Etniskā piederība patiešām ir ļoti sarežģīta un psiholoģiski uzlādēta tēma, un marķēšana rada dažādus politiskus jautājumus. Tas padara piemērotu terminoloģijas izvēli konkrētai etniskajai grupai sarežģītu un ļoti svarīgu.
Šīs mazās minoritāšu grupas no daudzām civilizācijām ceļo no vienas vietas uz otru.
Atslēgas
- Chicanos ir meksikāņu izcelsmes cilvēki, kas dzīvo Amerikas Savienotajās Valstīs, savukārt latīņamerikāņi ir cilvēki no dažādām Latīņamerikas valstīm.
- Chicano identitāte uzsver meksikāņu-amerikāņu mantojumu un politisko aktīvismu, savukārt latīņu identitāte ir plašāka.
- Abi termini raksturo daudzveidīgo un augošo spāņu iedzīvotāju skaitu Amerikas Savienotajās Valstīs.
Čikāno pret Latino
Atšķirība starp Chicano un Latino ir tāda, ka personas, neskatoties uz to, ka ir dzimušas Amerikas Savienotajās Valstīs, izseko savas senču saknes no saviem vecākiem vai vecvecākiem līdz Meksikai, tiek sauktas par Chicano.
Salīdzinoši, no otras puses, latīņu valoda tiek izmantota personām vai personām, kuras neatkarīgi izvēlējās meksikāņu amerikāņu identitāti Amerikas Savienotajās Valstīs.
Tiek uzskatīts, ka Čikāno ir personas, kuru vecāki vai vecvecāki sakņojas Meksikā. Vārda "Chicano" izcelsme ir strīdīgs punkts.
Daži saka, ka frāze nāk no Chichimecas, Gvanahvato pamatiedzīvotāju grupas, sajaukta ar īpašības vārdu Mexicano. Vēl viena teorija ir tāda, ka tas ir vienkārši vārda Mexicano saīsinājums.
Latīņu valoda ir termins, ko tautā lieto, lai norādītu vai aprakstītu personas, kuras labprātīgi izvēlas meksikāņu amerikāņa titulu Amerikas Savienotajās Valstīs. Pat terminu legalizē attiecīgās valsts valdība.
Galu galā šis termins ir atvasināts no spāņu vārda, kas ir “Latinoamericano”, un tā nozīme ir Latīņamerikas valoda.
Salīdzināšanas tabula
| Salīdzināšanas parametri | Čikāno | Latino |
|---|---|---|
| Definīcija | Čikāno ir cilvēks, kurš dzimis Amerikas Savienotajās Valstīs, bet kuram ir meksikāņu vecāki vai vecvecāki | Latīņamerikānis ir kāds, kurš dzimis Latīņamerikā vai kuram ir Latīņamerikas senči |
| Lietošana | Daži meksikāņu amerikāņi Amerikas Savienotajās Valstīs ir izvēlējušies identificēties kā Chicano | Savienoto Valstu valdība ir oficiāli atzinusi nosaukumu Latino ar etnonīmu “spāņu vai latino”. |
| Etymology | Nosaukums Chicano cēlies no Chichimecas — Gvanahvato pamatiedzīvotāju, kas sajaukts ar vārdu Mexicano, vai arī tas var būt tikai īsāka Mexicano forma. | Latino ir atvasināts no spāņu valodas frāzes Latinoamericano, kas nozīmē Latīņamerikas |
| Atzīšana | Lai gan Chicanos ir atzīta par kultūras grupu, nosaukums formāli netiek pieņemts | Termins “latino” ir guvis formālu atzinību |
| Skaits | Lielākā mazākumtautību grupa | Salīdzinoši maza grupa |
Kas ir Chicano?
Amerikas Savienotajās Valstīs daži meksikāņu amerikāņi ir izvēlējušies identificēties kā Chicano. Šis vārds attiecas uz cilvēkiem, kuri ir dzimuši Amerikas Savienotajās Valstīs, bet kuriem bija meksikāņu vecāki vai vecvecāki.
Meksikāņi, nevis čikānieši ir personas, kas dzimušas Meksikā un pārcēlušās uz ASV.
Meksikāņu amerikāņu pēcteči lieto šo terminu, lai izteiktu lepnumu par kopīgu kultūras, etnisko un kopienas identitāti. No otras puses, daži kopienas locekļi, kas ir konservatīvāki, uzskata to par negatīvu.
Frāzei ir dažādas nozīmes dažādās Amerikas Savienoto Valstu sadaļās, un to laiku pa laikam lieto aizvietojami, lai aprakstītu meksikāņu-amerikāņu valodu.
