海外と海外の違いと比較

グローバリゼーションが世界中で非常に顕著な現象として出現したため、居住地を永久に変更することは一般的な慣行になりました。

しかし、他の国に行ったり訪れたりすることになると、人々を混乱させがちなXNUMXつの用語は、海外と外国人です. 

主要な取り組み

1. 「海外」とは、水域で区切られた自国以外の場所を指し、「外国」とは、地理的な境界に関係なく、自国以外のすべての場所を含みます。
2. 「海外」は物理的な距離や移動を強調し、「外国」は文化、言語、または政治の違いを強調します。
3. どちらの用語も、母国以外で発生した人、物、または出来事を表すことができますが、文脈によってニュアンスが異なります。

海外 vs 海外 

海外とは、海を越えた何かまたは誰かを指します。 海洋、一方、外国人は別の国からの何かまたは誰かを指します。 海外はより遠い距離を意味するより具体的な用語ですが、外国人は何かまたは誰かが別の国から来たことを意味するより一般的な用語です.

海外という用語は、人がある国から別の国に移動するために交通手段を使用していることを指すときはいつでも使用され、そのXNUMXつの国の間には海が位置しています.

ただし、常にそうであるとは限りません。 比喩 文法で特定の他の意味を表すこともできます。 

しかし、その一方で、外国語という用語は英語の文法では非常に一般的な単語であり、母国から世界中の別の国への永久的または一時的な人の移動を指すために単に使用されます.

この移動は、海で接続されている国または海でまったく接続されていない国への移動である可能性があります。 したがって、それは一般化された用語です。 

比較表

比較のパラメータ	海外	外国の
定義	この用語は、海の向こうに位置する他の国を表します。	この用語は、人の母国以外の国を表します。
を参照する	それは単に、国を囲む海のある場所から別の場所への人の移動を指定することと呼ばれます。	ある国から別の国への人の移動を指定するために単に参照されます。
品詞	副詞です。	名詞です。
主に使用される	この用語は、主に非公式の文法で使用されます。	この用語は主に、自国以外の国を表すために正式な文法で使用されます。
例	インドからスリランカへの人の移動。	インドからネパールへの人の移動。

海外とは？ 

海外という用語は、英語の文法で非常に一般的で人気のある用語であり、ある国から別の国への人の移動に関する特定の意味を指すために、英語を話す人によって世界中で使用されています.

この用語は、単語自体の作成を念頭に置いて、簡単に定義できます。 そもそもこの言葉が生まれた理由は、人が海を越えて移動しているのか、単純に移動しているのかを 土地. 

海外とは、海に囲まれたXNUMXつの国の間を人が移動するように設定されている状況を指します.

状況は、例によってよりよく理解できます。インドからスリランカに移動する人は、これらの国が海と国境を共有しているため、海外に行くと分類できます。 

ただし、この用語は主に非公式の文法で使用され、文法の正式な方法でそれを置き換えるこの特定の単語の特定の同義語があるため、正式な方法で使用されることはめったにありません.

この特定の単語のもう XNUMX つの非常に顕著な特徴は、それが属する品詞のカテゴリです。 この言葉は副詞の範疇に入ります。 

外国語とは 

外国語という用語は、英語の文法におけるもうXNUMXつの一般化された一般的な用語であり、母国から自分が属していない別の国への人の移動を指します.

当初、この用語は、特定の事情により母国から離れた別の国に移動する状況を指定するために使用されていました。 

この特定の単語の人気の背後にある主な理由は、非常によく似た状況を指す他の言語の特定の単語に何らかの形で似ていることです。

この理由とは別に、この用語は、世界中の英語話者によって正式な方法で使用されているという理由から、非常に人気があります.

一般化された用語であるため、可能な方法のいずれかで人が海外に移動している状況を単に指すことができます. 

海外という用語とは異なり、外国人は、特定の方法で移動する人の特定の状況を描写していません。

この特定の単語の非常に一般的な同義語は海外です。これは、外国と同様の状況を表すために、英語の文法で世界中で広く使用されています. 

海外と海外の主な違い 

1. 海外は品詞の副詞に属する英文法用語であるのに対し、外国語は品詞の名詞に属する英文法用語です。 
2. 海外は、海に囲まれたXNUMXつの国間の人の移動を表すために使用されますが、外国人は、ある国から別の国への人の移動を表すために使用されます。 
3. 海外は主に非公式な方法で使用され、外国語は主に正式な方法で使用されます。 
4. インドからスリランカへの人の移動は海外に分類できますが、インドからネパールへの人の移動は外国に分類できます。 
5. オーバーシーズとフォーリンは同義語ですが、前者は海を越えた動き、後者は国境を越えた動きを表すという意味で異なります。 

参考文献  

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=unyn2D4Gy4IC&oi=fnd&pg=PA292&dq=foreign+word&ots=LqbUx6-4Zw&sig=IsRYSaapxMWDhTPQHB2KEdbmLGk  
2. https://search.proquest.com/openview/48d08447c60a1c2fc957b4357a4ced2b/1?pq-origsite=gscholar&cbl=24597  

最終更新日 : 14 年 2023 月 XNUMX 日