Parafrasare vs riassumere: differenza e confronto

In vari punti, come scrivere un documento di ricerca, esaminiamo ed estraiamo dati selettivi da più fonti in quanto aiutano a supportare il nostro tema.

Punti chiave

1. La parafrasi implica riformulare un passaggio o un testo con parole proprie mantenendo il significato originale e il messaggio generale, utilizzato per chiarire o evitare il plagio.
2. Riassumere significa condensare un testo o un passaggio più lungo in una forma più breve e concisa che catturi i punti, le idee o gli argomenti principali senza fornire tutti i dettagli.
3. Sia la parafrasi che il riassunto implicano la riaffermazione delle informazioni da una fonte. Tuttavia, la parafrasi mantiene il livello di dettaglio originale pur utilizzando parole diverse, mentre la descrizione si concentra sulla presentazione dei punti principali in modo più conciso.

Parafrasare vs. Riassumere

La parafrasi implica riaffermare le idee presentate in una fonte utilizzando parole e strutture di frasi diverse. Viene utilizzato per incorporare informazioni da una fonte nei propri scritti senza citarle direttamente. Riassumere implica condensare le idee principali e i punti chiave di un testo più lungo in una versione più breve.

Da un lato, Paraphrasing è dopo aver posizionato i concetti di un altro scrittore nelle tue stesse parole.

D'altra parte, riassumere è dopo aver usato le tue parole per estendere i punti chiave o gli argomenti principali del testo iniziale, riducendone notevolmente la lunghezza.

---

 

Tavola di comparazione

Parametro di confronto	parafrasando	Riassumendo
Definizione	Parafrasare è scrivere qualsiasi testo specifico con parole tue	riassumere è menzionare solo la maggior parte dei punti di qualsiasi aggiunta di parole tue.
Dimensione del testo	La parafrasi è in qualche modo della stessa dimensione o in qualche modo simile al testo iniziale	il riassunto è notevolmente più breve di quello iniziale.
Quando usare	Parafrasate dopo aver preso appunti o fatto caso a qualcuno per un grafico o un diagramma. La parafrasi aiuta a evidenziare i componenti necessari di un testo più grande. Ti consente inoltre di modificare i concetti per i tuoi lettori.	Uno schema/riassunto consente di richiedere una porzione maggiore del testo, se non l'intero documento, e di discutere principalmente i concetti e i temi principali in pochissime frasi. È utile riassumere dopo aver fornito al lettore dati di base su un testo senza dover fornire una quantità eccessiva di dettagli.

---

 

Cos'è la parafrasi?

La parafrasi può essere definita come la comprensione di un dato testo per decodificarlo nelle proprie parole originali in modo che il significato del testo iniziale non venga modificato.

In un linguaggio semplice, parafrasare è come afferrare il concetto di alcuni argomenti dal lavoro di un altro scrittore e poi rimodellarlo nel tuo modo di pensare e parole.

La parafrasi è necessaria per dimostrare il tuo scopo o punto. Supporta il materiale, aggiungendo credibilità e profondità al tuo lavoro.

È usato come:

1. Quando il lavoro di un altro scrittore deve essere utilizzato per la tua scrittura.
2. Quando le citazioni non sembrano essere utilizzate nel testo.
3. Quando i concetti hanno una rilevanza maggiore rispetto alla moda della scrittura.
4. Quando desideri facilitare il lavoro di un'altra persona per una migliore comprensione.

 

Cos'è il riepilogo?

Il riassunto è lo strumento per iscritto impiegato nel caso in cui si richieda il punto principale o il piano del testo. È una forma ridotta di scrittura con parole tue con solo i punti salienti del testo.

In un linguaggio semplice, Riassumere indica quegli scritti o contenuti che mostrano il punto principale dello scritto iniziale o attuale su cui stai lavorando.

È usato come:

1. Quando devono essere conosciuti solo i concetti principali dell'autore.
2. Quando è necessario solo uno schema dell'opera completa.
3. Quando è necessaria la semplificazione.
4. Quando solo i punti salienti principali del lavoro devono essere riassunto.

---

Principali differenze tra Parafrasare e riassumere

1. La parafrasi potrebbe anche semplificare il lavoro iniziale, mentre il riassunto viene fatto per mostrare solo i punti chiave senza una ragionevole spiegazione in merito alla questione.
2. Durante la parafrasi, è fondamentale evitare plagio e crea il tuo testo o documento di ulteriore qualità e originalità.

---

Riferimenti

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1060374312000203
2. https://ila.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1598/RT.63.1.7

Ultimo aggiornamento: 11 giugno 2023