'inglese britannico.
L'inglese britannico è stato ideato dagli inglesi all'inizio del XVI e XVII secolo.
Quando gli inglesi iniziarono la colonizzazione in diverse parti del mondo, iniziarono a insegnare la loro lingua al mondo in modo che la comunicazione potesse diventare più facile.
Hanno introdotto scuole in cui l'inglese britannico veniva insegnato alle persone.
L'inglese americano è stato ideato dalle persone che sono emigrate in Nord America.
Queste erano persone che conoscevano l'inglese britannico, tuttavia, quando migrarono e iniziarono a colonizzare, la loro lingua fu leggermente deviata dall'inglese britannico tradizionale.
L'inglese ideato fu riconosciuto all'inizio del XVII e XVIII secolo, noto come inglese americano.
Tavola di comparazione
| Parametri di confronto | Inglese britannico | Inglese americano |
|---|---|---|
| Forma dell'inglese | Sensore a becco d'anatra | Improvvisato |
| Discorso | Nell'inglese britannico, il discorso usato è più formale. | Nell'inglese americano, il discorso usato è più informale. |
| Uso di volontà/deve | Nell'inglese britannico, la parola 'shall' è usata più comunemente per i discorsi al futuro. | Nell'inglese americano, la parola 'will' è usata più comunemente per discorsi al futuro. |
| Participio passato di 'ottenere' | In inglese britannico, 'gotten' è usato come participio passato della parola 'get'. | In inglese americano, 'got' è usato come participio passato della parola 'get'. |
| Forma negativa per non aver bisogno di fare | In inglese britannico, 'needn't' è usato come forma negativa per non aver bisogno di fare. | In inglese americano, 'don't need to' è usato come forma negativa per non aver bisogno di fare. |
Cos'è l'inglese britannico?
L'inglese britannico è anche conosciuto come inglese anglo e inglese britannico, che è più comunemente parlato e in Gran Bretagna.
Inoltre, poiché l'inglese britannico è la forma autentica dell'inglese, è la forma della lingua inglese che viene insegnata ai giorni nostri.
Nell'inglese britannico, i tempi hanno un significato completamente diverso, e quindi è necessario avere una migliore comprensione dei tempi per imparare l'inglese britannico.
Ad esempio, la forma presente perfetta di un verbo è usata per denotare un'azione che è avvenuta di recente nel passato, e ora influenza l'azione che sta accadendo nel tempo presente.
Inoltre, l'ortografia delle parole in inglese britannico segue comunemente la ripetizione di due lettere consecutive per enfatizzare la lettera, che è comunemente indicata con "doppia lettera". Ad esempio, un programma.
Così, nelle forme avanzate dell'inglese, come l'inglese americano, è stata evitata la ripetizione inadeguata di due lettere consecutive. Quindi la stessa parola può essere scritta come 'program' quando si segue l'inglese americano.
Cos'è l'inglese americano?
L'inglese americano rientra nella famiglia linguistica dell'indoeuropeo. Questa versione della lingua inglese è maggiormente seguita negli Stati Uniti.
La lingua è ulteriormente suddivisa in diverse forme. Sebbene queste forme abbiano lo stesso stile di scrittura e la stessa grammatica, questi accenti differiscono nel modo di pronuncia.
Alcuni degli accenti più popolari nell'inglese americano sono l'accento americano generale, l'accento settentrionale interno, l'accento di New York City, l'accento centro-settentrionale, l'accento medio-atlantico, l'accento settentrionale del New England, l'accento meridionale, l'accento occidentale, l'accento della Pennsylvania occidentale e altro ancora .
L'accento americano generale è comunemente parlato in tutti gli Stati Uniti, tuttavia, il resto degli accenti si trova solo in alcune regioni.
Ad esempio, l'accento del nord interno è più comunemente parlato a Chicago, l'accento di New York City è più comunemente parlato a New York City, come suggerito dal nome, l'accento centro-settentrionale è comunemente parlato a Minneapolis e altro ancora.
Principali differenze tra inglese britannico e inglese americano
- L'inglese britannico è maggiormente seguito nel Regno Unito. Considerando che, l'inglese americano è maggiormente seguito negli Stati Uniti.
- Nell'inglese britannico, la combinazione di -oe- è usata nell'ortografia per il suono di -ae-. Ad esempio, anemia, enciclopedia. D'altra parte, nell'inglese americano, la lettera -e- è usata nell'ortografia per il suono di -ae-. Per esempio, anemia, enciclopedie.
- Nell'inglese britannico, la parola termina con -t- quando sono scritte nella forma passata. Ad esempio, learn, burnt, ecc. Al contrario, nell'inglese americano, la parola termina con -ed- quando sono scritte al passato. Ad esempio, appreso, bruciato, ecc.
- Nell'inglese britannico, la parola che ha il suono -l- alla fine ha una sola -l-. Ad esempio, adempiere, iscriversi, ecc. Al contrario, nell'inglese americano, la parola che ha il suono -l- alla fine ha una doppia l. Ad esempio, soddisfa, iscriviti, ecc.
- Nell'inglese britannico, la parola che ha -ar- sound alla fine ha -re-ending. Ad esempio, metro, centro, ecc. Al contrario, nell'inglese americano, la parola che ha -ar- suono ha -er- fine. Per esempio, metro, centro, ecc.
- https://socialistregister.com/index.php/srv/article/view/5963
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=sIGsBwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA334&dq=english&ots=_DLe-3xooB&sig=mh8K5QwAHsXIGqqkMqSq3lIyAsE
Ultimo aggiornamento: 19 luglio 2023
Ho messo così tanto impegno scrivendo questo post sul blog per fornirti valore. Sarà molto utile per me, se pensi di condividerlo sui social media o con i tuoi amici/familiari. LA CONDIVISIONE È ♥️
Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.