Chicanos ir viena no lielākajām etnisko minoritāšu grupām valstī. Viņiem ir plaši pazīstama ietekme visā valstī, īpaši dienvidrietumos.
Čikāno iedzīvotāji visu laiku mainās. Analizējot šo maiņu, daži akadēmiķi apgalvo, ka čikānieši arvien mazāk atšķiras no citām etniskajām grupām un ka nākotnē viņi pilnībā iekļausies sabiedrībā.
Tomēr pastāvīgā imigrācija no Meksikas kavē šo procesu.
Līdz ar tā dēvētās Chicano kustības parādīšanos pagājušā gadsimta sešdesmitajos gados šis vārds ieguva popularitāti. Kustība bija vērsta uz etnisko apziņu, un tās galvenais mērķis bija saglabāt mazākumtautības valodu, vēsturi un kultūru.
Kas ir latino?
Latino Amerikas Savienotajās Valstīs ir kāds, kurš ir dzimis Latīņamerikā vai kuram ir senči no Latīņamerikas. Latīņamerikāņi ir indivīdi, kas dzīvo Latīņamerikā saskaņā ar noteiktām definīcijām.
Latino izslēdz personas no Eiropas, kas runā romāņu valodās (tas ir, itāļi, spāņi), kā arī spāņu valodā runājošos no Karību jūras reģiona saskaņā ar noteiktām definīcijām.
Terminu Latino Amerikas Savienoto Valstu valdība oficiāli pieņēma 1997. gadā kā daļu no etnonīma "Spāņu vai latīņu valodā. Šis termins ir aizstājis iepriekš lietoto terminu Hispanic.
Termins “latino” tiek plaši izmantots; tomēr tas joprojām ir diskutējams. Daži Latīņamerikas pētnieki iebilst pret šī termina lietošanu plašsaziņas līdzekļos, jo uzskata, ka tas ir maldinošs un vispārinošs.
Latino ir atvasināts no spāņu valodas frāzes Latinoamericano, kas nozīmē Latīņamerikas.
Galvenās atšķirības starp Chicano un Latino
- Chicano ir termins, kas saistīts ar personām, kuras pašas ir dzimušas Amerikas Savienotajās Valstīs, taču viņu senču izcelsme joprojām pieder Meksikai caur viņu vecākiem vai vecvecākiem, savukārt, no otras puses, termins latino ir saistīts ar cilvēkiem, kas ir dzimuši Latīņamerikā vai ir saistīti ar šo vietu savu senču (vecāku vai vecvecāku) dēļ.
- Šo vārdu lieto, lai aprakstītu meksikāņu amerikāņus Amerikas Savienotajās Valstīs, savukārt, no otras puses, šis vārds tiek lietots, lai apzīmētu cilvēkus, kas dzimuši Latīņamerikā.
- Vārda Chicano etimoloģija ir tāda, ka tas ir cēlies no Chichimecas, savukārt, no otras puses, vārda Latino etimoloģija ir tāda, ka tas ir cēlies no spāņu vārda - Latinoamericano.
- Grupa Chicano ir pazīstama kā kultūras grupa, taču, neskatoties uz to, tā nav oficiāli akceptēta valdībā, savukārt salīdzinoši, no otras puses, grupa Latino ir valdības oficiāli akceptēta.
- Grupa Chicano ir lielākā mazākumtautību grupa, savukārt, no otras puses, grupa Latino nav liela grupa.
Atsauces
- https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=jM_kvEbIDBsC&oi=fnd&pg=PA114&dq=differences+between+chicano+and+latino&ots=1mhPtzr_xW&sig=k092bj28oDNAfN4Vg-hEVZ8WSaI&redir_esc=y#v=onepage&q=differences%20between%20chicano%20and%20latino&f=false
- https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.2202/1949-6605.1360
- https://meridian.allenpress.com/her/article-abstract/67/2/208/31738/Latino-Studies-New-Contexts-New-Concepts
- https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10646170801990953
Pēdējo reizi atjaunināts: 14. gada 2023. jūlijā
Esmu pielicis tik daudz pūļu, rakstot šo emuāra ierakstu, lai sniegtu jums vērtību. Tas man ļoti noderēs, ja apsverat iespēju to kopīgot sociālajos medijos vai ar draugiem/ģimeni. DALĪŠANĀS IR ♥️
Pijušs Jadavs pēdējos 25 gadus ir pavadījis, strādājot par fiziķi vietējā sabiedrībā. Viņš ir fiziķis, kurš aizrautīgi cenšas padarīt zinātni pieejamāku mūsu lasītājiem. Viņam ir bakalaura grāds dabaszinātnēs un pēcdiploma diploms vides zinātnē. Vairāk par viņu varat lasīt viņa vietnē bio lapa.
