Dovrebbe essere vs deve essere: differenza e confronto

Le parole "should be" e "must be" sono indicate sotto gli ausiliari modali secondo la lingua inglese che dovrebbero essere usate correttamente poiché esiste una differenza tra dovrebbe essere e deve.

Entrambe queste parole differiscono nel significato e nelle caratteristiche anche all'interno della loro forma.

Punti chiave

  1. Dovrebbe essere implicito come raccomandazione o suggerimento, mentre deve implicare un requisito o un obbligo.
  2. Dovrebbe essere è usato per esprimere l'opinione di chi parla, mentre deve essere è usato per affermare una regola o una legge.
  3. Dovrebbe consentire flessibilità e scelta senza lasciare spazio a deviazioni o negoziazioni.

Dovrebbe essere contro deve essere

Il termine "dovrebbe essere" può essere usato per suggerire qualcosa. Una persona può anche usare questo termine per dimostrare la sua opinione. Il termine 'deve essere' può essere utilizzato per indicare un'azione o un'attività che deve essere svolta. Ad esempio, oggi devi completare i compiti. Ciò dimostra che i compiti devono essere svolti entro un determinato periodo di tempo.

Dovrebbe essere contro deve essere

Si dice che "dovrebbe essere" sia un ausiliare modale ed è usato per esprimere la possibilità che qualcosa possa accadere in futuro. "Dovrebbe essere" è indicato come un obiettivo indesiderabile.

Should be è usato solo come verbo, originato dalla parola 'sceolde', un antico termine inglese.

'Deve essere' è un ausiliare modale utilizzato per esprimere e dichiarare un dovere da compiere o un obbligo inevitabile. La parola deve essere usata in quasi tre contesti con tre significati.

Leggi anche:  Destino vs libero arbitrio: differenza e confronto

'Must' deriva da un'antica parola inglese chiamata 'Moste'.

Tavola di comparazione

Parametri di confrontoDovrebbe essereDeve essere
SignificatoQuesto è usato per dichiarare l'obbligo o il dovere di una persona in una frase. Questo dice anche qual è la cosa migliore da fare in un caso specifico in una frase.Questa parola afferma una certezza o una costrizione di qualcosa da fare nel presente o nel futuro in una frase.
Grado di confrontoQuando questa parola è usata in una frase, il grado di paragone è relativamente basso.Quando questa parola è usata in una frase, il grado di confronto è il più alto.
FunzioneIndicato per dare consigli o feedback.Ha affermato che raccontare qualcosa è obbligatorio per accadere.
DerivazioneDeriva dalla parola “sceolde”.Deriva dalla parola "moste".
NaturaSolitamente utilizzato nella comunicazione informale.Solitamente utilizzato nella comunicazione formale o legale.
Aggiungilo ai preferiti ora per ricordarlo più tardi
Blocca questo

Cosa dovrebbe essere?

Una persona usa la parola should be per indicare doveri e obblighi particolari. Una persona usa anche "should be" quando una cosa deve essere fatta solo in quella specifica situazione, specialmente quando si giudicano le attività di qualcuno.

Dovrebbe essere' è usato come passato di deve essere al futuro. "Dovrebbe essere" viene utilizzato per esprimere un consiglio o una raccomandazione o per parlare di qualcosa che si ritiene sia giusto o sbagliato entro certi limiti.

Ci sono modi fondamentali specifici in cui la parola dovrebbe essere usata in una frase.

  1. Per dire qual è la scelta migliore quando sta accadendo qualcosa.
  2. Se c'è una certa possibilità che accada qualcosa.
  3. Per dare o chiedere un consiglio specifico.
  4. Dare e chiedere una ragione particolare per qualcosa che sta accadendo.
Leggi anche:  Dal vs Quindi: differenza e confronto

Esempi-

  1. Dovrebbe andare a scuola oggi visto che non è festa.
  2. Oggi dovrebbe dormire presto perché domani deve svegliarsi presto.
  3. Probabilmente dovrebbero accompagnarla a casa dato che è troppo tardi.
  4. Spero di arrivare in ufficio in tempo visto che i treni sono in ritardo oggi.
dovrebbe essere

Cosa deve essere?

La parola 'must be' era inizialmente usata per esprimere l'obbligo di fare qualcosa. Questa parola è usata per indicare che qualcosa è obbligatorio e deve accadere di sicuro con forza.

La parola deve essere usata come a verbo di aiuto in una frase. Questa parola sottolinea fortemente la necessità che una cosa specifica accada in una frase affermandola.

Quando una persona lo dice, intende che è una compulsione affinché qualcosa accada e non può essere insoddisfatta.

Ci sono modi essenziali specifici in cui la parola must be deve essere usata in una frase.

  1. Quando una persona vuole esprimere un'azione ferma.
  2. Quando una persona afferma o esprime il divieto di qualcosa.
  3. Quando una persona vuole dare un feedback o una recensione particolare riguardo a qualcosa
  4. Usato nelle frasi esclamative.
  5. Quando una persona vuole sottolineare con forza che una cosa particolare deve accadere.

Esempio-

  1. Questo deve essere così sorprendente!
  2. Stai scherzando.
  3. Devo andare, perché è già tardi.
  4. Questo piatto deve essere servito con il gelato.
  5. L'autista deve parcheggiare l'auto dopo averla lasciata.
deve 1

Principali differenze tra dovrebbe essere e deve essere

  1. La parola "dovrebbe essere" denota la possibilità che qualcosa accada, mentre "deve essere" rappresenta la certezza.
  2. Il termine "dovrebbe essere" indica che qualcosa può accadere, mentre "deve essere" suggerisce che qualcosa deve accadere.
  3. "Dovrebbe essere" è certamente usato per dare un consiglio. D'altra parte, "deve essere" denota una compulsione per qualcosa.
  4. La parola "dovrebbe essere" viene utilizzata in una conversazione informale, mentre "deve essere" viene utilizzata in modi legali e formali.
  5. Il grado di enfasi è minore in "dovrebbe essere", mentre l'elemento di enfasi è più alto in "deve essere".
Bibliografia
  1. https://www.jstor.org/stable/4176299
  2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.3102/0013189X033001027

Vuoi salvare questo articolo per dopo? Fai clic sul cuore nell'angolo in basso a destra per salvare nella casella dei tuoi articoli!

Chi Autore

Emma Smith ha conseguito un master in inglese presso l'Irvine Valley College. Giornalista dal 2002, scrive articoli sulla lingua inglese, lo sport e il diritto. Leggi di più su di me su di lei pagina bio.